刘霞

作品数：14被引量：22H指数：2
导出分析报告
供职机构：河南师范大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译教学商务英语翻译目的论翻译技巧官网更多>>
发文领域：语言文字文学经济管理艺术更多>>
发文期刊：《吉林化工学院学报》《芒种》《湖北第二师范学院学报》《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》更多>>
所获基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目河南省软科学研究计划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从人类中心主义到地球中心主义——生态批评视域下的《瓦尔登湖》及其当代意义被引量：8
《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》2016年第5期155-160,共6页刘霞 
亨利·戴维·梭罗是19世纪美国超验主义重要的代表人物之一,是在自然中寻找人类生存的价值和意义的生态主义者,是现代生态文学的主要倡导者和实践者。《瓦尔登湖》描述了梭罗对自然的超验主义生活体验,呈现出一幅人与自然和谐共存、共...
关键词：梭罗 《瓦尔登湖》 生态批评 人与自然 当代意义 
诺德文本类型理论在翻译教学中的应用
《读与写（教育教学刊）》2016年第6期15-15,38,共2页刘霞 
基于我国翻译教学中存在的问题,必须引入一种系统的翻译理论模式,提高我国翻译教学质量。诺德文本类型理论模式就是一种较好的翻译模式,大量实践证明诺德的文本功能理论应用于翻译教学中,特别是英/汉翻译中具有较好的效果,不仅能够帮助...
关键词：诺德文本类型理论 翻译 教学 
动物乌托邦——《疯狂动物城》中的隐喻性探析被引量：7
《电影评介》2016年第8期81-83,共3页刘霞 
《疯狂动物城》是迪士尼影业出品的3D动画片,由里奇·摩尔、拜恩·霍华德及杰拉德·布什联合执导,于2016年3月4日中国大陆同步北美上映。北美上映首周票房斩获7370万美元,刷新迪士尼动画最佳开画记录,在中国大陆上映3天斩获1.5亿人民币...
关键词：迪士尼 里奇 拜恩 隐喻性 杰拉德 朱迪 童话故事 “乌托邦” 讽刺性 寻梦 
功能主义理论下赖斯文本语言研究被引量：1
《语文建设》2015年第8Z期85-86,共2页刘霞 
赖斯是20世纪九十年代的一位对语言精通的学者,在语言史上首位将文学文本和语言性能进行整合研究的第一人。她重点研究的中心内容是关于文本文学方面的知识。本文基于功能语言学理论根基对赖斯的文本语言观进行分类,为后续研究提供借鉴。
关键词：功能语言 文本表达 语言学 赖斯 
跨文化环境下的英语翻译技巧被引量：1
《海外英语》2015年第10期125-126,共2页刘霞 
随着经济全球化的发展,国家与国家之间的联系越来越频繁,各个国家之间的经济、政治和文化方面的交流与合作,离不开语言的交流。特别是对于英语翻译来说,在翻译时,要结合一定的文化背景来完成语言的转换。在英语翻译技巧上,要注重外国语...
关键词：跨文化 英语 翻译技巧 
从语境结构探析商务英语语篇翻译技巧
《校园英语》2015年第14期242-243,共2页刘霞 
随着全球经济一体化的发展,当前商务英语成为全球热门,商务英语主要是应用在商务活动中,是一种专门用途的英语。因为国际上各个国家的语言、文化等存在着差异性,所以在商务活动中,商务英语的翻译存在差异性,为了保证商务英语翻译的准确...
关键词：语境结构 商务英语 语篇翻译 
从语用翻译学原理看如何培养大学生翻译能力
《校园英语》2015年第15期14-15,共2页刘霞 
语用意义并不是为了解释出来人们究竟说了什么,重要的是在告诉人们,这些话可能含有某种隐含的意义。语义学在语境中起着非常重要的作用,当这些话语被翻译成为另外一种语言的时候,语用含义可能比这些本身所具有的意义更重要。有的时候还...
关键词：语用翻译学原理 大学生 翻译能力 
基于跨文化交流的商务英语翻译策略被引量：2
《英语广场（学术研究）》2015年第10期114-115,共2页刘霞 
英语作为世界通用语言,在不同的国家存在差异,而其主要的差异就在于不同国家的风俗习惯不同,这就导致了民族思想在根本上仍有不同,从而导致了根本上的差异。在跨文化交流中,英语翻译应该凸显出自己的优势,以弥补这种跨文化差异。
关键词：文化交流 商务英语 英语翻译 
狄金森诗歌中的意象探析
《芒种》2015年第1期104-105,共2页刘霞 
河南省2012年软科学研究计划项目“关联理论视域下文化意象翻译策略研究”(项目编号:122400450179);河南省教育厅人文社会科学研究项目“中原旅游文化的功能翻译研究”(项目编号:2012-QN-267)的阶段性成果
诗歌创作离不开意象，意象是诗歌艺术形象构造的基本元素，是诗歌意义的灵活，也是艺术家主观情志的具体载体。狄金森作为20世纪初英美意象派的先驱，善用新颖、奇特的意象来表达主观情思、增强诗歌的艺术效果。本文主要从狄金森诗歌意...
关键词：狄金森 诗歌 意象 
论《达洛卫夫人》的意识流特征
《芒种》2014年第12期78-79,共2页刘霞 
弗吉尼亚·伍尔夫是20世纪英国著名的意识流小说家,《达洛卫夫人》是伍尔夫著名的长篇意识流小说,该小说用现代主义手法描写了达洛卫夫人一天的生活细节,展现了达洛卫夫人三十多年的人生经历,揭示了一战之后英国社会的精神空虚、思想颓...
关键词：《达洛卫夫人》 意识流 特征 技巧 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部