英译错误

作品数：49被引量：107H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：桑龙扬王晶王曦张晓枚陈宁更多>>
相关机构：西北工业大学九江学院东北师范大学北京中医药大学更多>>
相关期刊：《中国科技翻译》《商业文化（学术版）》《文化产业》《中国高新区》更多>>
相关基金：江西省社会科学“十一五”规划项目中央级公益性科研院所基本科研业务费专项保定市哲学社会科学规划研究项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=外语教学x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
公示语英译错误分析及对策被引量：30
《外语教学》2009年第2期110-113,共4页刘美岩 胡毅 
本文以错误分析理论、翻译学理论和语言学理论为指导,通过定性与定量的研究方法,对收集到的1000条不规范的英文公示语进行了错误分析,结果表明目前公示语翻译中的错误涉及词汇、语法、语用等各个层面,严重影响了交际效果。数据分析还表...
关键词：公示语 翻译 功能对等 语际错误 语内错误 
刊物论文标题英译错误浅析被引量：5
《外语教学》1998年第2期50-52,共3页李本现 
刊物论文标题英译错误浅析李本现（西安外国语学院）随着对外文化交流的日益频繁，我国许多学术刊物相继增加了与汉语论文题目对应的英译标题，既利于外国读者了解中国同行研究的最新成果和关注热点，又给国内外信息中心进行文摘及资料...
关键词：论文标题 原译 英译 保险学 改译 石油工业 毛泽东思想研究 社会科学界联合会 均衡价格论 党内民主 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部