范畴化

作品数:1232被引量:4014H指数:29
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王仁强刘正光宗守云杨德峰文旭更多>>
相关机构:四川外国语大学广东外语外贸大学湖南师范大学上海外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
论量子化的事件运动持续性
《外国语》2025年第2期2-14,共13页彭宣维 
2023年度深圳市哲学社会科学规划共建课题重点项目“深圳探索构建中国特色哲学社会科学学科体系、学术体系、话语体系研究”(SZ2023A002)。
量子化的事件范畴具有持续性、运动轨迹和运动方式属性。本文探讨持续性,包括量子化过程中表现出来的不同类别及其量子特点,思路是量子语言观,出发点是现代汉语的动词系统。持续性指事件运动的延伸方式,涉及无时空因素的骤变类(如“死”...
关键词:描写 量子化 范畴化 事件运动 持续性 
《黄帝内经》七情术语翻译的范畴化阐释
《上海翻译(中英文)》2025年第2期45-51,共7页杨渝 杨枫 
教育部人文社科项目“一带一路国际化视域下中医教材英译与传播研究”(编号:23YJAZH179);上海市重点课程建设“全球视野下的中医典籍”;国家社科基金重点项目“作为中国自主知识体系的知识翻译学理论体系建构研究”(编号:23AWW004)。
《黄帝内经》“七情”学说是中医心理学研究和临床诊疗的理论渊源。七情术语分散于《黄帝内经》的129个篇章,大量古老的术语需要跨越古汉语—现代汉语—英语进行二度翻译,系统性翻译的难度较大,亟待整理、分类和提炼系统的翻译策略。以...
关键词:中医翻译 《黄帝内经》 七情术语 范畴化 
汉语空间范畴到程度范畴的范畴化及类型学研究——以“到头”为例
《宁波大学学报(人文科学版)》2025年第2期90-101,共12页梁吉平 葛媛媛 
国家社会科学基金后期资助项目“范畴化视角下的汉语条件范畴历史演变”(22FYYB021);惠州市教育科研项目“初中语文主题式自主阅读课堂模式的实践与研究”(2023hzkt466);惠州学院教授、博士科研启动项目“汉语条件范畴历史演变研究”(2023JB011)。
考察“到头”从空间范畴到程度范畴的历史演变过程,“到头”的程度补语用法是隐喻认知、主观化表达和重新分析共同作用的结果。隐喻映射推动空间顶点向程度极点的概念转移,形成“空间域→程度域”的语义虚化路径;主观化进程促使“到头...
关键词:“到头” 范畴化 空间范畴 程度范畴 类型学 
汉语近义量词构式研究的认知突破与理论拓展——评《汉语近义量词构式精细范畴化的认知研究》
《教育发展研究》2025年第7期F0003-F0003,共1页雷丹 
《汉语近义量词构式精细范畴化的认知研究》一书深入析了汉语量词体系中常被忽视的近义量词构式,通过运用认知语言学的理论框架,并融合共时与历时的研究视角,对23组近义量词在语法、语义层面上的特点及认知动因进行了详尽而全面的探讨...
关键词:历时研究 语法 汉语 语料库 精细范畴化 语义 
“单身”的词类概说
《汉字文化》2025年第5期11-15,共5页陈家轩 
南通大学文学院“攀登计划”1期工程“学C类”成果。
汉语的词类问题一直都是汉语语言学界重点关心的问题,学界也多次进行过激烈讨论。文章首先成功从“单身”这一词形分离出同形同音异义词的“单身^(1)”和“单身^(2)”,再从“词类的语法功能表现为范畴化”的观点出发,运用袁毓林的《汉...
关键词:单身 词类 范畴化 
汉学家梅维恒中国文学翻译的范畴化探究
《燕山大学学报(哲学社会科学版)》2025年第1期29-36,共8页陈吉荣 
辽宁省社会科学规划项目“生成式人工智能语境中翻译能力体系的建构”(L24BYY016)。
美国汉学家梅维恒翻译的中国文学作品数量多、文类多样,如何从一个整体角度阐发梅维恒的翻译行为,是个不小的挑战。范畴化理论可以解决这一难题。基于此,本文围绕梅维恒翻译的范畴化表征及其动因展开研究。结果表明,首先,梅维恒翻译的...
关键词:梅维恒 翻译 范畴化 中国文学 
基于语料库的“寒冷”一词词类标注研究
《海外英语》2025年第4期63-65,共3页朱兴言 
词类标注的准确性对词典编纂起着举足轻重的作用,而词的兼类问题向来是词典学和语义学长期面对的难题。研究者通过对八部权威的汉语/英汉汉英词典和语料库进行调查后发现,“寒冷”一词在词类标注上令人困惑。鉴于此,该研究以双层词类范...
关键词:寒冷 双层词类范畴化理论 词类标注 语料库 
基于原型范畴的英语词汇及教学策略研究
《现代语言学》2025年第1期642-647,共6页刘卓琳 
由2023年重庆城市科技学院校级科研“认知社会语言学视角下英语词汇特征及教学研究”项目(CKKY2023019)及2023年重庆城市科技学院“有效英语学习习惯培养途径研究”项目(YJ2341)资助。
本文旨在通过分析范畴成员的特性,讨论词汇意义变化基本特性,强调基本范畴词在教学中的重要性,以及社会文化背景对词汇理解和应用的影响,为词汇教学提供新的思路。研究结果表明,在词汇教学中教师应整合认知语言学理论与词汇变化特点,帮...
关键词:原型范畴 范畴化 英语词汇教学 教学策略 
范畴化理论视角下的“程度副词+名词”结构与国际中文口语教学应用分析
《汉字文化》2025年第2期86-88,共3页李启宁 
“程度副词+名词”结构因不符合现代汉语的语法法则,却频繁使用于汉语语言运用之中而一直处于争议状态。但随着近些年的研究与探讨,此结构的存在越来越被学者所接受,并得到了更加广泛的应用。随着汉语学习热潮的不断涌动,将副名结构融...
关键词:“程度副词+名词” 范畴化理论 国际中文口语教学 
认知翻译学在商务翻译中的应用探析
《英语广场(学术研究)》2025年第1期35-38,共4页刘雪霞 乔琼 
在经济全球化以及国际合作的愿景下,商务翻译逐渐在世界范围内发挥着重要的作用。认知翻译学作为现代翻译研究的一种新范式,从范畴化视角揭示了翻译是一项认知活动的本质内涵。本文基于认知翻译学,主要以商务文件中的相关具体翻译为案例...
关键词:认知翻译学 商务翻译 范畴化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部