使役表达

作品数:16被引量:11H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:冯莉王潇潇赵丹静倪婷婷孙秀娟更多>>
相关机构:黄冈师范学院大连外国语大学宁波大红鹰学院苏州教育学院更多>>
相关期刊:《高等日语教育》《文化学刊》《青岛农业大学学报(社会科学版)》《考试周刊》更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
语用学视角下的日语使役话法研究——以「させてやる」和「させてあげる」为中心被引量:1
《中国多媒体与网络教学学报(电子版)》2020年第5期209-210,共2页冯莉 
黄冈师范学院2018年教学研究项目基金(2018CE62).
日语动词的使役态是日语教学的重难点之一,也是日语学习者难以熟练掌握的语法现象之一。本论文主要围绕「させてやる」和「させてあげる」两个句型,先后分析了各自的话法功能和语用条件,在此基础上总结了二者之间的关联即异同点,以帮助...
关键词:日语使役表达 话法功能 语用条件 
日语高级学习者的“让”字句习得研究——基于人称分类的问卷调查被引量:1
《大连民族大学学报》2018年第4期363-366,共4页王潇潇 
在翻译汉语"让"字句时,汉语母语日语学习者常将其用法简单地对应成日语初级阶段就学习到的"使役形",即使到了日语水平很高的阶段也很难在人称之间灵活转换,自如地翻译出"让"字句,为此将汉语的"让"字句和日语"使役表达"的意思重合部分按...
关键词:“让”字句 使役表达 化石化 视点 
现代日语汉字动词的自他性与使役表达——以二字词为中心被引量:1
《高等日语教育》2018年第1期122-136,196,共16页朱越琦 
中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目(项目号:18XNH096)的阶段成果
日语中许多自他两用的二字汉字动词在表示他动意义时,既可以直接用他动词句「~をVする」(实质性他动词句)表示,也可用使役形式「~をVさせる」(使役表他动用法)表示。然而,既然都是表他动义,为什么会同时有两种形式存在?两者在语法、语...
关键词:二字汉字动词 自他 他动词句 使役表他动用法 语料库 
因果意义“使”字兼语句同日语因果使役表达不对译原因
《文化学刊》2016年第10期206-208,共3页冯莉 
2011年度湖北省教育厅人文社会科学研究项目"因果意义‘使’字兼语句同日语因果使役表达的比照研究--以汉译日时的不对译情况为中心"(项目编号:2011jyte260)的研究成果
虽然汉语和日语都存在因果意义的使役表达句,但由于日语因果使役句的使用受明治维新时期英译日译文的影响,按照传统习惯,日本人更侧重于使用"原因-结果"句,此外,当句子主语是无情物时,日语自动词句、他动词句、形容词或形容动词谓语句...
关键词:“使”字兼语句 日语 因果使役表达 不对译 
再论英语使役表达
《现代妇女(理论前沿)》2013年第11期188-189,共2页赵丹静 
英语使役表达多种多样,迄今的研究未能解释出它的全貌。本文从词缀法、同形变价、使动结果补语式和句法使役结构这四个方面来对英语使役表达作一探讨。
关键词:英语使役结构 词缀法 动结式 
基于构式语法的英语使役表达研究
《才智》2013年第28期252-252,254,共2页赵丹静 
2012年度宁波大红鹰学院校基金项目"基于构式语法的英语使役表达探究"。(项目编号:CF122443)
本文基于构式语法对英语使役表达进行研究,发现英语使役表达主要依靠词缀法和同形变价来表达使役,并探讨形成此显著特点的深层原因。
关键词:构式语法 英语使役表达 词缀法 同形变价 
日语致使义他动词句中施事与受事的关系
《大众文艺(学术版)》2012年第1期161-162,共2页石光 
牡丹江师范学院教改项目
日语的使役表达方式多种多样,是语法性语态与词汇性语态相互交织。有关这方面的研究大都局限于传统的语法和意义层面上。要想更明确的区分使役表达和致使义他动词表达,还应该在语用角度进行深度的研究。同时,以往他动词句的研究多集中在...
关键词:使役表达 他动词 施事 受事 
使役表达中几种特殊的表达方式
《日语知识》2011年第6期9-9,47,共2页王玉英 
日语中使役助动词「せる」「させる」「しめる」是表达使役意义的主要形式,一般可译为汉语的"使、叫、让、请、派"等等。但实际上我们发现日语口语中还有很多表达方式能够表达使役的意义,具有使役的功能,
关键词:使役 日语口语 助动词 意义 汉语 可译 
日语使役表达及翻译方法分析
《科教文汇》2010年第8期154-155,共2页郝道合 
使役表达是指使役者向被役者施加动作,让被使役者按照自己的意志行事,或使被使役者的行为状态发生变化,产生某种结果的一种表达。日语和汉语都有这类表达,从语法形式上看,此种表达并不复杂,但从语法意义和实际的语言应用上来看,却略显复...
关键词:使役表达 日语 汉语 分析 
日语使役动词的“さ入れ”现象
《科技信息》2009年第30期147-148,共2页朱绪芹 
日语五段动词的使役形为"未然形+せる",最近却出现了加强使役语气的"未然形+さ+せる"用法。使役变形中,一段动词和カ变动词需要在"せる"前加上"さ"。近几年,像"休まさせる"这样,五段动词使役形里频频出现"さ",语言学家把这种现象称为使...
关键词:使役表达 误用 敬意 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部