刘杰海

作品数：7被引量：7H指数：2
导出分析报告
供职机构：南京信息工程大学更多>>
发文主题：量词辖域歧义构式语法流行词叠词更多>>
发文领域：语言文字文化科学艺术更多>>
发文期刊：《英语教师》《软件导刊.教育技术》《汉字文化》《电影评介》更多>>
所获基金：江苏省高等学校大学生实践创新训练计划项目江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-7
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
EMT和MTI实践课程对比分析及启示
《英语教师》2018年第16期18-22,40,共6页刘杰海 
江苏省社科应用研究精品工程外语类一般项目"中国与欧盟翻译硕士培养模式比较研究"(16JSYW-64)研究成果
基于调研数据,对欧洲笔译硕士(EMT)和我国翻译专业硕士学位(MTI)英语笔译方向的实践课程进行对比分析。研究发现,EMT和MTI的实践课程学分所占比例都不高,实践课程的内容和形式不够丰富,MTI实践课程设置的标准化程度略高于EMT。通过对共...
关键词：EMT MTI 实践课程 英语笔译 对比研究 
译员职业档案的数字化和网络化
《兰台世界》2016年第12期40-42,共3页刘杰海 
2015年江苏省外国语言学会外语教学创新研究课题重点项目"基于大数据和网络的翻译项目管理研究"(编号:2015006)阶段性成果
互联网和大数据时代背景下,职业档案发展面临着挑战和机遇。本文首先阐述译员职业档案数字化和网络化的必要性和可行性,进而提出依照翻译行业特点,围绕语种、类型和领域三个维度,遵循相关性和开放性原则来实施译员职业档案的数字化和网...
关键词：职业档案 档案数字化 档案网络化 译员 
基于项目管理策略的译者协作实践教学平台被引量：1
《软件导刊.教育技术》2016年第6期86-88,共3页刘杰海 
2015江苏省外国语言学会外语创新教学研究课题重点资助项目(2015006);2014江苏省高校大学生创新指导省级重点项目(201410300043Z)
翻译项目管理是工业流程项目管理在知识生产领域的应用。通过对比项目管理和翻译管理的一般流程,结合中小翻译企业实践,提出基于项目管理,设计翻译工作坊与在线平台的有效整合方案。通过在线译者协作实训平台,形成一套具有"原型"意义的...
关键词：翻译项目管理 译者协作 翻译教学 翻译技术 计算机辅助教学 
“叠词+哒”结构的产生和构式化被引量：4
《汉字文化》2016年第6期71-72,共2页刘杰海 
＂萌萌哒＂曾被评为＂汉语盘点2014＂十大流行语之一。从产生到现在,经过多种变体的演进,渐渐形成以其为典型的＂叠词＋哒＂结构。近来更有固化为＂AA哒＂构式的趋势,在多数语境下传递强化意义、亲切可爱语气和积极的感情色彩。一、＂...
关键词：叠词 流行词 新华网 韵律特征 认知语法 构式语法 社交媒体 能产性 usage 单元音韵母 
国内翻译服务市场现状调查分析被引量：2
《英语教师》2015年第6期34-38,共5页闵敏 马文卿 刘杰海 刘梦瑶 
2014年江苏省大学生实践创新训练计划;省级重点项目"基于项目管理策略下翻译工作坊的设计与实现"(项目编号:201410300043Z)阶段性成果
本文通过对北京、上海、广州、南京、武汉、西安等大型城市中小型翻译服务公司的调查研究,归纳了目前国内翻译服务公司的类型,结合实例分析了业内常见的三类翻译流程管理模式,探讨了当前国内翻译服务市场存在的主要问题,对当下开展翻译...
关键词：翻译公司 翻译服务 翻译流程管理 翻译项目 调查分析 
中心语驱动短语结构语法对英语量词辖域歧义的解释
《语文学刊（高等教育版）》2009年第4期6-9,共4页刘杰海 
2007年南京信息工程大学社科基金项目成果
Pollard和Sag提出的中心语驱动短语结构语法（HPSG，Head—Driven Phrase Structure Grammar）对英语中量词辖域歧义结构的分析和解释更具描写性和精确性。通过对典型量词辖域歧义结构的分析，可以发现：量词辖域歧义的句子其歧义产生...
关键词：中心语驱动短语结构语法 量词 量词辖域 歧义 形式语义学 
从马雅可夫斯基到孟京辉——《像鸡毛一样飞》赏析
《电影评介》2008年第24期42-42,共1页刘杰海 赵岚 
2008年江苏省高校哲学社会科学研究项目(08SJB7500013);2008年江苏省社科院研究项目(YB0816)阶段性成果
电影《像鸡毛一样飞》处处显现着俄国伟大诗人马雅可夫斯基的未来主义风格对"先锋派"导演孟京辉的深刻影响,两者的作品皆具有大胆创新的未来主义风格,而差异则在于孟京辉的创作风格带着对马雅科夫斯基的"误读",然而这种形式上的模仿或...
关键词：《像鸡毛一样飞》 马雅可夫斯基 孟京辉 未来主义 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部