集唐

作品数：71被引量：59H指数：5
导出分析报告
相关领域：文学医药卫生更多>>
相关作者：汪榕培高琦张明华黄斌吕斌更多>>
相关机构：南京大学大连外国语学院东华理工大学阜阳师范学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金江苏省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《牡丹亭》唱词用典研究
《今古文创》2024年第21期10-12,32,共4页向佳佳 
昆明学院人才引进项目“云南花灯戏代表性传承群体民族志研究”(项目编号:XJ20220035)支持。
《牡丹亭》作为“临川四梦”之首,一直以来都是学者的研究热点,无论是人物形象研究,还是思想意义研究,都有丰富的研究成果。其中《牡丹亭》唱词用典具有曲白相声、雅俗共赏、言语贴切自然的特点,并且典故类型多与集唐诗、千字文、《诗...
关键词：牡丹亭 集唐诗 汤显祖 用典 
《红色档案印初心》第二十四集唐山大地震
《档案天地》2024年第5期9-10,共2页不详 
百年历程,百年荣光!风华正茂,初心如磐!为庆祝中国共产党成立100周年,河北省档案馆和河北日报报业集团联合推出33集系列微纪录片《红色档案印初心》。该片通过珍藏至今的红色档案,深情讲述在百年的革命、建设和改革进程中,燕赵大地一代...
关键词：红色档案 唐山大地震 百年历程 连续刊载 燕赵大地 英勇奋斗 初心 档案馆 
从“三美论”视角评析集唐诗英译——以《牡丹亭》许渊冲英译本为例
《今古文创》2024年第8期113-115,共3页袁森 冯黎明 邢少华 
集唐诗是中国古典诗歌的一种重要形式。汤显祖的《牡丹亭》是较早使用集唐诗的戏剧作品,剧本中集唐诗与剧情发展相互呼应,总结提示,承前启后,起到为剧情的文学性叙述画龙点睛、增色添彩的作用。典籍翻译是中国文化外译的特殊领域,具有...
关键词：牡丹亭 集唐诗 三美论 
传奇剧《牡丹亭》集唐诗英译研究被引量：2
《南京工程学院学报（社会科学版）》2022年第4期13-18,共6页靳亚男 朱源 
集唐诗是杂集唐代诗人作品而成的特殊诗体。《牡丹亭》是较早使用集唐诗的传奇作品,主要体现在下场诗中。比对研究“惊梦”和“寻梦”下场诗在汪榕培译本及其他国内外译本中的呈现方式,考察译文对集唐诗形式、内容和读者的关照,提出:(1...
关键词：《牡丹亭》 集唐诗 英译 
诗心史识--读黄天骥《唐诗三百年》
《新华文摘》2022年第23期150-153,共4页李怀宇 
诗是唐代文化的最高代表,研究唐史,最好是诗,其次是文,然后是禅宗思想。陈寅恪先生的《元白诗笑证稿》便是通过诗来研究唐代社会的。如今,黄天骥先生的《唐诗三百年》,集唐诗之精华,用独特之方法,为读者开了中国诗歌的宝库之门。
关键词：禅宗思想 集唐诗 天骥 陈寅恪先生 元白诗 唐代 
汪榕培《牡丹亭》“集唐诗”英译实务解读被引量：1
《南京工程学院学报（社会科学版）》2022年第4期7-12,共6页蔡华 
汤显祖《牡丹亭》中的“集唐诗”是作者借鉴中国古典文学精华,丰富其字里行间古典浪漫性情的文人写作风格。汪榕培《牡丹亭》英译本“集唐诗”英译韵体形似、英译选词合意、在情感互动方面亦“有所云”,译采纷呈,融通着《牡丹亭》多维...
关键词：《牡丹亭》“集唐诗” “新格律派”译法 输出实务 
识解理论下《牡丹亭》集唐诗英译研究
《黑龙江工业学院学报（综合版）》2022年第6期121-127,共7页李雪 闫伟杰 
教育部人文社科基金规化项目“从马克思语言哲学看习近平总书记重要讲话中的隐喻语言及其中国文化思想内涵研究”(项目编号:19YJA740029)。
以《牡丹亭》中的集唐诗为例,从认知识解的辖域与背景、视角、凸显、详略度分析对比不同译本的翻译策略,为典籍翻译以及为以受众为视角的翻译提供新的思路。结果表明:译者尽可能地考虑了目的语读者的表达习惯,但在措辞、句式表达、视角...
关键词：识解理论 《牡丹亭》 集唐诗 戏剧 英译对比研究 
《五百家注音辯昌黎先生集》版本考辨
《古典文献研究》2020年第2期41-52,共12页郝潤華 
南宋前期,隨着雕版印刷的進步、文學的發展以及文人對於杜甫與韓愈的廣泛接受,社會上興起了箋注杜詩、韓文的風氣,就韓愈詩文而言,在南方即産生了衆多箋注本,著名者如樊汝霖《韓集譜注》、韓醇《詁訓唐昌黎先生文集》、嚴有翼《韓文切...
关键词：南宋前期 雕版印刷 集唐 孟郊 杜甫 昌黎 韓愈 魏仲 
从集唐下场诗看传奇作家的唐诗接受——以明中期至清初传奇为范围被引量：1
《西华师范大学学报（哲学社会科学版）》2020年第5期54-60,共7页王亚男 
明中期始,传奇剧本中逐渐兴起使用集唐下场诗的写作风潮,一直到清初仍有延续。这为研究传奇作家的唐诗接受情况提供了重要的资料库。从集唐下场诗的引诗情况来看,不同诗人诗作被引用频率具有明显差异,呈现出受唐诗流传情况、诗作风格和...
关键词：传奇 集唐下场诗 唐诗 接受 
吴湖帆行书条幅《集唐宋人句》赏析
《吉林广播电视大学学报》2020年第1期162-162,共1页吴湖帆 
吴湖帆(一八九四——一九六八),江蘇蘇州人。初名冀燕,字遹駿,字東莊,又名倩,別署醜簃,號倩庵,書畫書名湖帆。上世紀三四十年代與吳待秋、吴子深、馮超然并稱爲「三吴一馮」。建國後,吴湖帆任上海中響院籌備委員,上海大學美術學院副教授...
关键词：吴湖帆 《集唐宋人句》 
全选清除导出
共8页<12345678>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部