社交语用失误

作品数:165被引量:361H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李悦娥钟国仕刘绍忠卢立程王江渭更多>>
相关机构:广东外语外贸大学山东师范大学山西大学广东外语艺术职业学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:辽宁省社会科学规划基金江苏省教育厅哲学社会科学基金广东省高等职业技术教育研究会课题河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=考试周刊x
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
文化负迁移与社交语用失误被引量:2
《考试周刊》2009年第22期40-41,共2页贾勤 刘莉莎 
根据文化迁移的理论.本文讨论了由中西文化语用规约差异引起的文化负迁移导致的常见社交语用失误.并从价值观念和思维方式两方面分析了导致跨文化交际中社交语用失误的原因。
关键词:文化迁移 语用规约 社交语用失误 
中国英语学习者的语用失误研究
《考试周刊》2009年第13期102-103,共2页孔莎 梁勇 
四川理工学院院内科研项目,项目编号:2007SH006
本文通过分析中国英语学习者在跨文化交际中出现的语用语言失误和社交语用失误,探索其根源是跨文化交际中的语用迁移,并发现造成语用迁移的原因是传统英语教学方法只注重英语语言知识的输入,而没有注重学生语用能力的培养。并就如何在...
关键词:中国英语学习者 语用语言失误 社交语用失误 语用迁移 
跨文化社交语用失误的文化探源及对策被引量:2
《考试周刊》2009年第1期93-94,共2页赵丹 
语言有丰富的文化内涵,不同文化背景的人们进行跨语言交际时.由于文化的差异往往容易违反说话规则,影响交流与沟通,有时会导致严重的交际后果,不仅会造成误解。还有可能引起根本性的文化价值冲突。作为跨文化交际中主要障碍的社交...
关键词:社交语用失误 文化差异 跨文化意识 
社交语用失误与口译
《考试周刊》2008年第29期179-180,共2页郝俊杰 
在跨文化交际中,语言差异与文化差异常会导致语用失误。由于语言使用或理解不当造成的失误称为语言语用失误,由于文化差异造成的失误称为社交语用失误。相比来说,母语人士对社交语用失误更加不能容忍。在口译过程中,口译员要具有跨文化...
关键词:社交语用失误 口译 
提高语用能力 减少语用失误被引量:1
《考试周刊》2007年第12期49-50,共2页王卓群 钱秀芸 
本文从语用语言失误和社交语用失误两方面分析了一些语用失误原因,并针对这两方面,对如何提高语用语言能力和社交语用能力提出了一些建议。
关键词:语用语言失误 社交语用失误 语用语言能力 社交语用能力 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部