转述语

作品数:44被引量:140H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:景晓平张晓莉屠璟马星曹沂华更多>>
相关机构:广东外语外贸大学山西师范大学太原理工大学中国传媒大学更多>>
相关期刊:《佳木斯职业学院学报》《长春大学学报》《红楼梦学刊》《海外英语》更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
深度报道中河南形象的立场表达——以转述语为对象
《黄河科技学院学报》2024年第7期86-92,共7页李秀伟 
立场研究历经对言/作者主体性、交互主体性和话语主体性的关注,凝练了立场主体、立场客体和立场表达三个要素。以这三个要素为主要节点,可以建构包括主体定位、交互程度和索引指向为一级指标的系统,用以描述西方网络媒介涉豫深度报道中...
关键词:深度报道 河南形象 立场表达 转述语 定位 交互 索引 
日语新闻中对中方转述语研究——以中美贸易战系列报道为例
《汉字文化》2022年第2期156-157,共2页周思捷 杜勤 
本文以中美贸易战相关报道为例,着眼于日语新闻报道中转述中国外交部发言人与政府话语的策略手段。分析表明,日本媒体使用多种翻译手段,并通过转述动词对原始话语进行歪曲,以此构建中国在国际社会中的负面形象。本文有助于把握日本新闻...
关键词:转述语 中美贸易战 外宣翻译 
英国主流媒体对重大公共卫生事件涉华报道研究——以《泰晤士报》为例
《时代人物》2021年第28期16-17,共2页陈书艺 吴欣莹 杨浩东 
本研究以批评话语分析为理论基础,借助语料库工具,考察英国主流媒体《泰晤士报》中2020年1月至2021年1月有关中国新冠肺炎疫情的报道,分析该媒体在报道篇数、报道重点的月度变化特征,尝试探讨这些特征背后蕴含的的社会因素。通过研究英...
关键词:英国主流媒体 中国重大公共卫生事件 批评话语分析 转述语 
英专三年级学生人物记叙语篇中话语转述语运用丰富性研究
《海外英语》2021年第7期233-235,237,共4页郝媛 于万锁 
山西省软科学研究一般项目“工科博士生英语科技论文构篇词语运用的丰富性研究”(编号:2019041055-1)的阶段性成果。
人物记叙语篇中人物话语是塑造人物形象最重要的途径之一,作为引出人物话语的话语转述词语,针对此类词语目前尚未有学者进行研究。为探究中国学习者人物记叙语篇中话语转述词语的使用情况,该文基于自建英语专业三年级人物记叙语篇语料库...
关键词:人物记叙语篇 话语转述词语 词汇丰富性 
毕飞宇《平原》中的叙述声音与转述语
《百家评论》2020年第3期121-126,共6页孙俊杰 
毕飞宇的长篇小说《平原》在叙事过程中,叙述层面话语的声音并非是一贯统一的,而是来自不同的叙述主体,呈现出多重与分裂性,这体现在声音源自的身份标识、与故事的时空距离及携带的情感态度差异等多方面。小说运用转述语的叙述技巧巧妙...
关键词:《平原》 叙述声音 转述语 
论五四小说中的转述语及其现代意义
《中州学刊》2020年第5期152-158,共7页马治军 晋海学 
河南省哲学社会科学规划项目“中国生态文学理论的发展空间和实践路径”(2018BWX009)。
五四小说在转述形式上突破了古代白话小说的叙述格局,主要有四种形态:一是多种样态的直接引语,二是间接引语,三是自由直接引语,四是自由间接引语。五四小说中的转述语明显具有对话性质,它们频繁发生在人物内心、人物之间,以及人物和叙...
关键词:五四小说 转述形式 叙述言语 杂语 反讽 
《纽约时报》中国发声者转述语翻译研究——以钓鱼岛报道为例被引量:5
《上海翻译》2020年第2期28-33,94,共7页陈颖芳 
国家社会科学基金重大招标项目“国防与军队改革视野下的国防语言能力建设研究”(编号:16ZDA210)。
把握西方媒体报道中国话语的特点规律对于提高中国在国际社会的话语权至关重要。本研究以钓鱼岛争端为个案,分析《纽约时报》报道中国官方、媒体、学者等发声者话语的策略方式。分析结果表明,西方媒体主要通过减译、改译、增译等手段对...
关键词:西方媒体 中国发声者 转述 翻译 
语境的嵌入与建构:《左传》赋诗活动的语言哲学考察被引量:2
《山东外语教学》2017年第5期3-9,共7页霍永寿 胡冰 
教育部人文社会科学研究规划基金项目"构建当代中国话语研究的语言哲学基础"(项目编号:15YJA740013)的阶段性成果
本文通过《左传》赋诗(一种直接转述语)个案分析,梳理赋诗活动中诗歌源语境与目标语境之关联,考察赋诗活动的意义生成机制。通过构建意义生成三角论,研究发现,源语境与目标语境间存在相似性和差异性,藉此须对源语境进行嵌入(包括归零)处...
关键词:《左传》赋诗 转述语 语境的嵌入 语境的建构 意义的生成 
国内外对转述语的研究现状分析
《北方文学(下)》2017年第8期244-244,共1页赵倩 
一、引言新闻报纸是大众传媒的一个重要组成部分,也是人们接触外部世界和获取知识的有效窗口。然而,批评话语分析发现新闻并不是客观的,相反,它们会有其意识形态意义。因为政治新闻会和社会,文化,国家利益,政治事件中的国家立场...
关键词:转述语 国内外 批评话语分析 政治新闻 现状 新闻语篇 大众传媒 意识形态 
新闻语篇中转述语的功能分析
《海外英语》2017年第15期202-203,共2页贾建军 
转述性新闻语篇中,转述人通过转述动词引进话语,传递来自说话人的声音,客观展示信息供新闻收受者取用,而转述语境的描写携带转述人的声音,意在主观评价事件以影响收受者,实现说话人,转述人和收受者三方的互动交际。转述语的巧妙运用实...
关键词:新闻 转述语 功能 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部