汉英语言

作品数:549被引量:747H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:杨修平李青王志勤张传彪邵志洪更多>>
相关机构:衢州职业技术学院厦门大学华东理工大学吉林大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金浙江省高等学校优秀青年教师资助计划项目西华师范大学科研启动基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=北方文学(下)x
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
汉英语言文字比较及对外汉字教学启发
《北方文学(下)》2018年第2期193-194,共2页施瑞婷 
本文通过总结前人对汉英文字的比较角度的基础上,针对汉字是否难学,应该如何比较汉字和英文,以及我们应该对此持什么样的态度发表了自己的看法。在众多比较角度中,本文章认为汉字与英文单词相比较是合理的,并在文中给予论述,所得出的结...
关键词:功效性 汉字 英文字母民族文化 
汉英语言差异对翻译的影响
《北方文学(下)》2012年第10期107-108,共2页杨帆 
随着世界汉语热的兴起,我们一起学汉语可谓是风靡全球。孔子学院如雨后春笋般在各国建立起来。但是,新兴一种事物不难,怎样科学的保持它却是一项巨大的工程。虽然大家学习汉语的兴趣高涨,但随之而来的教学难题也应运而生,特别是由于两...
关键词:汉语 英语 语言 差异 翻译 
汉英思维方式的差异对汉英语言及翻译的影响
《北方文学(下)》2012年第9期112-112,共1页郑晓莉 
思维方式与语言有着不可分割的联系。汉英思维方式在众多方面存在着差异,其中之一就是中国人重整体、偏重综合型思维与英美人重个体、偏重分析型思维的差异,表现在语言的表达形式上就是,汉语重意合,而英语重形合。这些不同导致了在翻译...
关键词:思维方式差异 翻译 整体思维 抽象思维 意合 形合 
整体型思维与分析型思维在汉英语言中的比较被引量:1
《北方文学(下)》2011年第10期147-148,共2页邓力莎 
思维和语言有着密切的关系。思维模式的差异是造成语言差异的一个重要因素。本文试比较整体型思维与分析型思维在汉英语言中的差异。
关键词:思维与语言 思维差异 整体型思维 分析型思维 语言表达 
探究文化差异和文化渗透策略被引量:2
《北方文学(下)》2010年第7期76-76,共1页蒋丽娟 
英汉文化差异直接影响着中国学生的英语学习,跨文化因素已经成为制约我国中学生学习英语能力提高的瓶颈,因此分析,探讨中西方文化差异对学习英语的影响以及解决策略无疑是很必要的。
关键词:文化差异 文化渗透的策略 汉英语言 思维方式 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部