职业翻译

作品数：54被引量：174H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：张坤媛董洪学初胜华胡氏贞英付林艳更多>>
相关机构：西北大学江西科技师范大学南开大学燕山大学更多>>
相关期刊：《当代外语研究》《世界文学》《中华儿女》《当代教育实践与教学研究（电子版）》更多>>
相关基金：河北省社会科学基金中国外语教育基金广东省高等职业技术教育研究会课题辽宁省社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
人生就是一场翻译
《发现》2023年第11期59-60,共2页南桥 
穿梭于不同外语之间,是一种文化的穿越和偷窥。琳达·墨菲·马歇尔通晓西班牙语、葡萄牙语、法语、德语、俄语,还有6种非洲语言,是一位职业翻译。2022年,她出版了一本回忆录《藤宅:翻译和发现回忆录》,用翻译视角去阐释个人生活。
关键词：翻译视角 职业翻译 法语 西班牙语 非洲语言 
MTI学生职业翻译能力发展及影响因素研究被引量：7
《外语电化教学》2022年第2期88-95,共8页董洪学 初胜华 张坤媛 董哲 
北京外国语大学中国外语与教育研究中心第十批中国外语教育基金资助(项目名称:翻译硕士专业学位研究生职业翻译能力发展机制叙事研究;项目编号:ZGWYJYJJ10A117)。
翻译能力研究的客观知识主义取向使得以往翻译硕士专业学位(MTI)研究缺乏学习者视角,对学习者因素、学习环境因素与MTI教学互动的研究关照不足。文章在学习投入理论和三元交互理论的指导下,采用量化研究方法,从MTI学生的视角探讨其职业...
关键词：翻译硕士专业学位(MTI) 职业翻译能力 影响因素 
我是怎样走上翻译之路的
《特区教育（中学生）》2021年第9期74-77,共4页姚瑶 
一平时,收到最多的提问就是:"我是英语翻译专业的学生,我也希望以后能够像你一样成为职业翻译,要怎么做才行呢?"说实话,我到底是怎么莫名其妙就做起英文小说翻译的,连我自己也不清楚。因为我在学习英文的每一个环节,从来就没有过一个明...
关键词：英语翻译专业 职业翻译 说实话 英文小说翻译 
我是怎样走上翻译之路的
《快乐青春（经典阅读）（中学生必读）》2021年第4期30-32,共3页姚瑶 
1平时,收到最多的提问就是:“我是英语翻译专业的学生,我也希望以后能够像你一样成为职业翻译,要怎么做才行呢?”说实话,我到底是怎么莫名其妙就做起英文小说翻译的,连我自己也不清楚。因为我在学习英文的每一个环节,从来就没有过一个...
关键词：英语翻译专业 职业翻译 说实话 英文小说翻译 
主持人寄语:人工智能时代的翻译技术研究被引量：3
《外国语言与文化》2020年第1期85-85,共1页王华树 
人工智能时代的翻译行业正以前所未有的方式不断更迭升级和创新,而在所有这些重大现实的背后,翻译技术的身影处处可见。翻译行业对翻译技术的引入,可谓翻译历史长河中最具颠覆性的巨变。它革新了翻译实践的模式——从纯粹人工翻译到计...
关键词：翻译行业 动态体系 人工翻译 译后编辑 翻译模式 计算机辅助翻译 职业翻译 人工智能技术 
非职业翻译的研究与发展——兼评《非职业口笔译》
《东方翻译》2019年第5期35-39,共5页田璐 陈文理 
随着经济、文化全球化以及国际移民潮的迅猛发展,非职业翻译作为区别于职业翻译的一种翻译现象,不仅大量存在于各类生产生活场景中,而且所面临的现实情况也愈发复杂,需求也逐渐增多,尤其在国际移民数量较大的国家和地区,其数量呈指数型...
关键词：非职业翻译 《非职业口笔译》 跨学科研究 
职业翻译人才培养问题研究
《芒种》2019年第9期119-123,共5页郑英魁 
辽宁省社会科学规划基金项目“术语翻译研究”部分内容;批号:LI3DYY041;辽宁省社会科学规划基金项目“新媒体语言的语用研究”相关内容;批号:LI5DYY012;辽宁省教育科学“十三五”规划项目“职业翻译人才培养问题研究”部分内容;批号:JG18DB244
本文介绍了国内职业翻译人才培养的现状,指出了其重要性、必要性和意义,提出了七种职业翻译人才培养类型:笔译型、口译型、同译型、直译型、机译型、幕译型和配译型。论文分别对这些职业翻译类型进行了简要介绍,并阐述了职业翻译人才培...
关键词：职业 翻译 人才 培养 
中国职业翻译发展简介
《芒种》2019年第9期124-128,共5页赵凤至 
辽宁省教育科学“十三五”规划项目“职业翻译人才培养问题研究”部分内容;批号:JG18DB244
近年来,随着中国改革开放的日趋深入,各种翻译作品层出不穷,这不仅为中国人了解外国、外国人了解中国创造了条件,也为世界人民经济、政治、文化、外交、科学、技术、教育和日常生活友好往来架设了一座通信桥梁。本文主要阐述了中国古代...
关键词：中国 职业 翻译 发展 
浅析《职业翻译与翻译职业》
《北方文学（中）》2017年第9期205-205,共1页张丹 
《职业翻译与翻译职业》一面世即广受欢迎，如此畅销，正是由于其内容详实，切合实际，具有较强的实用价值和指导性，读者范围甚广，对于翻译职业的介绍全面详细，几乎涉及翻译行业的方方面面。内容丰富，系统性强，无论是译者或译员，...
关键词：翻译 职业 译员 
论“职业翻译是一种沟通行为”
《明日风尚》2017年第16期339-339,共1页孟凯馨 
本文首先简述了职业翻译与沟通的概念,然后以职业翻译活动中的信息传递为主线,分析了职业翻译活动中的三种沟通行为,论述出这种转换承载信息的语言,把一种语言承载的信息用另一种语言表达出来的活动是一种沟通行为。
关键词：职业翻译 信息传递 沟通行为 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部