安岩

作品数：20被引量：47H指数：4
导出分析报告
供职机构：河北经贸大学外国语学院更多>>
发文主题：电子书包呼唤问责制度商务英语汉英翻译更多>>
发文领域：文化科学语言文字经济管理文学更多>>
发文期刊：《南风》《编辑之友》《人民论坛（中旬刊）》《电子制作》更多>>
所获基金：河北省社会科学基金福建省社会科学规划项目教育部人文社会科学研究基金河北省社会科学发展研究课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
商务英语研究内容的交叉性立体内涵被引量：1
《中国ESP研究》2021年第2期18-23,113,共7页赵会军 安岩 
2019年教育部人文社会科学研究规划基金项目“机器翻译漏译三维语境判断机理研究”(项目编号:19YJAZH110);2019年度福建省社会科学规划项目“虚拟现实(VR)对语言关键期儿童二语词汇习得的实证研究”(项目编号:FJ2019B160)的阶段性研究成果
商务英语的发展路径大致可梳理为三个维度:最初的商务环境下的英语教育、狭义的商务加英语、广义的专业加英语。本文从广义的专业加英语这一维度上论述商务英语研究方法和手段、商务英语应用和研发、商务英语教学等方面的交叉性内涵,尤...
关键词：商务英语 交叉性 立体内涵 
双关语翻译中变量的意义优化策略被引量：2
《外语学刊》2020年第6期92-98,共7页赵会军 安岩 
教育部人文社会科学研究规划基金项目“机器翻译漏译三维语境判断机理研究”(19YJAZH110);福建省社会科学规划项目“闽东传统村落民俗文化三维翻译研究”(FJ2018B154)的阶段性成果。
英汉双关语翻译被认为最具技巧性。本文提出,在双关语翻译中把源语的词语和句子及其目标语表达作为具体的常量和变量的概念。我们将源语双关的3个意义设为常量1(双关意义1)、常量2(双关意义2)和常量3(语用含义),将对应目标语的3个意义...
关键词：双关语 翻译 变量 优化 语用 关联 
机器翻译中的语用自动调序被引量：5
《西安外国语大学学报》2017年第4期77-81,共5页赵会军 安岩 
2014年教育部留学回国人员科研启动基金"机器翻译中词汇的语用辨义"(项目编号:2014-1685);2015年河北省社会科学基金项目"商务英语语用翻译研究"(项目编号:HB15YY026)的部分研究成果
语用学是研究语言的使用的一门科学,统计机器翻译方法通过词语在短语语境中的使用情况确定歧义词语的具体含义,这也是语用方法在机器翻译中的自然应用。语用的方法还能够通过分析源语言单元的关联关系来确定源语言的逻辑顺序关系,从而...
关键词：机器翻译 语用 长距离调序 可读 
从一则实例看我国国际话语权的构建
《青年记者》2016年第23期30-30,共1页张树彬 安岩 
2015年度河北省社科基金项目"国际话语权视阈下的汉英翻译研究"(编号:HB15YY037)成果
习近平总书记指出，要着力打造融通中外的新概念新范畴新表述，讲好中国故事，传播好中国声音，增强在国际上的话语权。本文试通过剖析学界对“诺贝尔奖得主称要汲取孔子智慧”一说遭质疑这一实例，分析我国国际话语权构建存在的问题。
关键词：话语权 国际 实例 中国故事 诺贝尔奖 总书记 习近平 
汉英翻译中的权力转向和异化策略——以文化负载词为例
《南风》2016年第14期170-171,共2页魏天婵 安岩 
2015年河北省社会科学基金项目'国际话语权视域下的汉英翻译研究'的研究成果,
本文探讨了汉英翻译中的权力转向,认为异化翻译策略有助于传播中华文化,抵制文化霸权主义,有利于我国赢得平等的权力话语.本文在这一基础上提出了四种翻译方法,期望目标语读者能更好地了解中国文化,从而促进文化间的交流,创造出有利于...
基于“学习产出”教育模式的地方高校跨文化人才培养研究被引量：13
《中国成人教育》2016年第3期92-94,共3页张艳 安岩 王红梅 
2015年度河北省社会科学基金年度项目(项目编号:HB15JY069);2015年度河北经贸大学校级教学研究项目(项目编号:2015JYY19)的阶段性成果
结合基于"学习产出"的教育理念和2015年颁布的《英语专业本科教学质量国家标准》,本文提出利用"学习产出"教育模式构建地方高校跨文化人才培养的思路,明确专业培养目标、设计课程体系、突出实践教学及评价体系,从而为地方高校跨文化人...
关键词：学习产出 教育模式 跨文化 人才培养 
国际商务人才供需失衡原因与对策分析被引量：8
《人民论坛（中旬刊）》2014年第5期96-97,共2页穆海涛 安岩 
2013年度河北省社会科学发展研究课题"京津冀区域一体化背景下河北省高校创新型商务人才培养模式";河北省社会科学基金项目"构建以现代企业为导向的河北高校商务英语人才培养模式"的阶段性成果;项目编号分别为:201303141;HB12JY031
在全面深化改革、扩大开放的大背景下,社会对国际商务人才的需求急剧上升。但是由于种种原因,我国部分高校国际商务专业毕业生却面临就业难题,人才的供需失衡日益凸显。国际商务人才的供需失衡如果得不到妥善解决,一方面严重阻碍了企业...
关键词：国际商务人才 供需失衡 对策 
权力话语理论视域下的中国文化英译原则
《河北工程大学学报（社会科学版）》2013年第1期98-99,102,共3页张昆鹏 魏天婵 安岩 
2012年河北省社会科学基金项目(编号:HB12WY004)
从福柯权力话语理论入手,论述了全球化背景下中国本土文化"走出去"过程中汉英翻译的媒介作用,并提出了相应的中国文化英译的三个原则,从而在汉英翻译的层面为中国文化的国际传播提供理论支持。
关键词：权力话语 中国文化 汉英翻译 文化霸权 全球化 
对商务英语专业建设的思考
《电子制作》2013年第2X期135-135,共1页安岩 穆海涛 
河北省社会科学基金项目<构建以现代企业为导向的河北高校商务英语人才培养模式>的阶段性成果;项目批准号:HB12JY031
商务英语专业进入了快速发展时期,各高校纷纷开设商务英语课程,作为一门新兴的专业,课程设置和专业建设显得尤为重要。
关键词：商务英语 语言 课程体系 
中国与英美自然诗宗教情感之差异
《长城》2012年第2期87-88,共2页高速平 安岩 
河北经贸大学2011年教学科研立项;河北省高等学校社科研究2011年度基金项目,项目编号:SZ2011332
中国自然诗中的"天人合一"中国诗歌的文化土壤与宗教情感是天人合一。诗人们在描摹自然、歌咏万物时常常离不开天(自然、宇宙)与人的关系的思考。如唐代诗人张若虚的《春江花月夜》,以月在一夜之间的初升—高悬—西斜—落下的过程为线索...
关键词：自然诗 万物有灵 华兹华斯 泛神论 紫杜鹃 水仙花 自然观 爱默生 宗教情感 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部