隐喻

作品数:30382被引量:43633H指数:83
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:孙毅汪少华贾春华谢世坚王斌更多>>
相关机构:南京师范大学西安外国语大学上海外国语大学西南大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金国家自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=文教资料x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
体认翻译学视角下隐喻现象英译对比研究——以许渊冲和霍克斯的《楚辞》译本为例
《文教资料》2025年第5期7-9,共3页关裕 吕新博 
本文以《楚辞》中的隐喻意象为语料,以许渊冲和霍克斯翻译的两个《楚辞》英译本为例,从体认翻译学视角对其进行对比分析。分析表明:译者理解原文的过程即为体认原作者思想的过程;文化负载意象词汇的翻译选择要基于中西方体验认知差异;...
关键词:体认翻译学 《楚辞》 意象 隐喻翻译 
《三国演义》中的死亡隐喻及其英译研究
《文教资料》2024年第24期7-10,共4页王雨嘉 柴苗苗 
《三国演义》是一部长篇章回体历史演义小说,在描述战争死亡场景时,作者运用了修辞技巧和隐喻表达方式,使人物的情感态度和性格特征得以栩栩如生地呈现,而死亡这一概念则被赋予了极为丰富的隐喻含义。本文运用体认翻译学理论,研究《三...
关键词:《三国演义》 体认翻译学 死亡隐喻 英译研究 
体认语言学视域下中英动物词隐喻义对比研究
《文教资料》2024年第16期3-6,共4页冯家欢 
内江师范学院2023年度校级科研项目“叹词的属性问题研究”(2023QN20)。
隐喻体现人类思维,本文通过对比隐喻义动物词的总数、种类等,发现英语和汉语在使用动物词隐喻上存在一定的相似性,但在具体的使用中又体现出各自的特点。本文认为这种现象主要是英汉认知主体与动物之间不同的互动体验和认知加工所导致的。
关键词:体认语言学 动物词 隐喻 中英对比 
罗曼·加里小说中的幽默
《文教资料》2024年第15期14-18,共5页曹蓓芳 
2021年度湖南省教育厅科学研究青年项目“罗曼·加里小说中的幽默艺术研究”(21B0030)。
幽默是理解罗曼·加里作品的关键词。作为加里的美学信条,幽默在其以埃米尔·阿雅尔之名发表的四部作品中体现得淋漓尽致。这种幽默不仅根植于犹太民族的优良品性中,更源自加里对于世事的洞察,是其生存和斗争的强大武器。加里对人性丑...
关键词:幽默 隐喻 讽刺 
关于《《政治经济学批判》导言》中“鲁滨逊”意象的解读
《文教资料》2024年第3期29-32,共4页高海娇 
马克思在1857年《《政治经济学批判》导言》中以“鲁滨逊一类故事”批判资产阶级以孤立个人作为研究出发点的错误倾向。本文对《(政治经济学批判)导言》中“鲁滨逊”式故事的深层隐喻进行剖析解读,发掘其在资产阶级思想领域的不同呈现形...
关键词:个人主义 马克思 鲁滨逊 隐喻 
认知隐喻理论下国际中文教育中的词汇教学建议
《文教资料》2023年第17期175-178,共4页靳璐璐 张丽 
河南理工大学2023年度校级人文社会科学研究基金项目(SKND2023-21);河南理工大学2023年研究生思政工作品牌项目(YSZ20230205)。
隐喻类词汇为满足人们表达新事物及丰富情感变化的语言需求应运而生。生活环境、历史文化、语言和思维差异都对隐喻类词汇产生影响。学界运用认知隐喻理论探讨英语词汇教学的研究较多,尚缺乏将该理论应用于国际中文词汇教育的研究。因此...
关键词:认知隐喻理论 隐喻类词汇 国际中文教学 
隐喻和转喻的认知理据研究被引量:1
《文教资料》2022年第18期6-10,共5页高一璟 
隐喻和转喻是认知视角构建的常见理据。隐喻和转喻具有泛在性和固化性。从泛在角度来看,隐喻思维无处不在,转喻思维亦非常普遍,甚至更为重要。从固化角度来看,隐喻和转喻一经语言社区广泛接受,便以构式形式固化为一个整体进行记忆、提...
关键词:隐喻 转喻 认知理据 
空间隐喻在儿童绘本中的意义构建分析——以《活了一百万次的猫》为例被引量:2
《文教资料》2022年第11期6-11,共6页陈悦 
本文以儿童绘本《活了一百万次的猫》为研究语料,以视觉语法理论为基本框架,结合莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论,分析与解读儿童绘本中表示空间关系的意义符号表征,探讨如何来构建视觉语篇的语篇意义、人际意义和概念意义。结果表明,在...
关键词:空间隐喻 儿童绘本 概念隐喻 视觉语法 多模态隐喻 
网络流行语的隐喻分析——以2021年网络流行语使用情况调查结果为例
《文教资料》2022年第8期15-18,共4页李扬 
2021年山东轻工职业学院人文社科类院级课题“网络流行语的隐喻分析”(2021RB14)的阶段性成果。
随着各种网络平台的兴起与流行,网络流行语越来越多,有些流行语凭借其生动形象被人们广泛使用。网络流行语反映了当今人们的生活状态、发展趋势和社会现象,很多网络流行语的使用则体现着隐喻这一特质。本文探究了使用频率较高的流行语...
关键词:隐喻 网络流行语 “内卷” 
英汉非基本颜色词对比分析研究--以彩妆产品为例
《文教资料》2021年第35期12-17,共6页李怡林 
彩妆产品中的英语非基本颜色词以词组为主,可包含动词语素,构词理据包含世事和流行等,多使用转喻构词;汉语非基本颜色词常可被拆分为更小的语言单位,多使用隐喻构词,偏爱食物作为喻体。消费者常以色号或相近颜色词取代原有的颜色词。彩...
关键词:非基本颜色词 隐喻 转喻 范畴化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部