徐秀姿

作品数：12被引量：7H指数：1
导出分析报告
供职机构：上海海事大学外国语学院更多>>
发文主题：日语条件句共通日本语汉语更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《汉日语言对比研究论丛》《日语学习与研究》《外语与外语教学》《日语教育与日本学》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
日本的应急语言研究
《江苏外语教学研究》2024年第2期74-78,共5页徐秀姿 
国家民委“一带一路”国别和区域研究中心“日本应急管理研究中心”2023年度课题“日本应急语言管理与服务研究”(课题编号为:2023RBYJGL-7)的阶段性成果。
在发生自然灾害或者重大疫情时,及时、真实、准确地提供信息非常重要。作为一个灾害频发的国家,日本在如何为信息弱者提供更平易、有效的信息方面,有长久的研究,积累了不少经验。在阪神淡路大地震后,佐藤和之等学者为传达灾害信息而开...
关键词：平易日语 平易日语新闻 应急救命卡片 
日语条件句的语义扩张与主观性被引量：1
《外语教学理论与实践》2022年第1期71-79,共9页徐秀姿 
日语条件句「と」「ば」「たら」「なら」等有多种意义用法,存在从一种意义用法向其他意义用法扩张的现象。迄今为止主要从逻辑语义、功能语用和对比分析等视角探讨这个问题,对条件句的主观认知动机的考察较少。本论文从共时的视角,用(...
关键词：日语 条件句 语义扩张 主观化 交互主观化 
临港新片区非通用语服务现状与对策研究
《日语教育与日本学》2021年第1期164-171,共8页徐秀姿 
语言服务是国家和区域经济发展、企业经济全球化的必然要求。随着临港新片区的正式设立,产城融合发展将产生对语言服务的巨大需求。据课题组初步调查,新片区非通用语服务总体来说尚不完备,与其战略地位不相符。本文对临港新片区非通用...
关键词：临港新片区 非通用语 语言服务 现状 对策 
汉语“的话”与日语条件小句的句法特征与语义功能
《日语教育与日本学》2018年第1期148-158,共11页徐秀姿 
本文以中日对译语料库中的日语条件句及其译文中的'的话'例句为切入点,考察了汉日假设条件小句的句法特征与语义功能。从句法特征上看,汉语与日语的条件小句具有基本相同的特点。小句、复句、短语、单词以及个别连词都可以充当被附着成...
关键词：的话 「と」「ば」「たら」「なら」 条件小句 句法特征 语义功能 
汉日假设条件小句的语用功能被引量：1
《汉日语言对比研究论丛》2018年第1期108-118,共11页徐秀姿 
研究说话人通过某一个发话,在做什么样的行为,是语用学研究的课题。到现在为止对条件句的研究较多的是语义特征的讨论,语用功能的研究并不多。本文通过对检索自中日对译语料库的例句的分析,总结了日语与汉语条件小句的'对言语行为提出假...
关键词：汉语 日语 假设条件句 语用功能 
从前提——焦点的视角看日语条件句
《日语教育与日本学研究》2016年第1期156-162,共7页徐秀姿 
日语条件句的研究作为日语语法研究的重要课题一直备受关注,但是条件句中的前项和后项,哪部分为前提、哪部分为焦点,则不太为人所注意。本论文从前提—焦点的视角,重新审视日语条件句。具体地把前项为前提、后项为焦点的条件句称为后项...
关键词：日语 条件句 前提 焦点 分布 
条件表达的周边形式「場合」被引量：1
《日语学习与研究》2016年第5期60-67,共8页徐秀姿 
「場合」通常被认为有三种意义用法:1事情进行时的状态、情况。局面。2如果某事发生的时候。那样的时候。3关于……。就……而言的话。由于2的用法,「場合」也被视作是条件句的周边形式之一。本论文通过例句考察了「場合」的意义用法,...
关键词：場合 表示条件的用法 事态类型 条件表达 
从焦点的观点看非条件句中「ナラ」的用法
《日语学习与研究》2014年第6期18-24,共7页徐秀姿 
「ナラ」既有作为接续助词,接在一个句子后面构成条件句,表示条件的用法,也有接在一个名词(或副词)后面,构成非条件句,表示主题的用法。本论文从焦点的视角讨论非条件句中的「ナラ」的用法,考察条件句和主题句之间的关联。具体地本论文...
关键词：ナラ 焦点 非条件句 条件句 
文の概念构造に关する研究の共通点と相违点——日本语条件文をめぐって
《日语教育与日本学研究》2013年第1期165-168,共4页徐秀姿 
上海海事大学校基金项目“日语假定条件句的语用视角研究”(项目编号:20110077)的阶段性成果
关键词：研究 共通点 日本语 概念 条件 
中国語におけるアルファベット表記語について——日本語と比較しながら
《日语教育与日本学研究》2012年第1期222-225,共4页徐秀姿 
教育部人文社科研究规划基金项目“国际传播背景下的汉语新词日译研究”(10YJA740096)的阶段性成果
1アルファベット表記語とはアルファベット表記語(以下アルファベット語)というのは、アルファベットだけか、アルファベットと漢字や数字または記号などとの組み合わせで表記する語のことである。
关键词：日本 数字 中国 記号 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部