张婧

作品数：4被引量：5H指数：2
导出分析报告
供职机构：陕西学前师范学院更多>>
发文主题：比较文学教学改革思路教学改革外国文学《当幸福来敲门》更多>>
发文领域：语言文字文学更多>>
发文期刊：《电影文学》《语文建设》《长城》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
外国比较文学教学改革思路被引量：3
《语文建设》2015年第9Z期7-8,共2页张婧 
在我国,比较文学早已与世界文学同属一个专业,并且作为汉语言文学专业学生的必修课,比较文学已经成为世界文学不可缺少的一部分。但这仅仅只是局限于理论层面,比较方法并未在教学实践中真正应用于外国文学的课堂之中。本文将针对外国文...
关键词：外国文学 比较文学 教学改革 
语言的文化功能对高校英美文学教育的影响
《语文建设》2015年第3Z期14-15,共2页张婧 
高校商务英语专业本科课程设置研究;陕西学前师范学院课题(项目编号:14JG023Y)
语言是文化的载体,尤其是作为英美文化代表的英美文学经典,更是必须深入到相应的英美文化的背景中才能对其想表达的思想有着真正的理解。因此,如何克服因为语言的文化功能对高校英美文学教育产生的负面影响,是从事高校英美文学教育的工...
关键词：语言的文化功能 高校英美文学教育 英美文学 
《当幸福来敲门》字幕翻译的语域理论解读被引量：2
《电影文学》2014年第24期156-157,共2页张婧 
随着西方翻译理论的不断发展,语言学理论在翻译领域的地位越来越重要,很多翻译问题必须借助该理论才能得到有效解决。运用语言学理论解决翻译中出现的问题已经成为当前西方翻译的发展趋势。在语言学理论中,语域理论是最核心的内容,本文...
关键词：《当幸福来敲门》 字幕翻译 语域理论 
浅析文化差异背景下英美文学作品的汉译
《长城》2014年第06X期205-206,共2页张婧 
一、中西方文化的差异分析中西方文化在很多方面存在着差异,最主要的是两种社会形态的价值观差异,除此之外表现在社会生活方面的民俗风情,以及在这种文化氛围下的思维方式。(一)社会形态下的价值观差异从中西方文化的价值根源来说,西方...
关键词：英美文学作品 社会追求 价值根源 直译法 加注法 意译法 布斯 中式英语 结构分析 翻译语言 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部