鹿鼎记

作品数:659被引量:161H指数:8
导出分析报告
相关领域:文学历史地理更多>>
相关作者:吴丛明吴玉光令狐兆鹏孔庆东赵路也更多>>
相关机构:河南大学合肥工业大学北京大学中国社会科学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目湖北省社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
解药
《保健与生活》2025年第2期48-49,共2页李良旭 
小时候喜欢看武侠小说《射雕英雄传》《鹿鼎记》《笑傲江湖》《倚天屠龙记》……这些武侠小说我看了一本又一本,小说里的人物、细节、情节……说出来绘声绘色,摩拳擦掌。那一刻,好像自己也成了这些武侠小说中的人物,飞檐走壁,仗剑天涯。
关键词:武侠小说 《鹿鼎记》 《射雕英雄传》 《笑傲江湖》 《倚天屠龙记》 一本 绘声绘色 小时候 
金庸新武侠经典与“IP繁殖”现象研究
《创作评谭》2024年第5期12-12,共1页贾想 
导语:金庸作为中国武侠小说的宗师之一,为我们带来了《鹿鼎记》《天龙八部》《倚天屠龙记》等经典佳作,然而这些作品不仅呈现出类型文学的武侠与千古文人侠客梦的侠义情节,被不断翻拍,还作为叙事元素、梗进入了网络文学的“素材库”,已...
关键词:《鹿鼎记》 类型文学 金庸 网络文学 《天龙八部》 新武侠 中国武侠小说 叙事元素 
建构之维——《堂吉诃德》与《鹿鼎记》的相似改良努力
《名作欣赏(学术版)(下旬)》2024年第8期179-181,共3页张程曦 
《堂吉诃德》与《鹿鼎记》都用戏仿的方式对传统小说模式进行解构。传统观点认为,武侠小说在《鹿鼎记》后进入了低迷期,骑士小说在《堂吉诃德》后寿终正寝,因此,这两部作品常常作为解构传统的作品被并列提起。但两部作品其实并未彻底颠...
关键词:《堂吉诃德》 《鹿鼎记》 改良 骑士小说 武侠小说 
中国“侠义”形象英译呈现——以《鹿鼎记》译本为例被引量:1
《外文研究》2024年第2期66-72,91,108,109,共10页皮伟男 
“侠义”精神是武侠小说的核心,其形象在域外的呈现会影响武侠文化、武侠小说的传播以及我国国家形象建构。然而目前学界对“侠义”形象在域外的呈现关注度不够。本文以形象学内部研究为理论框架、以闵福德英译《鹿鼎记》为案例,探究译...
关键词:侠义 形象 金庸 闵福德 鹿鼎记 
金庸笔下《鹿鼎记》中的非典型类侠客描写——对韦小宝角色成功塑造的人文解读
《世界文学研究》2024年第1期1-7,共7页吴越 
金庸花费毕生心血共撰写了十四部武侠小说,创造了诸多令无数读者念念不忘的经典角色,如张无忌、令狐冲、袁承志、杨过、韦小宝、郭靖、乔峰等,其中《鹿鼎记》主角韦小宝武功平平且浑身市井无赖之气,以与固有印象里古道侠肠、豪气干云的...
关键词:金庸 武侠小说 韦小宝 非典型侠客 
汉学家闵福德的翻译策略探赜——基于《鹿鼎记》英译本的个案考察
《外国语文研究》2024年第1期68-76,共9页徐赛颖 
国家留学基金委2020年国家公派访问学者地方合作项目(项目编号:202008330430);国家社会科学基金重点项目“翻译地理学的理论构建及实践研究”(项目编号:19AYY013)。
闵福德披荆斩棘,耗时十年有余,终完成金庸小说《鹿鼎记》的英译并出版。研究发现,闵福德多年来致力于传播中国文化,他之所以选择最具中国特色的武侠文学——《鹿鼎记》加以译介,是为了能给西方读者呈现“最好的中国”。在翻译过程中,他...
关键词:闵福德 中国武侠文学 《鹿鼎记》 翻译目的 翻译策略 
闵福德《鹿鼎记》英译本的译者行为批评分析
《现代语言学》2024年第1期1-8,共8页吴越 
作为中国文学的一种特殊类型,武侠小说以武功、侠义和江湖为背景,塑造了一批性格各异、行事作风独特的江湖大侠形象,传达了如侠义精神、忠诚、道德等核心价值观,逐渐形成了中华文化中不可磨灭的独特符号。《鹿鼎记》作为金庸先生笔下的...
关键词:译者行为批评 “求真–务实”连续统评价模式 《鹿鼎记》 武侠小说 
《鹿鼎记》之后,“真的写不出来了”
《读好书》2023年第21期68-69,共2页倪匡 
《笑傲江湖》之后,金庸创作了《鹿鼎记》。《鹿鼎记》是金庸最后一部小说。在《鹿鼎记》之后,饮宴闲谈之间,常有熟稔或陌生的人问金庸:“你为什么不写了?”在金庸未及回答之前,总不瑞冒味,抢着回答:“因为他写不出来了!”如是数十次之后...
关键词:《鹿鼎记》 金庸 《笑傲江湖》 真的 陌生 
《鹿鼎记》背后的嘉定密码
《上海滩》2023年第6期34-37,共4页吴庆 
金庸的武侠小说《鹿鼎记》,通过虚构人物韦小宝的经历实写康熙一朝内外大事,包括擒杀鳌拜、平定三藩、雅克萨之战、收复台湾等,涉及扬州、北京、昆明、莫斯科、中国台湾、钓鱼岛、少林寺、五台山等风云汇聚之地,但书中却多次提到嘉定。...
关键词:《鹿鼎记》 武侠小说 金庸 韦小宝 雅克萨之战 中国台湾 少林寺 收复台湾 
可以拜关公,不能桃园结义
《今日文摘》2023年第11期12-12,共1页谌旭彬 杨津涛 
《鹿鼎记》原著里,韦小宝或主动或被动,不断地与人“义结金兰”。义结金兰,成了小说中的韦小宝混迹朝野最重要的手段之一。但在真实的康熙时代,任何形式的义结金兰,都是不被允许的。顺治三年,清政府参照《大明律》制定了《大清律》。与...
关键词:《鹿鼎记》 桃园结义 《大明律》 韦小宝 康熙时代 结拜 顺治 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部