封宗颖

作品数：3被引量：28H指数：2
导出分析报告
供职机构：华东理工大学外国语学院更多>>
发文主题：忠实叛逆第三人称代词深层回指英汉第三人称代词更多>>
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《外语学刊》《顺德职业技术学院学报》《华东理工大学学报（社会科学版）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
2014年中国高引用科学家统计与思考
《顺德职业技术学院学报》2015年第4期72-79,共8页封宗颖 顾正艳 
2014年高引用科学家引领并代表着全球最前沿的科学理念,来自世界各地的3 215位研究者以其发表的高被引论文的被引次数在相同时段、相应领域中位列世界前1%的世界影响力获得这一殊荣。通过梳理和分析该名录,发现我国在学科发展、科技创...
关键词：2014高引用科学家 科技创新 科学管理系统 中国高校 
文学翻译中译者的创造性叛逆——实为深度的“忠实”被引量：10
《华东理工大学学报（社会科学版）》2014年第1期110-116,共7页封宗颖 
传统翻译理论重视对原作的忠实,但在文学翻译实践中由于文化差异、译者因素、时代要求的原因,译作难免对原作产生"偏离"、"背叛",因此,创造性叛逆不可避免,在文学翻译中也屡见不鲜,经常可见译者的有意识和无意识的创造性叛逆。创造表明...
关键词：文学翻译 译者 创造性叛逆 忠实 
英汉第三人称代词深层回指对比与翻译被引量：18
《外语学刊》2004年第5期95-100,共6页封宗颖 邵志洪 
深层回指不同于传统语法对回指的定义 ,回指词在话语中的理解和使用受到语境、语用因素的制约 ,是一个认知处理的过程。本文试从英汉第三人称代词在实现深层回指上的不同倾向入手 ,分析英汉两种语言在实现语篇衔接上的不同手段 ,并借助...
关键词：英语 汉语 第三人称代词 深层回指 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部