英语外来语

作品数:69被引量:99H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:洪文翰宣佳元张秀芝马巧正蓝杨更多>>
相关机构:海南热带海洋学院长沙理工大学佳木斯大学西安文理学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:黑龙江省社会科学基金辽宁省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目内蒙古自治区高等学校科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
汉语中英语外来语规范研究
《英语广场(学术研究)》2024年第4期40-43,共4页刘正霞 华捷 章子旭 
江苏省高校哲学社会科学研究项目(外语专项)“‘智能+’背景下基于SPOC的外语教学模式研究(项目编号:2019SJB997)”的系列研究成果;江苏省政府留学奖学金(2019年度);淮阴工学院教学教改课题(2021年度)资助
本文根据外来语进入汉语的输入方式和翻译分类,借用认知语言学的心理认知模式,研究如何规范英语外来语在汉语中的应用。另外,本文在英语外来语的起源和发展的基础上,从语音规范、语义规范、语用规范这三个层面,探讨英语外来语的文化内...
关键词:英语外来语 语言规范 认知模式 
英语外来语单词种类和文化特点及汉语翻译策略刍议
《学苑教育》2021年第27期81-82,共2页王蕾 
在经济全球化的发展背景下,各国之间的语言和文化交流愈发趋于开放化,其中英语词汇中融合了大量外来词汇,深入研究这些外来词汇的形式和特点可以有效提高学生的英语水平。实际上英语词汇中的外来语单词种类主要包括转写词、改写词、混...
关键词:英语外来语 单词种类 文化特点 汉语翻译 
汉语中英语外来语的翻译规范问题研究
《文学少年》2021年第28期0239-0239,共1页黄丽娟 陈佳安 
随着全球化的深入发展,英语外来语越来越多的传入中国,而作为外来语传入的途径之一,翻译显得尤为重要。英语外来语翻译不规范也给汉语本身带来了冲击,故有必要英语外来语翻译的规范进行进一步的研究就显得很有必要。
关键词:汉语 英语外来语 翻译规范 
日语中的英语外来词和当代日本的语言认同被引量:1
《中国语言战略》2021年第1期66-72,共7页陆缇 
近年来,日语中的英语外来词大量增加,影响了日本人的日常交流方式。英式表达的优缺点成了日本学术界争论的一个焦点。英语外来词的使用和日本的语言认同甚至成为日本社会群体的冲突性话题。一方面,使用英语外来语会让日本人觉得自己的...
关键词:英语外来语 日语 语言认同 高情境文化 低情境文化 
汉语中的英语外来语
《河南农业》2018年第30期57-58,共2页苗勤 
随着中外交流在各个领域的不断加深,英语外来语在我国人们生活中也变得随处可见。通过分析例子,结合英语外来语进入汉语的各个领域,分析了其产生的原因以及造成的影响,列举了中国社会对这一语言现象持有的两种不同观点。
关键词:英语外来语 原因 影响 
当代汉语中英语外来语中的文化因素与翻译被引量:2
《汉字文化》2018年第17期1-3,共3页周丽娜 
随着中国与对外交流日益频繁,语言与文化的接触也向着更加深度和广度扩展。大量的外来词势不可挡地涌入汉语中来,渗透到人们的生活当中。外来词不断地与汉语融和,在一定程度上影响着汉语,使汉语呈现出许多新的特点和变化。在翻译过程中...
关键词:外来语 文化因素 翻译 
英语外来语对当代新闻传媒的影响分析
《电视指南》2017年第23期34-35,共2页李雅静 
在多元文化的融合过程中,不可避免地产生了语言借用现象,在当代新闻传媒中,借用英语外来语并不罕见,使传媒语言呈现出特定的时代特征。英语外来语渗透和运用程度的加深,对新闻传媒产生了深刻影响,如何对其进行理性运用、适当取舍,是一...
关键词:英语外来语 当代新闻传媒 有利影响 不利影响 
英语外来词对德语的影响
《环球市场信息导报》2017年第43期109-109,共1页刘佳静 
德语是世界十大通用语言之一,伴随英语在世界范围内的广泛普及,英语外来语对德语的影响也逐渐提升,本文通过对英语外来词对德育的影响进行深入探究,分析英语外来语对德语影响作用不断提升的原因,英语外来词对德语的影响,旨在促进德语研...
关键词:英语外来词 德语 英语外来语 世界范围 通用语言 
英语外来语对汉语词汇的影响被引量:1
《语文建设》2017年第8Z期59-60,共2页王梅 
随着科学技术的发展与经济的全球化,世界各国人民运用不同语言进行交流的机会与次数也日益增加,在语言的交流中经常会出现将其他国家语言的发音与用法移植到自己民族的语言体系中的现象,这种被借用的词语被称为外来词。改革开放之后,我...
关键词:汉语词汇 外来词 外来语 
英语外来语的产生背景及对汉语的影响
《语文建设》2017年第7X期65-66,共2页任婕 
内蒙古自治区高等学校科学研究项目(项目编号:NJZC16070)研究成果
改革开放以后,随着信息时代的来临,英语对汉语产生了越来越多的、潜移默化的影响。这种影响不仅体现在专业性较强的领域,如金融、电子科技、信息技术等,更是渗透到了普通民众的日常生活中。英语外来语的加入,使汉语的表意体系得到了完善...
关键词:外来语 外来词 中华人民共和国 语言表达 权利主体 民族 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部