云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- 白永权

白永权: 作品数：15被引量：55H指数：4; 导出分析报告; 供职机构：西安交通大学外国语学院更多>>; 发文主题：访谈节目指称第一人称代词医学翻译MTI更多>>; 发文领域：语言文字文化科学医药卫生更多>>; 发文期刊：《西安外国语大学学报》《外文研究》《中国科技翻译》《Sino-US English Teaching》更多>>; 所获基金：国家社会科学基金陕西省哲学社会科学基金更多>>

MTI医学口笔译方向人才培养模式探讨被引量：13: 《外文研究》2013年第2期89-94,108,共7页聂文信陈向京白永权; 全国翻译专业学位教育指导委员会2013年课题"医学口笔译翻译人才培养模式实践研究"(MTIZW201307)的阶段性成果; 本文首先基于我国翻译硕士专业学位的发展现状以及近年所出现的特色性发展的需求,提出建设医学口笔译人才培养模式探讨这一问题。然后,笔者结合自己所在学校翻译硕士教育的实践,就医学口笔译方向人才的培养,从培养目标、入学考试、师资...; 关键词：翻译硕士医学口译医学翻译

大学英语四级网考听说测试对大学英语听说教与学及教材编写的反拨效应被引量：4: 《西安外国语大学学报》2013年第1期82-85,共4页卫朝霞陈向京白永权李莹; 全国大学英语四;六级考委会基金项目"大学英语四级网考听说测试对大学英语听说学习;教学和教材编写的反拨效应研究"(项目编号:S2011WZ037)的最终成果; 以学校的师生和所用的教材为个案研究对象,采用问卷调查和深度访谈,从5个维度探讨大学英语四级网考听说测试对大学英语听说教与学和教材编写的反拨效应。通过对比分析问卷调查的数据和深度访谈的内容表明:网考听说测试对大学英语听说教...; 关键词：四级网考听说测试听说教与学及教材编写反拨效应

第二人称代词在汉英访谈节目中的指称模糊被引量：3: 《北京第二外国语学院学报》2010年第4期28-33,共6页黄奕白永权蒋跃; 陕西省社科基金项目<翻译评估术语"通顺"的语义量词估量模糊集模型的建立及应用>(08L007);西安交通大学校长科研基金项目<模糊语言的语用认知及汉英对比研究>(sk0802)的部分成果; 本文通过对汉英两种语言真实语料的定性及定量分析,比较了汉英两种语言中第二人称代词指称模糊现象在指称类型和频率分布上的异同,并探讨了模糊指称的语用功能。研究结果表明,在汉英两种语言之间,第二人称代词在模糊指称的类型和语用功...; 关键词：模糊性第二人称代词指称

变动型模糊限制语的语用制约机制被引量：3: 《西安外国语大学学报》2009年第2期46-50,共5页黄奕蒋跃白永权; 陕西省社会科学基金项目"翻译评估术语‘通顺’的语义量词估量模糊集模型的建立及应用"(08L007;主持人:蒋跃);西安交通大学校长科研基金"模糊语言的语用认知及汉英对比研究"(sk0802;主持人:黄奕)的部分成果; 本文以关联理论为框架,从语用认知的角度讨论了变动型模糊限制语在会话的理解和推理过程中的语用制约机制,并具体分析了其所提供的四种主要语用制约导向。本研究表明,变动型模糊限制语作为一种语用标记语,主要提示了话语信息的约略性、...; 关键词：变动型模糊限制语语用制约程序信息

我国英汉科技词典的发展: 《辞书研究》2007年第6期72-79,共8页朱仁涛白永权; 本文按照历史发展的顺序回顾了我国近现代英汉科技词典的编纂出版历程。这个过程可以分为四个阶段:萌芽(从鸦片战争到五四运动前夕)。发展(从五四运动到新中国成立前夕),成长(从新中国成立后到改革开放之初)和繁荣(从改革开放到现在)。...; 关键词：英汉科技词典概况主要作品特点

汉英访谈节目中第一人称代词的指称模糊被引量：24: 《外国语》2007年第2期53-59,共7页黄奕白永权蒋跃; 国家社会科学基金项目<自然语言的模糊性及其翻译的研究>(项目批准号:04BYY046)的部分成果; 本文通过对汉英两种语言真实语料的定性及定量分析,比较了汉英两种语言中第一人称代词指称模糊现象在指称类型和频率分布上的异同,并探讨了模糊指称的语用功能。研究结果表明,在汉英两种语言之间,第一人称代词在模糊指称的类型和语用功...; 关键词：模糊性第一人称代词指称汉英访谈节目

Fuzzy Words Distribution in Management Science Research Articles被引量：1: 《Sino-US English Teaching》2007年第3期37-42,共6页董艳云白永权蒋跃; 本文由国家社会科学基金项目资助.项目名称：自然语言的模糊性及其翻译的研究（编号：04BYY046）.; By using ZHANG Qiao＇s method for identifying fuzzy words （1998）, the present paper makes a statistic analysis of fuzzy words appearing in about 43,000 words of 6 academic research articles in management science. A ...; 关键词：academic research articles in management science fuzzy words distribution curve discourse function category research

《牛津英汉双解词典》中“龙”的插图及释文被引量：1: 《辞书研究》2006年第1期133-134,213,共3页吕汀白永权; 关键词：《牛津高阶英汉双解词典》牛津大学出版社插图释文 “龙” ENGLISH 第四版第三版简称展现

管理学学术文章的语篇结构研究: 《US-China Foreign Language》2005年第6期9-13,共5页董艳云白永权曹闻闻; 本文利用ESP体裁分析方法封20篇实证性的管理学学术文章的语篇．从引言到结论的整体结构追行了深入地研究。研究结果表明其引言部分的语篇结构基本符合Swales的CARS模型；在引言之後必有“理论与文献综述”适部分内容；与其它领域的学...; 关键词：ESP体裁分析法管理学学术文章学术文章的语篇结构话语团体

英汉语文化差异与英语词汇教学被引量：1: 《Sino-US English Teaching》2004年第11期50-53,共4页何宗昌白永权司选海; 本文通过对比英汉两种语言在词汇层上的文化差异，探讨英语词汇教学中如何融入文化知识。英语词汇教学必须重视英汉词汇的文化差异对比，提高词汇教学的效率，达到词汇教学的真正目的，提高学生的交际能力。; 关键词：文化差异英语词汇教学字面意义涵义

白永权