杜耀文

作品数：24被引量：81H指数：5
导出分析报告
供职机构：太原理工大学外国语学院更多>>
发文主题：翻译旅游经济跨文化交际科技翻译英语更多>>
发文领域：语言文字文化科学经济管理社会学更多>>
发文期刊：《教育理论与实践（学科版）》《中国科技翻译》《中共山西省委党校学报》《太原理工大学学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：山西省软科学研究计划新世纪高等教育教学改革工程山西省回国留学人员科研经费资助项目山西省社科联重点课题研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
高校外语教学中语料建设和应用性研究被引量：1
《教育理论与实践（学科版）》2013年第12期56-58,共3页李秀红 杜耀文 
山西省回国留学人员科研资助项目<外语教学中语料建设和应用性研究>(山西省晋留管办发〔2010〕14号;项目编号:2010-33)的研究成果
外语教学内容主要涵盖教育技术和教学资源两大方面。通过应用计算机信息抽取和检索技术对日语文学作品进行二次开发,可以生成词、句、全文检索语境共现语料库。通过对语料进行定性和定量分析,可以丰富外语教学内容,强调教师和学习者在...
关键词：高校外语课程设计 语料建设 信息抽取 检索 应用性 
浅谈英汉委婉语的比较和翻译策略被引量：6
《山西科技》2008年第3期71-73,共3页牛煜 杜耀文 
委婉语是一种委婉含蓄、烘托暗示的语言表达方法,是人们协调人际关系的一个重要语言手段。英汉两种语言在委婉语这种修辞手段上存在着相似的现象,但由于双方历史背景、风俗习惯、生活环境、美学观念的差异以及各自语言的特色,在结构和...
关键词：英汉委婉语 比较 翻译策略 
社会主义理论在中国的译介与发展
《太原理工大学学报（社会科学版）》2008年第3期44-46,60,共4页杜耀文 韦蔚笑 
山西省社科联重点课题(晋社联[2008]12号)
清末明初,中国先进的知识分子为了救亡图存,寻求真理,在译介西方社会科学的同时,开始零星翻译和介绍社会主义理论,而真正系统地大量地译介和传播社会主义理论的是早期的中国共产党人。中国共产党人将社会主义理论与中国革命和建设实践...
关键词：社会主义理论 翻译 传播 发展 
迷惘在“纯洁”与“纯粹”之间的女人——论《德伯家的苔丝》人物创作及美学构思被引量：1
《太原理工大学学报（社会科学版）》2008年第2期60-62,共3页孙宝珩 杜耀文 
文章通过对《德伯家的苔丝》作品意象的探讨,分析主人公苔丝性格,从自然及美学两方面探讨"纯洁"女人可能包含的其他意义。通过分析作品特定语境中人物刻画特征,论证"纯洁"一词所具有的包括"纯洁"、"纯粹"在内的多层次的意义。
关键词：纯洁 《德伯家的苔丝》 意象 纯粹 美学意义 
意识形态对翻译的影响和制约被引量：6
《山西高等学校社会科学学报》2007年第12期15-18,共4页杜耀文 董静玉 张建英 
影响和制约翻译的因素很多,但主要来自两个层面。一个是诗学层面的也即语文层次的,另一个则是意识形态层面的。意识形态对翻译的影响和制约无处不在,无时不在。因此,我们既要重视国家社会主流意识形态对翻译的影响,也不可忽视个体意识...
关键词：意识形态 翻译 影响因素 
论跨文化非语言交际被引量：2
《山西高等学校社会科学学报》2006年第11期131-134,共4页岳娇慧 杜耀文 
山西省科技厅软科学资助项目的阶段性成果。项目编号:2006041043-01
跨文化交际分为语言和非语言两种形式。跨文化非语言交际日益受到语言学者的重视。在语言能力培养过程中引入这一概念能够不断提高学习者的跨文化交际能力。正确理解不同文化背景之间人与人的交流,可以全面提高语言交流能力效率与质量,...
关键词：跨文化交际 非语言交际 语言交流 
山西文化资源的特点与整合被引量：5
《山西高等学校社会科学学报》2006年第10期45-47,共3页张建英 杜耀文 
山西省科技厅软科学资助项目的阶段性成果。项目编号:2006041043-01
山西是中华民族的主要发祥地。100多万年前,中华民族的祖先就在这里劳动、生息和繁衍,创造了灿烂的古代文明和华夏文化。正是这源远流长的文明历史,给山西留下了丰富、古朴、厚重的宝贵文化遗产,并且构建了山西丰厚而又独特的“黄土文...
关键词：山西 文化 资源 整合 
如何培养大批高素质科技翻译人才——从福建船政学堂说起被引量：3
《山西高等学校社会科学学报》2006年第6期146-148,160,共4页张菁 杜耀文 
世界已进入全球经济一体化和信息时代,我国急需培养和造就大批高素质科技翻译人才,以快速而准确地把世界上最新的科技信息译介进来,为我所用。清末福建船政学堂在培养专业技术人员的同时,造就了一大批杰出的科技翻译人才,这对我们培养...
关键词：信息时代 科技翻译 人才 培养 
马克思主义与西方社会科学在中国的传播与翻译被引量：3
《山西高等学校社会科学学报》2006年第5期124-127,共4页杜耀文 程霞 
在清朝末年,中国的文人志士为了救国救民,在译介西方科学技术的同时,开始译介西方社会科学并涉猎马克思主义学说的翻译。真正有系统有目的译介马克思主义肇始于中国共产党成立前后,早期的共产党人和革命的知识分子在探求西方社会科学理...
关键词：西方社会科学 马克思主义 中国 传播 翻译 
山西实施人才战略对策研究——兼论高层次涉外外语人才的培养
《山西高等学校社会科学学报》2006年第3期45-47,共3页段荣娟 杜耀文 
山西省统计局山西省统计学会立项课题[2005]KY13
随着全球经济一体化的发展,英语已逐渐成为一种跨越国界、民族和文化的全球性强势语言,它对区域经济的发展具有特别重要的意义。审视山西的经济发展和社会进步,培养应用型高层次的涉外外语人才已成急需。只有瞄准市场、结合实际、树立...
关键词：山西 人才战略 区域经济 涉外外语人才 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部