方军霞

作品数:13被引量:12H指数:3
导出分析报告
供职机构:浙江经济职业技术学院更多>>
发文主题:语料库基于语料库教学改革英译外贸英文函电更多>>
发文领域:经济管理语言文字文化科学社会学更多>>
发文期刊:《商》《科学大众(科技创新)》《纳税》《对外经贸》更多>>
所获基金:浙江省人力资源和社会保障科学研究课题更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于语料库的中外英文函电对比研究
《科学大众(科技创新)》2021年第4期282-283,共2页方军霞 
浙江省2018年度高校访问工程师校企合作项目“基于语料库的外贸英文函电写作研究”(FG2018187)。
运用多维分析软件对中企外贸英文函电和英语国家外贸函电进行语域对比研究,分析两者的异同。经研究发现,两者均属于交互性较强的劝说型文本,但在语域维度和语言特征上还是有较大的差异。文章探讨如何采取相应的英文函电写作策略,以利于...
关键词:外贸英文函电 语域 语料库 写作 
基于语料库的外贸英文函电写作研究
《对外经贸》2021年第3期123-126,共4页方军霞 
浙江省2018年度高校访问工程师校企合作项目“基于语料库的外贸英文函电写作研究”(项目编号:FG2018187)。
运用系统功能语言学理论和语料库,对中企外贸英文函电和英语国家外贸函电进行对比研究,分析两者在语域上的异同,经研究发现两者均属于交互性劝诱文本,但前者在劝诱性方面逊色于后者。并探讨对于中国外贸企业的英文函电写作所带来的启示...
关键词:外贸英文函电 语域 语料库 写作 
“外贸英文函电”课程思政教学改革研究
《科学大众(科技创新)》2020年第11期446-448,共3页方军霞 
浙江经济职业技术学院教学改革研究项目“《外贸英文函电》课程思政教学改革”(xjg2019015)。
当今社会国际贸易步入高速增长期,对经济增长的拉动作用愈加明显,因此,对外贸人才有了更高的要求。为了适应外贸需求,应用英语专业的学生不仅要具备语言技能、商务专业知识,还必须具有良好的国际商务职业道德,所以在专业教学中引入思政...
关键词:外贸函电 教学改革 思政元素 案例 
浙江外贸企业概况外宣英译研究
《时代人物》2020年第12期136-138,共3页方军霞 
该文运用系统功能语言学理论和语料库,对浙江外贸企业概况英译文本和英语国家企业概况文本进行对比,分析两者在语域上的异同,经研究发现前者在交互性和劝诱性方面均稍为逊色,并探讨其对于外贸企业概况外宣英译带来的启示, 从而更好地实...
关键词:企业概况 语域 语料库 英译 
由一宗出口商违约案例引发的思考
《对外经贸》2019年第10期27-29,共3页方军霞 
随着经济的发展,我国的进口业务不断增长,如何保护进口商的利益值得探讨。通过对一宗出口商违约案例的介绍和分析,提出了几点防范出口商违约的建议,即进口商在签订合同之前要进行充分调研,并且订立严谨的合同条款,如索赔条款、仲裁条款...
关键词:出口商 违约 防范 
基于职业能力的英文单证教学改革
《纳税》2017年第35期167-168,共2页方军霞 
浙江经济职业技术学院课堂教学改革项目“基于职业能力的‘英文单证’课堂教学改革研究与实践”(编号:xkg2016003)研究成果
本文主要研究商务英语专业学生的职业能力,并从培养其商务技能、行业知识与技能的角度出发提出一些改革措施,即培养"双师型"教师、自编行业知识手册、将外贸实务融入单证教学、拓展单证课程内容、课证融合,进而提升高职商务英语学生的...
关键词:职业能力 单证 改革 
基于语料库的中外企业简介文本对比及英译启示
《商》2016年第14期197-197,177,共2页方军霞 
浙江省教育厅高校国内访问工程师校企合作项目"基于语料库的外向型企业简介英译研究"(编号:FG2014144)
本文运用自建语料库,对我国企业简介英译文本和外企简介英语文本进行对比,分析两者在词汇和句法上的差异。经研究发现,前者的词汇密度和被动态使用频率均高于后者,而第一人称及高频词的使用率则低于后者。因此建议英译中企简介时要在词...
关键词:企业简介 语料库 英译 
基于语料库的企业简介英译探究被引量:1
《对外经贸》2015年第11期146-148,共3页方军霞 
浙江省教育厅高校国内访问工程师校企合作项目"基于语料库的外向型企业简介英译研究"(项目编号:FG2014144)
运用系统功能语言学理论和语料库,对我国企业简介英译文本和外企简介英语文本进行对比,分析两者在语场、语旨和语式上的异同,经研究发现二者既有共性,又有差异。二者均描述了企业的业务、产品及服务事项,但前者在语场、语旨和语式上均...
关键词:外向型企业简介 功能语言学 语料库 英译 
提升高职学生就业能力的策略研究——以商务英语专业为例被引量:5
《南昌教育学院学报》2013年第3期87-88,90,共3页方军霞 
2012年浙江省人力资源和社会保障科学研究课题"提升高职学生就业能力的策略研究--以商务英语专业为例"(项目批准号:L2012C032)的阶段性研究成果
通过调查涉外企业对商务英语人才的需求,研究商务英语学生就业能力的组成要素。从培养学生的职业生涯意识、行业知识与技能、综合职业能力的角度出发,分别提出改进措施,即实行全程职业辅导、实施通识教育、开设综合实践课程,从而使专业...
关键词:商务英语 就业能力 组成要素 策略 
外贸单证“抬头”的缮制与风险防范
《对外经贸实务》2012年第2期69-71,共3页方军霞 
外贸单证“抬头”一词推究起来应该是由英文“title”音译兼意译而来,意为拥有特定权益的当事人。国际贸易中的结汇单证大多包含“抬头”这一举足轻重的栏目,但由于它在各种单证中扮演的角色差异较大,容易给外贸人员造成困惑。厘清...
关键词:外贸单证 缮制方法 抬头 风险防范 国际贸易 角色差异 贸易风险 业务人员 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部