跨文化交际障碍

作品数：136被引量：274H指数：7
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：谢诚何欣忆孟柱亿李建忠贺子夜更多>>
相关机构：沈阳师范大学黑龙江大学广东外语外贸大学西北师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：江西省教育科学“十一五”规划课题安徽省教育厅人文社会科学研究项目陕西省教育厅科研计划项目西安社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《洋妞到我家》的跨文化交际障碍分析
《小说月刊（下半月）》2023年第2期81-83,共3页彭若瑜 
电影《洋妞到我家》中反映了中国和哥伦比亚文化背景下皮皮家和娜塔莉的不同文化观念及冲突。不论是语言交际中的思维模式和交际风格还是非语言交际中的面部表情、身势、服饰、时间观念、触摸、个人空间和体距,抑或是典型的价值观,双方...
关键词：《洋妞到我家》 跨文化交际障碍 语言交际 非语言交际 
跨文化交际视野下汉语国际教育教学的“文化融通”策略——评《跨文化交际视野下汉语国际教育教学实践研究》被引量：1
《中国教育学刊》2022年第9期I0046-I0046,共1页陈莉娜 
交际双方由于在文化背景、风俗习惯、思维模式、理解能力、价值观念等方面存在较大的差异,会出现不同程度的非语言方面的交流问题,甚至产生文化冲突。因此,让学习者了解母语与目的语之间的文化差异,熟悉目的语文化内涵,正确使用目的语...
关键词：跨文化教学 目的语文化 跨文化交际障碍 交际双方 文化融通 知识教学 教学资源 文化交融 
对外汉语教学中教员的文化移情——以委内瑞拉玻利瓦尔大学孔子学院为例
《快乐阅读》2022年第8期93-95,共3页贾雨潇 
对外汉语教学,从行为本质上看,不仅是单纯的语言知识的传授,还是具有跨文化交际属性的教学活动。由于文化背景的不同,教员会在教授汉语的过程中遇到跨文化交际障碍,致使知识输出的效果不理想;同时,学员也会在学习汉语的过程中遇到跨文...
关键词：孔子学院 对外汉语教学 跨文化交际障碍 文化移情 跨文化理解 文化视角 语言知识 委内瑞拉 
文化差异下的跨文化交际障碍
《海外文摘》2022年第8期123-125,共3页孟灵 
经济的全球化使国际交流合作与跨文化交际活动日益频繁。国际化人才需求量大,大学生跨文化交际能力的培养显得尤为重要。而不同文化之间的差异常常是影响跨文化交际的重要因素,为了有效地进行跨文化交际,必须要认清文化差异带来的跨文...
文化渗透,润物无声——小学英语跨文化教学被引量：1
《清风》2021年第22期60-60,共1页席玉绒 
文化是语言的内在要素,英语中的历史、地理、习俗、人文、行为规范等,都是重要的文化载体,在小学英语教学中,培育学生的文化意识也能实现跨文化交际的基本要求。在英语学习中,教师要重视学生对文化意识的培养。文化意识的内涵很多,如文...
关键词：跨文化交际障碍 文化渗透 小学英语课堂 小学英语教学 内在要素 挖掘教材 润物无声 文化载体 
“一带一路”参与共建国家高语境文化造成的跨文化交际障碍和应对策略
《中文科技期刊数据库(全文版)社会科学》2021年第9期00184-00185,187,共3页王晨星 王忆晨 王竹晶 
随着全球化的不断推进和中国对外开放的不断发展,跨文化交际越来越频繁。在跨文化交际活动中,语境文化显得格外重要。在不同的历史、文化、社会环境影响下,形成了高低两种不同的语境,从而导致了人们交往交流模式的差异化。文章以“一带...
关键词：一带一路 高语境文化 跨文化交际 
跨文化交际障碍与翻译伦理被引量：1
《关东学刊》2021年第2期173-180,共8页于辉 
天津市哲学社会科学研究规划项目(TJYY20-004);南开大学“双一流”建设项目(92022166);中央高校基本科研业务费专项资金(63192247)。
跨文化交际障碍虽然是普遍存在的现象,但是在中国翻译界尤其突出。近些年在历史学和文学界出现了一些令人难以容忍的翻译乱象,这些乱象的背后涉及行业规范问题,也深度触及翻译理论界的伦理问题,比如再现伦理、沟通伦理、承诺伦理等。
关键词：跨文化交际障碍 翻译伦理 翻译乱象 
文化分层理论对跨文化交际的影响研究
《大众标准化》2020年第21期58-59,共2页李云梅 
霍夫施泰德把文化比喻成洋葱,他将文化的层次被分为最外层的"符号"、中间层的"英雄""礼仪"和最深层的"价值观"。而这种文化分层理论对交际尤其是跨文化交际具有一定的影响,直接和间接地影响交际的效果。因此,在跨文化交际中,应该重视文...
关键词：文化分层 跨文化交际 跨文化交际障碍 
基于中西方修辞差异的跨文化交际障碍探究
《海外文摘》2020年第9期17-18,共2页李璐娜 
随着政治和经济的发展,中西方之间的互动沟通越发呈现出不对称的现象,从东西方语言修辞的差异方面来探究跨文化交流中的交际障碍,理解跨文化互动中的修辞潜意识,既能理解话语背后的动机,又能利用对方听得懂的修辞言语说服对方,扭转东西...
关键词：跨文化交际 东西方修辞 事实与雄辩 
留学生跨文化交际障碍与应对策略被引量：2
《安徽科技学院学报》2020年第2期121-124,共4页张卉婷 
安徽三联学院校级质量工程项目(16zlgc055)。
随着高等教育国际化的推进,中国留学生的海外跨文化交际障碍已成为国内教育学者亟待解决的问题。通过对在英及已归国留学生的调查,发现中国留学生在英国的人际交往、学业适应和日常生活的困难程度依次递减,社交互动是其跨文化交际中的...
关键词：跨文化交际障碍 留学生 社交文化 语言能力 
全选清除导出
共14页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部