回指

作品数：640被引量：1257H指数：20
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：王军许余龙蒋平高卫东李克更多>>
相关机构：上海外国语大学苏州大学复旦大学南京师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=外语与外语教学x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉英主题结构的典型特征束:基于口语语料库的话语分析被引量：6
《外语与外语教学》2020年第4期124-137,F0003,共15页李银美 袁凤识 
教育部人文社会科学基金项目“认知语法视角下汉英主题结构的现实性与时空互动研究”(项目编号:20YJC740025);北京社会科学基金项目“认知互动视角下汉英日主题结构的跨语言研究”(项目编号:18YYC018);北京教委科研项目“英汉主题结构的认知模式研究”(项目编号:SM201910009002)的阶段性成果。
主题结构的研究成果丰富,但不同结构在汉英语言中的话语表现尚存明显分歧。本文构建了一个主题原型范畴考察的典型特征束,以汉英随意性自然口语对话为语料,分析汉英四类主题结构的使用倾向。研究发现,汉语主题结构使用频率较高,不同结...
关键词：主题结构 典型特征束 有定性 回指性 预指性 
翻译汉语主语回指语显隐机制研究——条件推断树法被引量：8
《外语与外语教学》2020年第3期44-53,147,共11页徐秀玲 
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目子课题“大数据视野下的外语及外语学习研究”(项目编号:17JJD740003)阶段性成果。
现有的语料库翻译研究对译文语篇特征的关注较少。本研究旨在考察翻译汉语中显性和隐性主语回指语的选择现象。我们从原创汉语和翻译汉语语料库中抽取大规模回指用例,标注多个语境因素,并采用条件推断树法开展多因素分析。结果显示:原...
关键词：主语回指语 衔接显化 翻译汉语 多因素分析 条件推断树 
基于语篇实体突显性评估的回指优选解析——对中心优选理论的理论性修正
《外语与外语教学》2016年第3期37-47,145,共11页王大方 
在回指研究领域的一个普遍共识是处于受话者注意力中心、突显性最高的语篇实体在语篇中再次出现时更倾向于被缩略形式所替代(多数情况下为代词)。因此,在回指解析中的一个关键问题是:哪些因素会影响语篇实体的突显性并帮助受话人对其进...
关键词：回指解析 突显性 中心优选理论 
中国英语学习者英语口头叙事中的人物指称研究被引量：8
《外语与外语教学》2014年第2期54-59,共6页许家金 刘霞 
教育部"新世纪优秀人才支持计划"资助(项目编号:NCET-12-0790)
本研究通过对比32位中国英语学习者与32位英美人的英语口头叙事话语,发现在人物指称方面,中国英语学习者"过度显化"现象(over-explicitness)突出,即较多运用名词回指手段,少用代词和零形回指。在深入观察叙事中的7个不同人物和5个故事...
关键词：口头叙事话语 人物指称 名词回指过度显化 认知发展 叙事策略 
修辞结构框架下的远距离回指研究被引量：3
《外语与外语教学》2013年第1期31-36,共6页王大方 
中国人民大学外国语学院"985工程"科学研究基金青年学者项目"篇章结构框架下的指代消解研究"(项目编号:2011Q006)阶段性成果
英语中大多数第三人称代词和先行语出现在同一语句或相邻语句,但是有些代词则需向前追溯两个语句甚至更远距离,才能找到对应的先行语。为确保在回指解析的过程中,所有潜在的先行语都被纳入解析范围,本研究将修辞结构理论引入代词可及性...
关键词：远距离回指 修辞结构理论 基本语篇单位 最小修辞结构 
汉语会话中零回指研究的语用认知模式被引量：1
《外语与外语教学》2011年第6期1-5,共5页刘礼进 陈翀妤 
教育部人文社科研究规划基金项目“汉英篇章视点回指的语用学探析”(项目编号:10YJA740063)的阶段性成果
本文旨在根据关联理论和可及性理论，提出一个汉语会话交际中零回指的分析模式。以解读会话中的零回指现象。通过分析汉语会话中244个零回指例子，我们发现：（1）近距离语境的零回指出现率较高；（2）绝大多数零代词出现在主语位置；（...
关键词：零回指 汉语会话 分布特点 回指解读 
日语间接回指中先行语与回指语的意义关系限制
《外语与外语教学》2010年第2期60-63,67,共5页马兰英 
在语篇中,两个表达式必须具备一定的意义关系,才能构成间接回指。在日语中,间接回指关系与修饰关系在结构和意义关系上具有相同之处,可以进行对照分析。通过与＂定语从句＋名词＂这一修饰关系的对照可以看出,当一个句子与一个名词构成...
关键词：间接回指 意义关系 定语从句 对照 
主题性:整体回指关系体现出的一种篇章属性被引量：3
《外语与外语教学》2007年第7期6-8,共3页王军 
国家社会科学基金(05BYY036);江苏省教育厅社会科学基金(SK104505)研究项目之阶段性成果
根据许余龙的研究，回指释义离不开两个至关重要的因素：可及性和主题性。可及性是由回指语体现出的一种篇章属性，而主题性是先行语表达的一种篇章属性，两者似乎有着明确的分工。我们通过考察篇章回指确认的三个原则，尤其是第三个原...
关键词：回指 主题性 可及性 
异形回指和联想回指理解的转喻动机被引量：17
《外语与外语教学》2007年第2期1-4,共4页陈香兰 周流溪 
2006-2007年全国基础教育外语教学研究资助项目之阶段性研究成果,项目编号:Jieyyb200633
本文对异形回指理解和联想回指理解给予新的解释。认为这两者都有转喻动机。激活先行词就意味着激活一个与之相关的矩阵域，其次域与之同时激活。从理论上讲这些激活的次域都可以成为回指可及的域，但由于认知背景、现时语境和个人语用...
关键词：转喻 回指 推理 矩阵域 次域 
换卡理论和间接回指的先行成分确定被引量：2
《外语与外语教学》2004年第2期1-2,6,共3页马晶静 熊学亮 
本文运用Heim提出的“换卡理论”，形象地分析了间接回指词语对多先行成分选择的规律，认为这种规律遵循一种“有利价值与被选对象结合”和“无利价值与被抛弃对象组合”的价值评判标准有机地进行，并用关联理论对这种选择进行了支持性...
关键词：换卡理论 间接回指 多先行词语 价值评判 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部