黄婧

作品数：8被引量：11H指数：2
导出分析报告
供职机构：成都中医药大学更多>>
发文主题：中医隐喻藏医药规范性英译更多>>
发文领域：语言文字医药卫生经济管理文学更多>>
发文期刊：《北京中医药大学学报》《南方论刊》《当代教育实践与教学研究（电子版）》《山海经》更多>>
所获基金：四川省教育厅资助科研项目四川省教育厅青年基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
数字时代外卖骑手的多重异化困境和纾困建议
《南方论刊》2025年第3期55-58,共4页邓海红 黄婧 
伴随互联网、大数据、人工智能等数字信息技术飞速发展,人类社会逐步迈入数字时代。外卖行业作为数字时代的一个典型代表迅速崛起,同时催生了外卖骑手这一新兴的劳动群体,然而劳动异化现象仍然存在。作为劳动者的外卖骑手,同其劳动产品...
关键词：数字时代 劳动异化 外卖骑手 
《世界卫生组织2019年传统和补充医学报告》的解读被引量：2
《北京中医药大学学报》2021年第7期668-672,共5页黄婧 方廷钰 刘子宁 刘平 
四川中医药文化协同发展研究中心重点项目(No.ZYYWH1908)。
《世界卫生组织2019年传统和补充医学报告》基于全球范围内3次调查及各会员国更新的数据,披露了全球传统和补充医学的现状,包含各会员国传统和补充医学的国家框架,草药监管情况,各国医疗服务、从业人员、教育和医疗保险情况,各会员国面...
关键词：传统和补充医学 解读 全球调查 挑战 
高校青年教师婚育观现状调查与分析——以温江区四所高校为例
《山海经》2020年第31期0065-0066,共2页谭宏钢 徐正东 唐雪梅 乔丹丹 黄婧 
四川省教育厅人文社会科学重点研究基地四川省性社会学与性教育研究中心资助课题“高校青年教师婚育观的调查与对策分析——以温江区四所高校为例”(项目编号:SXJYB2011)研究成果之一。
中国人口生育政策的调整对社会的影响是巨大的。高校青年教师群体是深受我国人口生育政策影响的重要人群,也是影响我国未来人口生育政策的重要群体。高校青年教师群体都是接受过高等学历教育的人士,文化素养较高,对自己子女文化教育会...
关键词：高校青年教师 婚育观 调查 
习近平“三农”思想探析——以《摆脱贫困》为文本依据的考察
《北方经贸》2018年第8期52-54,共3页黄婧 
2017年成都中医药大学人文社会科学专项基金(RWQN1713)
习近平同志在福建宁德工作期间,牢牢树立"弱鸟先飞"意识,积极发展农村多种经营,着力构建立体化、商品化、生态化、现代化的社会主义大农业,其中蕴含"至贫先富"的坚定信念与以人为本的为民情怀的统一,脚踏实地的实干作风与科学全面的思...
关键词：习近平 宁德期间 农村改革 商品化大农业 
试论“预制语块”对中医英语翻译教学的启示被引量：2
《当代教育实践与教学研究（电子版）》2017年第10X期192-192,190,共2页黄婧 
中医英语翻译是学习中医英语、实现中医药文化对外交流传播的基础。本文从中医英语翻译课程的教学实际出发,结合"预制语块"在翻译实践中的优势效应,对中医药院校的中医英语翻译课程的教学方法和体系构建进行探讨,提出将"预制语块"作为...
关键词：预制语块 语块库 中医英语翻译 启示 
中医“取象比类”的语言隐喻与翻译问题探微被引量：2
《海外英语》2016年第11期138-139,共2页黄婧 
四川省教育厅资助科研项目(项目编号:15SB0060);成都中医药大学科技发展基金(项目编号:RWZD 1402)"基于隐喻认知理论的中医术语取象比类内涵翻译策研究"共同资助~~
中医在认知生命现象,构建医学理论的过程中,大量运用了各种自然界和人类社会的已知概念进行隐喻,从而形成了独特的中医隐喻语言。本文以中医语言的隐喻现象为研究对象,运用"隐喻认知"理论探讨了中医"取象比类"这一独特现象,同时从隐喻...
关键词：中医 取象比类 隐喻 翻译 
文化传真视角下中医隐喻的“直译”法初探
《青年文学家》2016年第5Z期143-143,共1页黄婧 
四川省教育厅资助科研项目(15SB0060);成都中医药大学科技发展基金(RWZD 1402)共同资助~~
中医医理发源于古代中国文化,其独特的"取象比类"思维使得中医语言存在大量比喻修辞。本文从翻译需照拂文化传真的角度,提出直译法作为一种相应的翻译策略,能够凸现中医独特的意象思维模式,在重现中医隐喻方面具有优势,为中医翻译提供...
关键词：文化传真 中医隐喻 直译 
试论藏医药名词术语英译的操作规范被引量：5
《海外英语》2013年第13期127-128,共2页黄婧 
四川省教育厅青年基金项目"基于语料库的藏医药名词术语藏-汉-英翻译规范性研究"(项目编号:11SB034)
随着中国传统医学在医学界受到越来越多的关注,藏医药也逐渐进入人们关注的视野。藏医药的对外译介工作也越发紧迫。藏医药英译的规范性问题尤为引人关注,为避免各种翻译乱象的出现,该文论述了藏医药名词术语在翻译时应注意的问题和误区...
关键词：藏医药 名词术语 英译操作 规范性 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部