张万敏

作品数：28被引量：50H指数：5
导出分析报告
供职机构：华东师范大学更多>>
发文主题：后经典叙事学翻译认知叙事学文学翻译翻译选材更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学艺术更多>>
发文期刊：《芒种》《名作欣赏（评论版）（中旬）》《扬州大学学报（人文社会科学版）》《短篇小说（原创版）》更多>>
所获基金：吉林省社会科学基金教育部人文社会科学研究基金吉林省教育厅科研项目吉林省教育科学“十一五”规划课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
后经典叙事学的“范畴”及其体系构建
《理论界》2015年第9期112-117,125,共7页李昕 张万敏 
2013年吉林省教育厅重大课题(吉教科文合字[2013]第215号);吉林省社会科学基金项目(2013B331);2015年吉林省教育厅一般项目(吉教科文合字[2015]第259号)的研究成果
"范畴"一词在后经典叙事学的讨论中频繁出现,但对于其涵义,研究者们并没有形成一致的观点,在使用中也存在语义混淆或混乱的情形。本文在追溯"范畴"一词的西学本源和中文语义的前提下,以新的角度界定了范畴近"类"、"概念"、"域"等三个层...
关键词：后经典叙事学 范畴 范畴体系 
申丹论文对西方后经典叙事学的引介与研究
《短篇小说（原创版）》2014年第11Z期11-12,共2页宋楠 张万敏 
吉林省教育厅重点项目(吉教科文合字[2013]第215号)
在后经典叙事学在西方成为一门显学的90年代,中国学者对叙事学的研究却仍集中在对经典叙事学理论的接受和应用,忽略了西方叙事学理论的新发展。尽管如此,仍有少数的中国学者站在国际学术的前沿,为将西方后经典叙事学理论引介中国做着极...
关键词：后经典叙事学 理论学家 理论的接受 叙事理论 叙事学家 叙事学研究 叙事作品 修辞性 布斯 特曼 
论郁达夫的翻译美学观
《社会科学战线》2014年第7期275-276,共2页张英 张万敏 
吉林省教育厅项目(吉教科文合字[2012]第431号);吉林省教育厅重点项目(吉教科文合字[2013]第215号);吉林省社会科学基金项目(2013B331)
中国翻译理论大致是沿着案本——求信——神似——化境这样一条轨迹发展的，这是翻译理论不断深化的过程，也是翻译美学不断发展的过程。然而“翻译美学”这一术语明确在国内被提出则是20世纪八、九十年代。学界一般认为，傅仲选的《实...
关键词：翻译美学观 郁达夫 翻译理论 20世纪 九十年代 美学概念 国内 化境 
粉色女孩，蓝色男孩？
《英语世界》2014年第3期85-89,共5页纳塔莉·沃尔乔弗 张万敏(译) 刘芳华(译) 毕宏伟(审订) 
我们常常听到，蓝色适合男孩，粉色适合女孩。然而，这种性别标准到底是男女与生俱来的生物差异的反映，还是由文化所导致的呢？答案因人而异。
关键词：女孩 男孩 蓝色 生物 
国内空间叙事学研究评述被引量：7
《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2013年第5期124-127,共4页宁苗苗 张万敏 
吉林省教育厅重点项目(吉教科文合字[2013]第215号)
国内空间叙事学经过十余年发展取得了初步成果。本文根据中国知网提供的文献资料和统计数据,对空间叙事学在国内的发展作出大体的发展态势的评价;通过对本领域文献资料的归纳整理以及对具有代表性的文献研读,总结出国内本领域的研究现状...
关键词：空间叙事学 叙事空间 后经典叙事学 
心理叙事学的读者被引量：1
《社会科学战线》2013年第6期153-156,共4页张万敏 刘旭彩 
吉林省教育厅重点项目(吉教科文合字[2013]第215号)
心理叙事学从文本实验的现实需要,提出了"统计读者"、"读者群"、"读者建构"等概念以及新型的"有血有肉的读者"理论。它们对文学研究产生了积极而深刻的影响。然而在我国,该理论尚未得到学界关注,其理论意义及方法论价值均未得到彰显。...
关键词：心理叙事学 读者 实证研究 后经典叙事学 
国际虚拟学术社区的信息交流及信息翻译模型研究被引量：2
《情报科学》2013年第5期147-150,共4页张万敏 刘芳华 
吉林省教育厅重点项目(吉教科文合字[2013]第215号)
首先讨论何为国际虚拟学术社区,继而分析国际虚拟学术社区的信息交流及信息翻译模型,提出如何消除学术信息交流的障碍,即如何翻译,是国际虚拟学术社区发展中亟待突破的瓶颈。
关键词：国际 虚拟学术社区 信息交流 信息翻译 
郁达夫创作与翻译的美学一致性被引量：4
《东北师大学报（哲学社会科学版）》2013年第2期87-90,共4页张万敏 马建华 
吉林省教育厅重点项目(吉教科文合字[2013]第215号)
郁达夫的翻译理论与实践研究几乎是个蒙尘的领域,而他的创作与翻译之间的关系则更是个有待深入探索的问题。郁达夫的创作作品与翻译作品在思想内容、主人公形象、作品格调及表现手法等方面均表现出明显的美学一致性,体现了二者之间相生...
关键词：郁达夫 创作 翻译 美学一致性 
从《驯龙高手》的叙事看技术与艺术被引量：1
《电影文学》2012年第22期52-53,共2页张万敏 
这个时代仿佛是技术超越艺术的时代。《驯龙高手》一开始便高举“真3D”的宣传大旗，然而3D技术并不能彻底掩盖该影片在叙事上的缺乏创意以及无处不在的窠臼和叙事俗套。电影入应对技术持谨慎的态度。任何技术都只是手段，不应取代内容...
关键词：《驯龙高手》 叙事 技术 艺术 
戴维·赫尔曼的认知叙事学思想被引量：7
《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2012年第5期77-79,82,共4页张万敏 
戴维·赫尔曼是西方后经典叙事学的先锋。他致力于将叙事学与认知科学更彻底地结合,从认知的视角重新审视了经典叙事学的主要问题,在最大程度上吸取了经典叙事学的精华,推动了叙事理论的发展。他的假定聚焦理论、故事逻辑理论、模糊时...
关键词：戴维·赫尔曼 认知叙事学 故事逻辑 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部