异文化交流

作品数:26被引量:21H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:郝夜静彭佳莉何宁王润芳罗虹更多>>
相关机构:广东外语外贸大学西安外国语大学天津中德应用技术大学哈尔滨医科大学更多>>
相关期刊:《四川省干部函授学院学报》《文化学刊》《天津职业院校联合学报》《黑龙江科学》更多>>
相关基金:黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目北京市社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
读藤田正胜著《日本文化关键词》
《日本学研究》2022年第2期230-237,共8页王蕊 
《日本文化关键词》从五个关键词巧妙切入,分析了日本歌人、俳人、僧侣等不同社会主体的美学思想及其背后的无常观。作者认为充分认识日本文化的“个性”能够更好地与其他文化进行交流,并通过论述西田几多郎的日本文化论进一步强调了在...
关键词:日本文化 无常 异文化交流 藤田正胜 
以异文化交流为目标的中日翻译相关考察——功能翻译理论视角
《品位·经典》2021年第6期67-70,共4页高丽娜 
近几年,日本的单口相声和综艺节目等大受中国年轻群体欢迎。但是,由于中日两国语言习惯和社会文化存在诸多差异,所以在翻译单口相声和综艺节目中必然会面临一些问题。怎样将单口相声准确地翻译成汉语,帮助中国人更好地体验到日本这种笑...
关键词:文化差异 功能翻译理论 单口相声 综艺节目 
管窥汉日寒暄语中的语言文化异同
《传播力研究》2020年第19期15-16,共2页葛凡飞 
寒暄语作为维持人际交往和社会关系的一种重要表达形式,普遍存在于各个国家之中。同受儒家文化影响的中日两国自古以来就非常重视礼仪,而寒暄语更是成为两国人民语言交际中不可或缺的一部分。汉日寒暄语体现了两国不同的语言文化特征,...
关键词:汉日语言文化 寒暄语 异文化交流 
以美学的视角看日德交涉史——全球化的三个阶段
《中国美学》2020年第1期189-198,共10页 郑子路(译) 
文化的全球化始自人们或多或少地拥有了同一种世界观,而这种相同的世界观则形成于16~17世纪的大航海时代。在利玛窦将"亚洲"这个概念带到东亚之前,日本人认为印中日(印度、中国、日本)三国即代表了世界。利玛窦系的世界地图在1605年前...
关键词:涵化 异文化交流 
基于积极学习的国际工作坊设计被引量:2
《开放学习研究》2019年第4期1-9,共9页久保田真弓 张晓红(译) 
本研究从大设计(Grand Design)的视角分析不同国家的学生在日本参加的积极学习研讨会,并探讨其教育意义。研讨会的参加者,由来自日本关西大学及其友谊学校(中国华南师范大学、韩国汉阳大学、菲律宾布拉卡国立大学)的中、日、韩、菲四个...
关键词:工作坊 积极学习 大设计 社会性别 异文化交流 本科生与研究生 
中国龙与日本龙的相异性分析
《山西青年》2019年第11期261-261,共1页孙雄燕 
中日两国作为一衣带水的邻国,在文化等许多方面存在着相似之处,同时也有不同之处。在异文化交流中,同一文化的相异性研究往往可以起到减少文化交流的摩擦,加深对异文化理解的作用。据此,本文拟对两国都存在的'龙'文化的相异性进行分析。
关键词:异文化交流 中日龙文化 相异性 分析 
微观的方法,宏观的视野——《国际文化论》之文化触变论评议
《大学(研究)》2019年第4期93-96,共4页赵海燕 
北京市社会科学基金项目“中国近现代高校英语教育发展的文化路径及当代启示研究”(项目编号:16JYB007)的阶段性研究成果
日本东京大学平野健一郎教授开创'国际文化理论'以研究近现代的国际关系,独树一帜。体现其核心思想和理念的奠基性著作《国际文化论》日语原版于2000年出版,张启雄等翻译的汉译本由中国大百科全书出版社于2011年出版。
关键词:文化触变 文化要素 《国际文化论》 异文化交流 
Web学习社区中电子档案袋评价应用于异文化交流中的模式研究被引量:1
《黑龙江科学》2017年第21期165-167,共3页何宁 瞿平 
2016年度哈尔滨医科大学创新科学研究资助项目(2016RWXZ12);2015年黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目(JGXM_HLJ_2015070)
本文探讨如何将电子档案袋评价灵活应用于异文化交流中,将终期评价与形成性评估完美结合,真实反映出应用者的交流水平和能力,来达到激发兴趣,提高交流效果的目的。
关键词:Web学习社区 电子档案袋 异文化交流 档案袋评价 形成性评估 
从翻译目的论的视角来看新词和流行语的汉日翻译策略被引量:1
《科教文汇》2017年第1期181-184,共4页彭佳莉 
该文从翻译理论中的目的论视角出发,重点研究汉语中随社会发展大量涌现的新词及流行语的翻译策略。由于中日间存在较大的文化差异,新涌现的新词及流行语又未及时收录到现有的词汇体系中,这对中日间的文化交流无疑形成了隔阂及障碍。笔...
关键词:目的论 新词 流行语 异文化交流 
浅析道教在日本文化中的传播与影响
《青年文学家》2016年第6Z期192-,共1页刘青清 
道教作为我国本土成长起来的民间宗教,自东汉末年五斗米教创立至今已经有近两千年的悠久历史,其影响不仅深植我国,也曾远播海外,对中国的近邻朝鲜和日本都有不小的影响。本文,笔者将对道教在日本文化的几个主要方面的传播和影响进行探究...
关键词:日本文化 道教 异文化交流 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部