英文译法

作品数：72被引量：112H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杨永林蔡强国于科先陈沂姜孟更多>>
相关机构：北京市人民政府清华大学成都工具研究所中国科学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金福建省教育厅社会科学研究项目国家自然科学基金黑龙江省教育厅高职高专院校科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=英译x
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“文化强国建设和文明交流互鉴”重要表述英译参考
《中国翻译》2023年第5期188-189,共2页
2023年6月28日,中国翻译协会“文化强国建设和文明交流互鉴重要表述”中译英研讨会在北京举办,近30位资深翻译专家和一线翻译业务骨干代表参会,围绕“文化强国建设和文明交流互鉴”相关重要概念和表述的英文译法进行了深入讨论。本刊现...
关键词：英文译法 中国翻译协会 中译英 文化强国建设 文明交流互鉴 翻译 研讨会 表述 
中医药抗疫相关术语有了英译参考
《中医药管理杂志》2022年第13期247-247,共1页王青云 
《中国中医药报》2022年7月8日讯:“针刺疗法”“肺脾气虚证”……中医药抗疫术语如何准确翻译,助力国际抗击新冠肺炎疫情?7月5日,在首届中医药文化国际传播论坛上,中国外文局翻译院、中国对外书刊出版发行中心(国际传播发展中心)、外...
关键词：英文译法 常用术语 英文翻译 准确翻译 外文出版社 中国外文局 联合对外 针刺疗法 
探究无锡传统美食的英文译法
《英语教师》2021年第13期48-50,共3页胡浩文 
分析做好传统美食翻译的重要性。介绍翻译无锡传统美食应遵循的原则,指出应为清水油面筋、太湖“三白”等无锡传统美食提供较规范的译文,从而更好地推广无锡小吃及其文化,让无锡传统美食走出中国、走向世界。指出译者要最大限度地使传...
关键词：无锡传统美食 英译 翻译原则 
从中国菜单英文译法统一规则探究武汉特色美食英译被引量：1
《英语广场（学术研究）》2015年第8期35-36,共2页王倩 
武汉小吃历史悠久,品种繁多,口味独特,深受广大民众喜爱。本文通过研究总结最新颁布的中国菜单英文译法统一规则,以糯米包油条、热干面、三鲜豆皮、鸭脖和重油烧梅等武汉最为常见的特色美食为研究对象,尝试对这些地方小吃提出较为规范...
关键词：武汉特色美食 中国菜单英文译法统一规则 英译 
吉林省主要城市道路交通双语标识英译法调研
《现代交际》2015年第3期71-72,共2页赵耀 张伟 李莉颖 
2014年吉林省联1411-1;吉林省吉教科文合字[2014]第181号研究成果;(课题名称:吉林省主要城市道路交通双语标识英文译法现状调查与规范性对策研究
吉林省内有40余个国家4A级旅游景区,丰富的人文、自然景观吸引着四海宾朋。为了进一步提高国际化程度,方便中外友人,多数城市的道路交通标识都使用了中英文双语,其积极作用是显而易见的,但是其译文中存在着诸多问题,也在很大程度损坏了...
关键词：城市道路 双语标识 英文译法 规范性 
浅析秦皇岛公共场所双语标识英文译法的规范
《赤子》2012年第13期43-43,共1页葛多虹 吴晓芸 崔征 
本论文系秦皇岛市社科联2012年社会科学重点应用性课题,课题名称为“秦皇岛公共场所汉英双语标识的规范研究”,课题编号为：201206002.
道路等公共场所的双语标识最直接的体现了一个城市的形象，关系到城市的建设程度。规范的英文标识语会给外国游客提供更多的方便，也会帮助外国游客更好地理解中国历史和文化。相反，不规范的、不符合外国人语言习惯的、甚至错误的英文...
关键词：秦皇岛 双语标识 英译 规范 
体育学术期刊刊名英译的探究
《体育世界》2012年第8期18-19,共2页冯卫 
体育学术期刊是展示科研成果的平台,它履行着国际传播与交流的使命。调研发现,我国体育学术期刊刊名的英译存在一些问题,本文认为这牵涉到如何定位期刊的发展方向,并据此进行思考,与业界人士商榷。
关键词：体育学术期刊 刊名 英文译法 
从符号学翻译观探讨“不折腾”的英译被引量：1
《兰州交通大学学报》2010年第2期107-111,共5页万兆元 
2008年12月18日,胡锦涛总书记在纪念改革开放30周年大会上的讲话中使用了"不折腾"一词。一时间,如何翻译这一内涵丰富而微妙的通俗口语引起了网上广泛而热烈的讨论。参与讨论的除了广大网友之外,还有资深翻译、驻外大使和学术大师。本...
关键词：不折腾 符号学翻译原则 英文译法 
“西藏问题”的三种英译及其取舍被引量：3
《国际关系学院学报》2003年第1期54-55,共2页陈泉 
目前关于“西藏问题”有三种不同的英文译法 ,表面上看来 ,似乎这三种译法只是语言的表述不同而已 ,实际上 ,这三种译法背后暗含着不同的立场和态度。对于这个问题 ,我们要有清楚的认识。
关键词：西藏问题 英文译法 建议 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部