杨乐

作品数：7被引量：62H指数：4
导出分析报告
供职机构：南京中医药大学更多>>
发文主题：英译中医《伤寒论》生态翻译学穴位贴敷更多>>
发文领域：医药卫生语言文字文学文化科学更多>>
发文期刊：《中国翻译》《中国中医药现代远程教育》《中西医结合护理》《时珍国医国药》更多>>
所获基金：国家自然科学基金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-7
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
择时穴位贴敷结合坐式偏瘫复原操对急性缺血性脑卒中偏瘫患者的临床观察被引量：2
《中国中医药现代远程教育》2024年第2期97-100,共4页杨乐 黄丽娜 蒋冰容 杨复君 
南京中医药大学护理学优势学科三期项目开放课题【No.2019YSHL114】;南京市中医院科研基金项目【No.YJHL201901】。
目的探讨择时穴位贴敷结合坐式偏瘫复原操对急性缺血性脑卒中偏瘫患者的效果。方法将120例急性缺血性脑卒中偏瘫患者用随机数字表法,按1∶1∶1∶1的比例随机分成4组,A组为常规治疗组、B组在常规治疗的基础上加用择时穴位贴敷、C组为常...
关键词：中风 急性缺血性脑卒中 择时 穴位贴敷 坐式偏瘫复原操 
中医护理技术在脑卒中偏瘫患者康复护理中的应用研究论述
《中西医结合护理》2023年第3期136-140,共5页卜梦笛 杨乐 
择时穴位贴敷结合坐式八段锦对急性缺血性脑卒中偏瘫患者的效果研究(2019YSHL114);基于子午流注理论研究穴位贴敷结合坐式八段锦对急性缺血性脑卒中偏瘫患者的效果研究(YJHL201901)。
脑卒中偏瘫严重影响患者生活质量。艾灸、穴位贴敷、中药熏洗等中医护理技术在临床应用广泛,且效果明显。本研究对中医护理技术在脑卒中偏瘫患者康复护理中的应用现状进行总结,旨在为进一步改善脑卒中偏瘫患者肢体活动能力提供参考。
关键词：脑卒中 偏瘫 艾灸 穴位贴敷 中药熏洗 中西医结合护理 
行动研究法在护理本科生临床教学中的优势被引量：4
《中国中医药现代远程教育》2020年第20期8-10,共3页杨乐 洪艳燕 卞玉花 左勤 郭秀君 
南京中医药大学护理学品牌专业教学改革课题【No.NZYHLXPPJG2017-36】。
目的探讨护理本科生临床教学现状及临床培训所存在的问题,在行动中培训护理本科生临床能力,构建护理本科生临床规范化教学实践模块。方法采用行动研究法,在明确问题后,对60名护理本科生分3次培训,每次20名,通过计划、行动、观察、反思3...
关键词：行动研究法 护理 本科生 临床教学 
《红楼梦》英译与中医文化西传被引量：20
《中国翻译》2014年第4期108-111,共4页王银泉 杨乐 
国家社科基金规划项目"中国传统中医文化海外传播及其影响研究"的阶段性成果;项目批准号10BZX029
本文认为,中国古典文学名著的英译间接促进了中医文化的海外传播。本文分别从杨宪益与戴乃迭的《红楼梦》译本和霍克斯的译本中择取相关实例进行了对比分析,就译者在译入语中对中医文化信息的诠释进行了例证分析与解读,提出了批判性的...
关键词：红楼梦 英译 中医文化 对外传播 
生态翻译学视阈下的中医文化类方剂名英译研究被引量：10
《时珍国医国药》2013年第11期2803-2805,共3页杨乐 周春祥 
国家自然科学基金(No.81273639)
从生态翻译学的视角切入,从交际生态和文化生态角度分析"小青龙汤"和"白虎汤"等文化类方剂名英译,提出翻译时在保证简洁性的同时不应忽视信息性的原则,用直译(音译)+方剂功效+注释的翻译公式来完整表述方剂名所蕴含的文化意象。
关键词：生态翻译学 方剂名 英译 
中医指导慢性病防治的思路与方法被引量：13
《世界科学技术-中医药现代化》2013年第9期2037-2041,共5页杨乐 周春祥 
国家自然科学基金委面上项目(81273639):基于三物白散逆转荷瘤机体Th1/Th2漂移探讨"祛邪以扶正"治则应用规律;负责人:周春祥
由于现代医学的迅猛发展,抗生素等药物的广泛运用,多种急性传染病得到有效控制。与此相对,慢性非传染性疾病发病率却显著升高,世界已进入慢病时代。面对这一变化,中医药如何发挥自己的优势,应对新的机遇和挑战?针对这一问题,笔者结合慢...
关键词：慢性病防治 中医理论 中医治法 思路与方法 
基于两个《伤寒论》译本的中医英译方法探析被引量：13
《时珍国医国药》2013年第8期2037-2039,共3页杨乐 周春祥 
国家自然科学基金(No.81273639)
《伤寒论》的翻译对于中医的对外传播意义重大。由于《伤寒论》条文简约,又深奥难懂所以合适的翻译方法的选用显得尤为重要。文章从词法角度出发,选取了《伤寒论》英译中较为常用的增词译法、省词译法、具体译法和抽象译法,并以罗希文...
关键词：《伤寒论》 英译方法 翻译例证 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部