语音双关

作品数:33被引量:71H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:鞠丽单祝堂谢莉洁刘秀艳赵景兰更多>>
相关机构:武汉科技大学扬州大学郑州大学沈阳职业技术学院更多>>
相关期刊:《西昌学院学报(社会科学版)》《山西能源学院学报》《北方文学(中)》《天府新论》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
双关修辞与幽默表达
《花溪》2023年第22期0080-0082,共3页李佳颐 
双关现象作为一个常见的修辞辞格,不管是在日常生活中,还是在广告、戏剧、小说等文学艺术作品中,均应用广泛。近年来,随着网络电视的迅速发展,通过网络平台播出的一系列综艺节目因其轻松搞笑的内容制作而深受大众喜爱,其中的语言现象也...
关键词:双关 幽默表达 语音双关 语义双关 
双关语在英美文学作品中的运用及汉译--以《艾丽丝漫游奇境记》为例被引量:2
《山西能源学院学报》2022年第3期83-85,共3页周琳 
英美文学作品中,常涉及到双关语修辞的使用,具体来说就是“一语双关”,该修辞的正确使用,可获得幽默、讽刺的效果,并将作品中的人物性格及内心活动形象地呈现给读者。文章以《艾丽丝漫游奇境记》为例,对作品中部分段落展开深度研读,分...
关键词:双关语 英美作品 语义双关 语音双关 
英语双关语的构成探析
《休闲》2021年第5期0132-0133,0136,共3页林瑜 
无论在英语还是汉语中,双关语都是一种被广泛运用的修辞格。英语双关语通常是借助谐音词或多义词使一个表达具有两种不同的意思,其构成形式主要有:语音双关、语义双关和语意歧解双关。
关键词:英语双关语 语音双关 语义双关 
英语双关语浅析被引量:1
《青年文学家》2018年第12X期195-195,共1页朱国春 
双关语其实也可以理解为我们平常玩的文字游戏,那是我们用于将语言幽默化的评判某事物时所采用的一种方法之一。这篇文章将使用几个例子来帮助理解学习英语双关语的特点,目的是为了使我们更加深刻的理解英语双关语知识的重要性,为我们...
关键词:双关语 语音双关 修辞功能 
英语广告中的双关语翻译研究
《知识文库》2017年第8期205-205,共1页李莎莎 
无论是商业性广告还是公益性广告,其创作均属于一门思维型艺术。广告撰写要比其他为文案写作更具一定的技巧,通过运用营销理论写出生动形象、饱满张力的文字,既要彰显强烈的感染力,刺激消费者的购买欲望,同时又要吸引读者的注意力,促使...
关键词:双关语翻译 英语广告 语音双关 
浅论英语中的双关
《当代青年(下半月)》2015年第12期360-360,共1页徐忆红 张晓辉 徐丽丽 
双关是英语中常用的修辞手法。双关分为语音双关、语义双关、短语双关和语法双关四种。合理运用双关,可以起到含蓄、幽默、委婉、风趣的作用,使读者感到“言有尽而意无穷”的妙味。
关键词:修辞 语音双关 语义双关 短语双关 语法双关 
英语修辞格Pun与汉语双关语的互译研究被引量:2
《西昌学院学报(社会科学版)》2015年第1期155-157,共3页何宁 
双关语(Pun)是英语修辞格之一,深受广大文学家的青睐,其原理是利用一词多义、同音异义、同形异义的双关手段来达到多功能的修辞效果。在此,文章研究英语修辞Pun的分类及其修辞功能,从谐音双关和寓意双关两个方面探讨英语修辞格Pun与汉...
关键词:修辞功能 双关语 语义双关 语音双关 互译 
广告中语音双关的认知研究
《北方文学(中)》2014年第12期73-73,共1页姜洪敏 
双关语,尤其是语音双关语,作为一种普遍的语言现象日渐受到人们的关注,它的应用反映了说话者的特殊意图。因此,本文以认知语言学中的图形背景理论作为指导,试图解释广告中语音双关语使用的巧妙性,分析出厂商的广告动机。
关键词:双关语 广告 图形 背景 
Calembour在《高卢英雄历险记》系列漫画中的翻译初探
《法语学习》2014年第6期24-27,共4页蒯佳 
Calembour,中文的解释为"用同音异义词进行的文字游戏"。使用calembour可以使语言风趣幽默,耐人品味,有时候还会具有讽刺意味,因此经常会在一些报刊或漫画中使用。如何才能翻译好这种极其特殊的修辞方法,对于翻译工作者来说是个巨大的...
关键词:同音异义词 语音双关 可译性 
英语幽默中的双关修辞及其汉译策略
《湖南工业职业技术学院学报》2014年第3期71-74,共4页周勇祥 陈蓉 
幽默是英语语言文化的重要组成部分,而双关是英语语言实现含蓄表意、达到幽默效果的主要修辞手段。本文通过大量的实例分析、论述,将英语幽默中的双关修辞归纳为语音双关、语义双关和语法双关三大类,并进而提出了英语幽默中双关语的汉...
关键词:英语幽默 语音双关 语义双关 语法双关 翻译策略 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部