李玉

作品数:11被引量:15H指数:3
导出分析报告
供职机构:绵阳师范学院外国语学院更多>>
发文主题:大圣反英雄《木兰》经典著作经典名著更多>>
发文领域:文学艺术文化科学哲学宗教更多>>
发文期刊:《牡丹》《湖南科技学院学报》《品位·经典》《新闻研究导刊》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
地域文化与“中国文化概论(英)”课程融合的教学实践研究——基于绵阳地域文化短视频的制作与推广
《品位·经典》2024年第13期88-91,共4页李玉 
2022年度绵阳市社科联“绵阳师院专项”课题“巴蜀文化英语短视频与英语专业中国文化课程融合研究”(MYSY2022YB012);2022年度四川省社会科学重点研究基地李白文化研究中心课题“李白文化融入绵阳地方高校英语专业中国文化课程的教学探索”(LB22-B25)。
在教育数字化转型的过程中,在讲授“中国文化概论(英)”课程时,给学生布置了制作并推广绵阳地域文化英语短视频,并建设绵阳地域文化英语短视频网络资源库的任务。实践证明,这一教学任务既能促进学生数字素养的提升,又能推广绵阳地域文化...
关键词:短视频制作 中国文化概论 绵阳地域文化 
论新闻翻译中的“创造性叛逆”现象
《新闻研究导刊》2022年第7期73-75,共3页李玉 
绵阳市社科联绵阳师范学院专项2019年度团队建设项目“绵阳区域文化翻译实践与译介研究”成果,项目编号:2019MYSYTDZ10。
“创造性叛逆”既是一种翻译现象,又是一种翻译策略。功能主义翻译目的论决定新闻翻译中“创造性叛逆”发生的必然性,新闻翻译过程中的各种超文本因素是造成新闻翻译中“创造性叛逆”发生的根本原因。认识新闻翻译中“创造性叛逆”现象...
关键词:新闻翻译 “创造性叛逆” 翻译目的 超文本因素 
莎士比亚四大悲剧中的人伦空间描写
《四川戏剧》2021年第5期39-43,共5页李玉 
从家宅这个装载着各种人伦关系的人伦空间出发,在空间诗学的视域下考察莎士比亚的四大悲剧,发现这四部悲剧都是人伦悲剧。母亲的生殖力是这一幕又一幕人伦惨剧的原罪,而节制欲望、保持贞洁的母亲又能通过她的生殖力对这个罪恶的人世间...
关键词:莎士比亚 四大悲剧 人伦空间 
文化“走出去”战略背景下英美文学课程教学改革路径探索——以《哈姆莱特》和《瓦尔登湖》为例被引量:2
《绵阳师范学院学报》2021年第1期43-47,53,共6页李玉 高建国 
绵阳师范学院2020年度“课程思政”建设示范课程《欧美文学史及作品选读》项目(Mnu-JY2049);绵阳市社科联“绵阳师范学院专项”2019年度团队建设项目(2019MYSYTDZ10)。
在英美文学课程的教学实践中,增加一个教学反思环节,引导学生站在本土文化的立场,在跨文明的视野下去理解、阐释英美文学作品,把中国丰富的文学资源引入世界文学的宏大视野,促进世界文学的发展与繁荣,宣扬我们的文学价值和意义。这样的...
关键词:文化“走出去” 英美文学课程 教学改革 跨文明比较文学 
从儒家思想透视哈姆雷特的伦理型人文主义理想——基于中华文化“走出去”战略的探索
《四川戏剧》2020年第10期92-96,共5页李玉 
绵阳市社科联“绵阳师范学院专项” 2019年度团队建设项目(项目编号:2019MYSYTDZ10)阶段性成果。
在跨文明的视野下,透过儒家思想重新审视哈姆雷特可以发现,哈姆雷特的人文主义理想,与欧洲文艺复兴时期新兴资产阶级倡导的那种人的自由意志不受任何制约的人文主义精神并不相同,反而在很大程度上类同于儒家思想,呈现出一种伦理型的人...
关键词:跨文明阐发研究 儒家思想 哈姆雷特 伦理型人文主义 
从文学影视改编的嬗变论受众主体性危机被引量:3
《四川戏剧》2019年第1期115-119,共5页李玉 
绵阳市社科联校地共建专项课题"消费文化语境下中国网络文学的影视改编"(项目编号:MYSY2018YB01)的阶段性研究成果
消费文化时代的受众在网络化、数字化和虚拟化等现代技术的支持下获得了毋庸置疑的主体性,但现代科技是一把双刃剑,它在让受众获得"上帝般的"主体性地位的同时,让受众被资本利用虚拟网络技术操控还不自知,呈现"非我的"异化主体性,陷入...
关键词:受众主体性 文学影视改编 IP影视 
文化资源资本化视角下中国文学经典的动画改编被引量:1
《四川戏剧》2017年第12期51-54,共4页李玉 
绵阳市社会科学界联合会2016年社会科学研究绵阳师范学院校地共建专项课题"新媒体时代中国经典著作的动画改编探析"(项目编号:MYSY2016YB02)的研究成果
将文学经典进行动画改编是一项把文化资源转化为资本的文化创意,既能将文学经典纳入21世纪朝阳产业——动漫产业的场域,又可以反哺文学经典的传承。具体来看,把文学经典改编成动画电影,成功实现文化资源向文化资本转化的有效路径有三:...
关键词:动画电影 文学经典 文化资源 文化资本 
中国经典著作动画改编的出路——从《木兰》《大圣归来》中“陌生化”与“反英雄”的结合运用说起被引量:5
《四川戏剧》2016年第7期67-70,共4页李玉 郭凤鸣 
中外成功的经典著作动画改编电影,都具有文艺创作理论"陌生化"与"反英雄"的特征。本文对两部经典名著动画改编电影《木兰》和《大圣归来》的特征进行分析,并用接受美学的原理对"陌生化"与"反英雄"观照下经典著作的动画改编成功的原因进...
关键词:陌生化 反英雄 经典名著 动画改编 
从《我是女兵,也是女人》论战争语境下的女性苦难被引量:4
《湖南科技学院学报》2016年第7期40-43,共4页李玉 
四川省专业综合改革(英语)专业项目(项目编号Sc-mnu1401)
阿列克谢耶维奇在《我是女兵,也是女人》中用复调书写构建卫国战争时期苏联女兵的群体形象,讲述战争语境下的女性苦难。在战争时期,这些女人被民族主义征召,在非此即彼的伦理困境中承受灵魂被撕裂、女性特征被湮灭、母亲角色被分裂的苦...
关键词:复调 伦理困境 民族主义 苦难 
“陌生化”与“反英雄”理论观照下的《大圣归来》——国产动画《西游记之大圣归来》成功要素探析
《牡丹》2015年第24期34-36,共3页李玉 
四川省专业综合改革(英语)专业项目;项目编号:Sc-mnu1401
陌生化是在艺术加工过程中,通过扭曲、变形,将本来熟悉的对象变得陌生起来,使之与审美主体保持一定的距离,从而使审美主体获得陌生美感的一种创作手法。而"反英雄"创作手法是塑造一个属于真实世界的英雄,一个具有人性弱点和能力缺陷的...
关键词:反英雄 文艺创作 人性弱点 经典名著 五行山 自我救赎 江流儿 加工过程 人物性格 唐僧 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部