西方修辞

作品数:300被引量:534H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:陈承雄邓志勇宋平锋袁影邓李肇更多>>
相关机构:福建师范大学广西大学上海大学山东大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金山东省社会科学规划研究项目河南省高校青年骨干教师资助项目福建省社会科学规划项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=文学x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
修辞视角下的科幻小说英译——以《流浪地球》为例被引量:1
《豫章师范学院学报》2020年第5期22-26,共5页林贞 
在翻译学中处理原作者与受众的关系是其中的关键。部分翻译理论在处理此关系时偏向一方,而使另一方处于被动地位,在翻译之初就呈现不对等,使翻译策略的实效性难以保证。修辞则是以说服受众为目的,权衡原作者与受众的关系,帮助译者合理...
关键词:科幻小说 英译 西方修辞 《流浪地球》 
基于μ学派表达-形式辞格的译作抑减修辞操作探析
《内江科技》2019年第10期99-100,共2页邱葆珍 
修辞在语言交际中的重要性尽人皆知,随着语言表达能力的逐步提高,修辞也就愈发显得重要。比利时列日大学μ学派(Groupμ)在西方修辞学辞格系统的建立方面研究成果颇为突出,μ学派叙事辞格的表达-形式辞格与叙事话语有关、与叙事情节有关...
关键词:西方修辞学 修辞效果 语言表达能力 文学英译 语言交际 辞格 叙事话语 叙事情节 
基于西方修辞学的《曾国藩家书》文本分析被引量:1
《中州大学学报》2018年第1期95-98,共4页杨跃珍 
在西方修辞学的基础上,从Lloyd Bitzer的修辞情境、Aristotle的修辞三诉诸和Burke的认同理论等角度对《曾国藩家书》进行了分析,通过分析我们得知《曾国藩家书》是曾国藩在特定的情形中,针对不同的读者,采取了不同的说服方式,从而更好...
关键词:《曾国藩家书》 修辞情境 劝说 
基于西方修辞学辩论理论的英语议论文话语策略分析
《读书文摘(中)》2017年第3期165-166,共2页杨川 
究竟应如何英语作文中思维方式和话语策略的障碍,引导学生构建写作的语篇意识进而增强论述功能?考察西方修辞学中“修辞五艺”中的“发明”策略,以辩论理论作为主要理论基础,运用修辞争议点理论在写作构思中的应用,丰富英语议论文的雄...
关键词:英语议论文 西方修辞学 作文 话语策略 
中国文学英译应对西方修辞传统的翻译策略
《短篇小说(原创版)》2017年第1Z期59-60,共2页白雅 
河南省教育厅人文社科项目“冲突与认同:看中国文学英译应对西方修辞传统的翻译策略”研究成果;项目编号:2017-ZZJH-551
随着全球化进程的不断加快,世界文化的融合进程也表现出前所未有的光景,语言自身的工具性使其在文化融合过程中发挥着不可替代的关键性作用,无论是展现民族文化,还是沟通、联络民族之间的感情,都离不开语言这一文化载体。当然,语言发挥...
关键词:翻译策略 西方修辞 修辞手法 中国文学作品 
从西方修辞学角度解读奥威尔《一九八四》
《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2016年第8期120-121,共2页欧阳含笑 
乔治·奥威尔是英国著名小说家和政治评论家,他的代表作《一九八四》是反极权主义的经典著作,是20世纪影响最大的英语小说之一。本文从较少受到学者关注的西方修辞学的角度解读《一九八四》,从修辞形势、修辞的自我韬晦、辞格与修辞这...
关键词:乔治·奥威尔 《一九八四》 修辞形势 自我韬晦 辞格 
从西方修辞理论视角看《紫颜色》会话原则的“蔑视”
《昌吉学院学报》2015年第5期55-59,共5页曲晓梅 
本文结合西方修辞理论来分析小说《紫颜色》人物之间的对话。作者认为小说人物在传递会话含义的过程中对合作原则的准则的"蔑视"是说话人对于不同修辞语境而采取的一种修辞策略。修辞者以合作原则及其准则作为修辞产生的出发点,通过利...
关键词:会话原则 蔑视 紫颜色 
《汤姆叔叔的小屋》之新解——以西方修辞学为视角
《闽南师范大学学报(哲学社会科学版)》2015年第2期81-84,共4页倪春兰 
教育部2010年青年基金项目(20100470643)
《汤姆叔叔的小屋》如何对美国内战前后的美国国内政治及世界范围内涌现的反种族歧视运动造成冲击与影响,学界目前尚无定论。如果从西方修辞学视角入手,运用帕尔曼的受众理论与三大类修辞资源,对该小说如何产生社会效果进行分析与解读,...
关键词:西方修辞 帕尔曼的受众论 修辞资源 《汤姆叔叔的小屋》 
新世纪文学理论与批评:广义修辞学转向及其能量与屏障被引量:20
《文艺研究》2015年第5期50-57,共8页谭学纯 
文学理论与批评的广义修辞学转向发生于特定的学术背景,有自身的学术逻辑。"转向"调整相关学科对文学与修辞关系的认知,激活二者互相融入、交互生长的开放性局面,释放文学研究和修辞学研究跨界再生产的能量:就学术面貌而言,走出狭义的...
关键词:修辞学理论 文学理论 新世纪文学 修辞哲学 文学修辞 学术空间 语言学转向 西方修辞学 相关学科 师范大学学报 
体裁修辞批评理论与实践
《芒种(下半月)》2013年第11期42-43,共2页邢丽华 
牡丹江市社会科学课题项目(项目编号:201214);牡丹江师范学院教育教学改革工程一般项目(项目编号:11-XJ12068)
西方修辞学有着上千年的历史,而修辞批评发展却不足百年。Arnold曾评论说,1920年前在美国并没有系统的修辞批评理论,之前所有对于修辞实践的批评都是粗糙的、不完整的。1925年,Wichelns发表了题为《演讲的文学批评》的文章,标志着修辞...
关键词:修辞批评 理论与实践 亚里士多德主义 体裁 西方修辞学 批评理论 修辞实践 文学批评 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部