汪嘉斐

作品数：3被引量：2H指数：1
导出分析报告
供职机构：北京外国语大学更多>>
发文主题：修辞手法翻译处理俄语句法结构语际转换更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《外语研究》《中国俄语教学》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
用钱买、用钱做某事——怎样表达?
《俄语学习》2007年第1期57-60,共4页汪嘉斐 
从本期起我们开辟一个新的栏目———“辞海漫游”,希望能对广大读者有更大助益。“辞海漫游”是汪嘉斐教授讲解语言知识的专栏,不定期地刊出汪先生撰写的随笔风格的文章。在这些文章中,作者会针对中国俄语学习者在语言实践中的难点,用...
关键词：漫游 辞海 治学风格 语言知识 语言实践 词汇语法 语文知识 学习者 
试论言语民族风格的翻译处理被引量：2
《中国俄语教学》2004年第2期40-44,共5页汪嘉斐 
在民族文化与语言系统的共同影响下,每一种运用中的语言都历史地形成了自己独特的言语民族风格。本文通过对若干典型译例的分析,勾画了俄汉两种语言在句法结构、同义代换、古旧词语的修辞运用等方面的不同特点,并对民族风格的翻译处理...
关键词：俄语 言语民族风格 翻译处理原则 句法结构 同义代换 语际转换 修辞手法 
国外语言学:历史与现状 言语形式理念的“之”字形发展
《外语研究》2001年第1期21-24,共4页汪嘉斐 
言语形式因素在语言功能分化中所起的作用 ,是功能修辞学中一个至关重要的理论问题 ,俄罗斯语言学者对此作了长期的研究和深入的探讨。本文考察了这一认识运动的“之”字形发展轨迹 ,并着重介绍了О .А .拉普捷娃的有关理念及其独树一...
关键词：言语形式 功能修辞学 口语学 讲演体理论 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部