《打渔杀家》

作品数：53被引量：8H指数：2
导出分析报告
相关领域：艺术文化科学更多>>
相关作者：江棘阎燕杰张智义更多>>
相关机构：中国人民大学北京外国语大学山西师范大学山西艺术职业学院更多>>
相关期刊：《文史杂志》《中学生语数外（初中版）》《故事会》《老人世界》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
京剧术语解析(十一)——锣鼓经例举
《中国京剧》2024年第12期104-104,共1页吴同宾 
急急风急急风在演奏速度上比一般锣鼓点子快,多用于急促、紧张、激烈的情境,用以配合人物的上、下场及行路、战斗、厮打等动作。例如《打渔杀家》中萧恩唱罢“听一言不由我七窍冒火”后,与教师们的对打;《空城计》中司马懿幕内唱完[导板...
关键词：《空城计》 萧恩 锣鼓经 大队人马 《打渔杀家》 七窍冒火 司马懿 情境 
京剧外宣翻译策略探究——以《打渔杀家》英译本为例
《戏剧之家》2024年第8期42-44,共3页杨扬 
黑龙江省艺术科学规划课题“京剧作品外宣翻译研究”研究成果,课题编号:2023B047。
京剧作为中国传统戏曲的代表,具有独特的艺术形式和深厚的文化内涵,但是对外国观众而言,欣赏门槛较高。本文旨在分析京剧外宣翻译策略,助推中华文化走出去,树立“文化自信”。本文在纽马克交际翻译理论的指导下,选取《中国京剧百部经典...
关键词：京剧 外宣翻译策略 《打渔杀家》 交际翻译 
清代花部戏《打渔杀家》英译对比研究
《海外英语》2024年第4期55-57,共3页张亚楠 
作为中华民族传统文化的一大载体,中国古典戏曲的对外传播是中国文化走出去,中西文明互通、互鉴的重要途径。近年来,我国古典戏剧翻译越来越多地受到学者们的关注与研究,这对于中国戏曲走出国门、中国文化走向世界意义重大。基于清代花...
关键词：《打渔杀家》 清代花部戏 英译 中国古典戏曲 
从新编京剧《渔夫恨》看欧阳予倩的传统剧目整理改编
《大舞台》2023年第5期68-74,共7页孙慧欣 
河北省文化艺术科学规划和旅游研究项目“以文学改编为教学路径的戏剧影视编剧人才培养机制探究”(编号:HB23-QN045)研究成果。
戏曲传统剧目的整理改编是戏曲创新创作的重要部分。上世纪60年代,即有“三并举”,主张“积极整理改编和上演优秀传统剧目”,而早在此之前,欧阳予倩的戏剧创作实践已经开始这方面的尝试,并给出了可供参考的经验。本文将以欧阳予倩上世...
关键词：欧阳予倩 传统剧目改编 《打渔杀家》 《渔夫恨》 
姚莘农译《杀人的权利》(京剧《打渔杀家》)前言
《中国京剧》2023年第2期84-85,共2页张智义 
《杀人的权利》(即传统京剧《打渔杀家》)是京剧剧目中令人越看越着迷的一出。一旦你看过这出戏,它就潜入你的心中、刻在你的脑海。它不会搅扰你,但你知道这出戏就在你脑子里,你还想再看一遍。跟一般的中国传统剧目不同,这出戏既不屈身...
关键词：舞台演出 传统京剧 传统剧目 《打渔杀家》 浪漫爱情 彰显人性 
银空山
《人民文学》2022年第9期113-131,共19页李洁冰 
古戏装上落满积年的尘垢。一只点翠冠悬挂在窗户边上。几顶折翅的乌纱、一袭手工织绣的黄龙袍、一领《打渔杀家》的衣、若干牛头马面的道具,堆放在炉边的角落里。房间里弥散着一股刺鼻的葱花油盐的味道,是刚炝过锅的、热油爆炒的艳香。...
关键词：折翅 翠冠 《打渔杀家》 
我和《我的集邮世界》
《集邮博览》2022年第5期78-79,共2页贾宝源 
2022年2月,拙著《我的集邮世界》(图1)由黑龙江美术出版社出版发行,收入本书的邮文共70篇,邮集10余部,封、片、戳等邮品设计200余种,集邮篆刻100余方,是我自1949年以来70年集邮活动的回顾与小结。我的邮龄几乎和新中国同龄。1949年10月...
关键词：出版发行 集邮 美术出版社 《打渔杀家》 邮集 邮品 陕西西安 
英雄没落苍凉意,人事景情成一体——小议京剧传统剧目《打渔杀家》
《中国京剧》2021年第8期77-80,共4页吴宇 
《打渔杀家》又叫《庆顶珠》,是一出京剧传统剧目,故事取材于《水浒后传》,讲的是梁山好汉阮小七改名萧恩,与众兄弟分别后和女儿萧桂英以打鱼为生。某日,故友李俊、倪荣来访,于舟中饮酒。恰逢土豪丁士燮府中的管家葛怀仁行至江边,看到...
关键词：传统剧目 梁山好汉 庆顶珠 《打渔杀家》 
目的论引导下的京剧翻译--以《打渔杀家》为例被引量：1
《名作欣赏（评论版）（中旬）》2021年第8期170-172,共3页徐俊 
戏剧是一门具有可读性和可表演性的综合艺术,具有“国剧”之称的京剧更是承载了厚重的华夏文明。在我国“走出去”战略的指导下,京剧的翻译也逐渐成为让世界认识中国的重要途径之一,从而实现弘扬中国优秀历史文化的目标。翻译理论中的...
关键词：目的论 京剧 《打渔杀家》 翻译技巧 
梅兰芳雨中清唱
《作文（初中年级）》2021年第2期63-63,共1页赵盛基 
1953年7月,燃烧近3年多的朝鲜战火终于熄灭,京剧艺术大师梅兰芳随贺龙元帅率领的中国人民第三届赴朝慰问团赴朝鲜慰问中国人民志愿军。一天,梅先生化好了装,准备与马连良先生联袂演出京剧《打渔杀家》。演出场地就在曾经硝烟弥漫的阵地...
关键词：演出场地 马连良 赴朝慰问团 梅先生 贺龙元帅 《打渔杀家》 中国人民志愿军 梅兰芳 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部