《篱笆那边》

作品数:48被引量:3H指数:1
导出分析报告
相关领域:文化科学文学更多>>
相关作者:胡爱华杜明甫朱茂林沈永生杨帆更多>>
相关机构:南京工业大学河南财政税务高等专科学校山海关一中湖北枝江市一中更多>>
相关期刊:《牡丹江大学学报》《井冈山医专学报》《新作文(小学中高年级版)》《江南大学学报(人文社会科学版)》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
论江枫译《篱笆那边》中的创造性叛逆被引量:1
《江南大学学报(人文社会科学版)》2018年第4期98-102,共5页胡爱华 陈世华 
南京工业大学教育教学研究项目(项目编号:39216501);南京工业大学"社科创新团队"外国文学与比较文学项目(项目编号:sktd2017006);2017南京工业大学教育教学改革研究课题(项目编号:2017134)
大诗人狄金森为美国文学作出了重大独创性贡献。江枫将其第251首Over the fence译为《篱笆那边》,2000年该诗收录在人教版高中语文第一册。文章从个性化翻译、误译与漏译这几个层面讨论该诗译者创造性叛逆的具体表现。口语化的语言主要...
关键词:《篱笆那边》 创造性叛逆 个性化翻译 误译 漏译 
语文,篱笆那边
《中学语文教学》2017年第11期72-74,共3页朱茂林 
语文,篱笆那边!教完美斟女诗人狄金森《篱笆那边》后,我在心中生发了这样的奇想。《篱笆那边》短小清新,充满童趣。我非常喜欢。孩子面对着“篱笆那边”鲜红欲滴的“草莓”,心中涌动着无比的渴望。她要爬过“篱笆”,采摘到那“真...
关键词:语文 《篱笆那边》 狄金森 女诗人 草莓 孩子 
《篱笆那边》
《新高考(英语基础)》2016年第4期1-1,共1页
篱笆那边 有草莓一颗 我知道,如果我愿意 我可爬过 草莓,真甜!
关键词:《篱笆那边》 草莓 英语阅读 中等教育 
灵魂的感知与灵魂的安顿——《篱笆那边》、《孤独的收割人》主旨之比较谈
《留学生》2016年第2X期129-129,共1页贺海龙 
人究竟有没有灵魂?只因她太抽象、太神秘,所以,我们每一个人似乎都无法清晰地给予表述。于是,自第一个哲学家提出这一问题且加以讨论以降,尽管其后有层出不穷的先贤后愚们皆做出过不懈的探索,但至今尚未发明出一种令人心悦诚服的答案。...
关键词:篱笆那边 人类灵魂 狄金森 华兹华斯 桂冠诗人 风景画家 湖畔派 令人 活着 你那 
驰骋想象多元解读——《篱笆那边》意象解读
《读写月报(初中版)》2014年第5期36-37,共2页周战 
学习目标:引导学生充分发挥自己的想象来领悟这首诗,从而达到多元解读、深刻理解的目的。美国意象派诗歌的先驱者艾米莉·狄金森的小诗《篱笆那边》酎人寻味,诗人用凝练含蓄的语言、简洁丰满的意象。在短短的九行诗中表达了她的人生...
关键词:解读 意象 学习目标 学生 分发 引导 
善待诱惑——《篱笆那边》赏析
《中学语文教学参考(中旬刊)》2013年第4期70-70,共1页王庭宏 
【原作再现】篱笆那边[美]狄金森篱笆那边有草莓一棵我知道,如果我愿我可以爬过草莓,真甜町是,脏了围裙上帝一定要骂我哦,亲爱的,我猜,如果他也是个孩子他也会爬过,如果。
关键词:《篱笆那边》 赏析 诱惑 狄金森 草莓 孩子 
篱笆那边
《小葵花(快乐读写)》2011年第6期4-6,共3页狄金森 
1862年,狄金森把自己的几首诗寄给作家希金森,想知道自己的诗是否有生命力,从此开始了持续24年的通信、虽然只与希金森见过一面,但狄金森始终把他奉为导师。
关键词:小学 课外阅读 阅读材料 《篱笆那边》 
解读“双重人格”——《装在套子里的人》与《篱笆那边》对比谈
《才智》2011年第12期188-188,共1页杨帆 
契诃夫的经典小说《装在套子里的人》,在文学史上留下了浓墨重彩的一笔,作者那堪称绝妙的幽默讽刺技巧,在文中发挥的淋漓尽致,读罢全文,主人公别里科夫的形象已活灵活现的呈现于读者眼前。别里科夫是一个生活于十九世纪末的害怕变革,苟...
关键词:别里科夫 幽默讽刺 篱笆那边 经典小说 你我 十九世纪 专制统治 孩提时代 反动统治 文中 
从读者接受理论角度解读《篱笆那边》被引量:2
《名作欣赏(学术版)(下旬)》2011年第2期131-132,152,共3页胡爱华 
伊瑟尔将文学作品划分为未定性的本文和读者具体化两部分,在此可运用伊瑟尔的读者接受理论来分析狄金森的代表短诗《篱笆那边》所蕴涵的意义。篱笆、草莓、围裙、上帝等词汇看似简单具体,实质为领悟本诗的要旨,所以不能单单从它们各自...
关键词:伊瑟尔 读者接受理论 《篱笆那边》 意蕴 
篱笆那边
《中外童话故事》2010年第12期29-29,共1页狄金森 
篱笆那边 有草莓一棵 我知道,如果我愿 我可以爬过 草莓,真甜!
关键词:《篱笆那边》 儿童文学 诗歌 狄金森 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部