杜碧玉

作品数：13被引量：65H指数：5
导出分析报告
供职机构：广东外语外贸大学更多>>
发文主题：课程设置法庭口译法律信息传递语用分析更多>>
发文领域：语言文字政治法律文化科学更多>>
发文期刊：《广东外语外贸大学学报》《山西财经大学学报》《韶关学院学报》《南方论刊》更多>>
所获基金：广东省哲学社会科学“十一五”规划项目教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目广东省哲学社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
美国法学院实践教学模式的经验和启示——以麦克乔治法学院为例被引量：6
《哈尔滨职业技术学院学报》2012年第3期61-64,共4页杜碧玉 
广东外语外贸大学2010年教学研究项目"法学课程中的实践教学-美国的经验及对我国的启示"的研究成果
美国的法学院以培养律师为目标,注重实务技能和职业伦理观的教授和训练,其实践教学模式在世界上备受瞩目。本文以麦克乔治法学院的实践教学模式为例,介绍及总结其在课程设置、教学方法、教学内容等方面的经验,并针对我国当前法学本科教...
关键词：实践教学 法学教育 美国法学院 
中英法律颁布套语的语用分析和比较
《哈尔滨职业技术学院学报》2011年第1期98-99,共2页杜碧玉 
广东省哲学社会科学"十一五"规划项目(08GK-03);"211工程"三期重点学科建设子项目(GDUFS211-1-012)的资助
法律是规定公民权利和义务的行为规范,法律中的颁布套语具有独特的语用功能。本文以言语行为理论为基础,从语用学的角度对中英两国法律颁布套语进行了研究,探讨了两者在语篇结构、语言表现形式以及语用功能上的异同,并分析了其中的原因。
关键词：中英法律 颁布套语 语用学 比较分析 
我国法庭口译的现状与对策被引量：10
《山西财经大学学报》2010年第S2期261-262,264,共3页杜碧玉 
广东省哲学社会科学"十一五"规划项目(08GK-03);"211工程"三期重点学科建设子项目(GDUFS211-1-012)的资助;广东外语外贸大学法律英语教学团队的资助
中国加入世界贸易组织以后,来华进行商务活动或居住的外国人越来越多,随之产生的经济、社会纠纷也日益增加。近年来涉外案件的数量有上升的趋势,对法庭口译人员的需求不断增长。但我国现行的法庭口译制度尚未完善,影响到涉外当事人的合...
关键词：法庭口译 规范 司法公正 
香港的法庭口译制度评析被引量：8
《山东外语教学》2010年第2期91-94,共4页杜碧玉 
广东外语外贸大学2009年度校级教学研究项目“浅谈法律口译人才培养”的阶段性成果
法庭口译在司法体系中扮演重要角色，是保证法律面前人人平等的一个要件。香港是国际大都会，不同语种的人聚集在此。为维护当事人利益，香港很早就建立起法庭口译制度。经过多年的发展，该制度已经趋向成熟。本文将从法庭译员的任职资...
关键词：香港 法庭口译 资格 培训 监管 
世界贸易组织法双语教学探讨
《江西金融职工大学学报》2010年第2期112-114,共3页杜碧玉 
广东外语外贸大学法律英语教学团队和广东省哲学社会科学"十一五"规划学科共建项目(08GK-03)资助
世界贸易组织法双语教学有其必要性,是适应我国入世后的社会的需求。现有的双语教学在教学目标、教学内容、教学方法、教材建设和师资培养等方面存在不足,应当不断完善,以更好地培养高素质的人才。
关键词：世界贸易组织法 双语教学 必要性 
浅谈法律英语听说课程的教材编写被引量：8
《南方论刊》2009年第10期100-102,共3页杜碧玉 
广东省哲学社会科学"十一五"规划学科共建项目(08GK-03)资助;广东外语外贸大学法律英语教学团队资助
中国加入世界贸易组织后,对法律英语复合型人才的需求不断增加。国内高校培养法律英语人才时缺乏相关的听说类专业教材。《法律英语听说教程》是结合法律基本知识和英语听说技能的教材,其目的是培养学习者的法律英语交际能力。该教材已...
关键词：教材 原则 特点 
浅谈法律英语口译人才的培养——法律口译课程的教学实践探讨被引量：5
《四川教育学院学报》2009年第10期95-98,共4页杜碧玉 
广东省哲学社会科学"十一五"规划学科共建项目(08GK-03)资助
基于法律口译的特殊性和法律口译人员必备的素质,结合广东外语外贸大学的教学实践,在法律口译课程的教学中,必须从教学目标、教学原则、教学内容、教学方法和教材建设等方面进行全面考虑,以促进我国法律口译人才的培养。
关键词：法律口译课程 人才培养 教学实践 
庭审中的修正策略与信息传递
《韶关学院学报》2009年第10期46-50,共5页杜碧玉 
广东省哲学社会科学规划项目"基于语料库的法律语篇信息结构汉英对比研究"(05K-04)阶段性成果
修正是交际者为了修补交际过程中出现的问题而采取的一种策略。在法庭审判这一定场景中,主要存在三种类型的修正。庭审各诉讼参与人在面对交际中的困境时,使用不同的修正策略以传递不同的信息,从而保证了交际的顺畅。
关键词：修正 交际 法庭审判 信息传递 
TRIPs框架下药品专利权和公共健康的平衡被引量：1
《广东广播电视大学学报》2009年第2期48-54,共7页杜碧玉 
昂贵的药物使发展中国家的病人无法获得必需的药品,发展中国家从而面临严重的公共健康危机。人权主义者为此指责药品专利保护制度,认为获得药品的治疗是基本人权,但药品制造商却认为专利制度是促进新药研发的必要激励制度。世界贸易组...
关键词：公共健康 药品专利 平衡 
刑事讯问中模糊语言与信息传递的语用分析被引量：1
《茂名学院学报》2007年第5期33-36,共4页杜碧玉 
教育部人文社会科学重点研究基地基金(06JJD740006);广东外语外贸大学科研创新团队项目(GW2006-TB-006)
模糊语言是一种常见的语言现象。从语用学的角度对汉语刑事讯问中的模糊语言现象进行研究,分析其存在的理据和主要语用功能,探讨在刑事讯问这一特定法律场景中,犯罪嫌疑人如何使用模糊语以实现各种信息传递。
关键词：模糊语 刑事讯问 信息传递 语用分析 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部