后殖民主义语境

作品数：45被引量：77H指数：4
导出分析报告
相关领域：文学语言文字更多>>
相关作者：林精华彭青龙段龙江刘建喜严苡丹更多>>
相关机构：四川大学南京师范大学中南民族大学武汉大学更多>>
相关期刊：《宁夏大学学报（社会科学版）》《民族艺术研究》《宗教学研究》《飞天》更多>>
相关基金：辽宁省社会科学规划基金国家社会科学基金湖北省高等学校省级教学研究项目浙江省教育厅科研计划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
后殖民主义语境下中国台湾电影本体意识的构建矛盾——以《赛德克·巴莱》为中心
《天水师范学院学报》2023年第6期79-84,共6页牛振宇 
《赛德克·巴莱》是导演魏德圣反映日据时期台湾地区少数民族反抗日本殖民统治的一部电影。在影片中,导演通过描写赛德克人身份的自我意识构建、部分台湾地区少数民族身份认同危机,展示出导演自我矛盾的错误观点。对《赛德克·巴莱》这...
关键词：《赛德克·巴莱》 后殖民主义 魏德圣 人物叙事 
后殖民主义语境下的中国古典文学英译研究——以《西游记》韦利译本为例被引量：4
《社会科学战线》2021年第1期261-265,共5页严苡丹 
辽宁省社会科学规划基金重点项目(L17AYY003)。
文章以霍米·巴巴后殖民文化翻译观为基础,探究译者阿瑟·韦利"英格兰—犹太"的双重身份如何影响其对翻译策略的选择及对译本"第三空间"的建构,译本的混杂性特征如何在特定历史时代的"间隙"中使中国古典文学在西方世界大放异彩。韦利对...
关键词：文化翻译理论 霍米·巴巴 阿瑟·韦利 《西游记》 典籍英译 
后殖民主义语境下爱情困境--解读玛格丽特·杜拉斯《情人》被引量：2
《宁夏大学学报（人文社会科学版）》2020年第2期106-109,共4页梁小矛 
《情人》讲述的是一个发生在越南的传奇爱情故事,年轻美丽却贫困的白人少女和年长却多金的华人男子,他们之间的爱情富于浪漫传奇却障碍重重。除却殖民时代独有文化语境所形成的横跨在两人之间的那难以逾越的鸿沟,女主人公内心深处对小...
关键词：后殖民主义 欲望 玛格丽特·杜拉斯 情人 
后殖民主义语境翻译实践下中国文化表征自我的策略被引量：1
《牡丹江大学学报》2019年第4期90-93,共4页张万防 翟长红 沈春华 
2017年湖北省教研项目"基于4c核心能力培养的非英语专业研究生英语写译工作坊教学模式探究"(2017362)的阶段性研究成果;武汉轻工大学2018年科研项目"后殖民主义翻译实践下中国文化自我表征的策略"(2018y38)的最终研究成果
后殖民主义语境下的翻译已成为一种文化政治实践,成为西方用来殖民的工具与殖民地自我表征的手段。中国文化,作为边缘文化的"他者"不能消极无为,而是需要借助翻译的空间,尝试运用各种方法,努力拼贴被殖民者撕裂的碎片,表征自我,从而恢...
关键词：后殖民主义翻译 政治实践 “他者” 重构 
对“后殖民主义”语境中“西方中心主义”批判的批判被引量：4
《中共中央党校学报》2018年第4期31-40,共10页叶险明 
国家社会科学基金重点项目"历史唯物主义超越‘西方中心论’的逻辑和方法"(13AZX004)
"后殖民主义"语境中"西方中心主义"批判有两个主要局限:一是把"西方中心主义"的传播和流行仅仅视为"宗主国"强力推行制造出来的话语的结果,而忽略了西方国家的"西方中心主义"与非西方国家的"西方中心主义"的互补关系及其现实历史原因。...
关键词：西方中心主义 后殖民主义 批判 话语 
后殖民主义语境下的文化抵抗——以《保佑我,乌尔蒂玛》为例被引量：2
《海外英语》2017年第7期166-168,共3页杨文弢 潘寅 
后殖民主义色彩是奇卡诺文学的一个显著特点。《保佑我,乌尔蒂玛》是"奇卡诺文学教父"鲁道夫·阿纳亚最著名的作品。这部作品中的后殖民主义特点主要体现在对美国主流白人文化的抵抗,属于广义的后殖民主义范畴。该文试图在后殖民主义语...
关键词：后殖民主义 墨西哥裔 奇卡诺文学 土著性 文化抵抗 
后殖民主义语境下的《呼啸山庄》多元文化主义研究
《赢未来》2017年第4期215-216,共2页刘涛 
本文从后殖民主义理论出发研究《呼啸山庄》里的多元文化主义。透过艾米丽?勃朗特的家族渊源探究“爱尔兰性”如何以曲折的隐喻方式呈现在其小说中。
关键词：《呼啸山庄》 后殖民主义 多元文化主义 英爱关系 
后殖民主义语境下“零翻译”现象对中国文化影响再思考
《普洱学院学报》2016年第1期102-105,共4页张继栋 
"零翻译"作为一种文化现象在国内有愈演愈烈之势,对我国文化社会生活等各领域产生了深刻的影响。对此,从后殖民主义的视角出发考察后认为:"零翻译"现象能促进跨文化交流,同时又带有"文化侵略"的倾向,是某种程度上的文化殖民,故而应辩证...
关键词：零翻译 后殖民主义理论 跨文化交流 文化殖民 
后殖民主义语境下东方美学学科存在的合法性研究
《三峡大学学报（人文社会科学版）》2015年第4期52-56,共5页李文斌 张晓燕 
后殖民主义是后现代主义思潮当中的一支,其主要思想观点是反对滥觞于西方的"东方主义",认为"东方主义"是西方的一套政治和学术的权力话语,是西方对陌生而异质的东方世界的想象性建构。此论一出,学术界便有一种对东方美学学科合法性加以...
关键词：后殖民主义 东方美学 合法性 差异性 东方 西方 
后殖民主义语境下的音乐流散写作——从后殖民主义视角评郑苏《流散诉求》被引量：1
《音乐艺术（上海音乐学院学报）》2015年第1期182-192,共11页段劲楠 
流散现象、流散地、流散研究、流散写作,这些概念在音乐领域的出现和发展,实际上代表着艺术理论研究者对后殖民主义思潮作出的回应——针对亚裔/华裔社群的音乐活动进行的研究也是如此。在《流散诉求:亚裔/华裔美国的音乐、跨国主义与...
关键词：后殖民主义 流散写作 流散翻译 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部