陕西省教育厅科研计划项目(11JK0395)

作品数:5被引量:5H指数:1
导出分析报告
相关作者:席东张燕清更多>>
相关机构:西安科技大学更多>>
相关期刊:《语文学刊(外语教育与教学)》《科教文汇》《新西部(中旬·理论)》《科技与出版》更多>>
相关主题:公示语翻译中国诗歌博览会负影响情节更多>>
相关领域:语言文字经济管理文化科学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
都市语言文化环境与陕西建设旅游强省相关性研究——以西安世界园艺博览会公示语翻译为例
《科教文汇》2012年第25期149-150,共2页席东 张燕清 
陕西省教育厅科学研究计划项目资助(项目编号No11JK0395)
本文以陕西西安世界园艺博览会公示语翻译资料为研究素材,基于一项在美国完成的名为"中国西安世界园艺博览会公示语翻译质量研究"的IRB课题(IRB Proto-col#:11-09-009),研究西安世园会公示语翻译与都市语言文化建设的相关性,以期为陕西...
关键词:语言文化环境 世园会 公示语翻译 旅游经济 
中国诗歌情节对公示语翻译的负影响被引量:1
《短篇小说(原创版)》2012年第8期85-86,共2页席东 
陕西省教育厅科学研究计划项目资助(项目编号:No11JK0395)
一、前言随着交通的便捷及国际交流的加剧,旅游业在近些年得以快速发展。几十年前,欧洲国家是最受欢迎的旅游目的地,然而随着非洲、亚洲及太平洋地区的蓬勃发展,旅游比以往更加充满活力。有着5000年历史的中国每年吸引着世界各地的游客...
关键词:公示语 世园会 理解度 外国游客 负影响 
诗歌情结对公示语翻译的负影响(英文)被引量:1
《语文学刊(外语教育与教学)》2012年第7期67-69,共3页席东 
陕西省教育厅科学研究计划项目( No11JK0395) 资助
本文基于一项在美国完成的名为"中国西安世界园艺博览会公示语翻译质量研究"的课题研究。(IRB Protocol#:11-09-009) 通过分析该课题的有效数据,本文认为西安世界园艺博览会中公示语翻译质量有待提高,并进一步指出,中国诗歌情结对于公...
关键词:公示语翻译 诗歌情节 负影响 
论高校英语专业翻译教材策划——以《英汉互译理论与实践》再版为例
《科技与出版》2012年第6期41-42,共2页席东 
陕西省教育厅科学研究计划项目资助(项目编号:No.11JK0395)
教材是教学过程不可或缺的组成部分,合理的教材策划是编写优质教材的前提。立足于高校英语专业翻译教材策划,以《英汉互译理论与实践》的再版为例,认为教材再版策划应以理论性及时代性为标准,充分尊重教材编写规律,确保优秀教材为教学...
关键词:英语专业 翻译教材策划 理论性 时代性 
论公示语翻译——以西安世界园艺博览会公示语翻译为例被引量:3
《新西部(中旬·理论)》2012年第3期18-19,共2页席东 
陕西省教育厅科学研究计划资助项目(项目编号:No11JK0395)
本文基于一项在美国完成的名为"中国西安世界园艺博览会公示语翻译质量研究"的IRB课题研究。(IRB Protocol#:11-09-009)通过分析由该课题研究所取得的有效数据,得出如下结论,西安世界园艺博览会中公示语翻译的质量整体偏低,并通过实例...
关键词:公示语翻译 关联理论 直接翻译 间接翻译 中国诗歌 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部