安徽省教育厅人文社会科学研究项目(SK2013B519)

作品数：8被引量：12H指数：2
导出分析报告
相关作者：郝景东胡永近吴莺更多>>
相关机构：宿州学院江苏商贸职业学院更多>>
相关期刊：《滁州学院学报》《宿州学院学报》《出版发行研究》《济南职业学院学报》更多>>
相关主题：翻译策略政治新闻语篇翻译原则类型学视角多模态语篇更多>>
相关领域：语言文字文化科学经济管理更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-8
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
跨文化视角下的国际商务谈判策略被引量：1
《济南职业学院学报》2015年第1期97-98,121,共3页吴莺 郝景东 
安徽省教育厅人文社科研究项目"基于语料库的英美主流媒体对华新闻报道的多模态隐喻研究"(项目编号:SK2013B519)的部分研究成果
全球经济一体化进程日益加快,国家之间的贸易联系日益加强,国际商务谈判起着越来越重要的作用。各国不同的文化价值在商务谈判中充当着重要的角色,本文通过案例分析,探讨不同的文化基础上的交际言语策略的选择。
关键词：国际商务谈判 言语策略 跨文化 
中美政治新闻语篇中隐喻的语用功能对比研究被引量：1
《滁州学院学报》2014年第6期86-88,92,共4页郝景东 
安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题(SK2013B519);安徽省体育社会科学研究重点项目(ASS2013125);宿州学院教研项目(szxyjyxm201252)
以隐喻的语用功能分类为基础,通过定量定性的方法对中美政治新闻语篇中隐喻的语用功能及其运作机制的异同点进行了对比研究。结果发现:中美政治新闻语篇中隐喻被普遍使用,但是隐喻使用的语用功能频率却不尽相同。美国政治语篇中较喜欢...
关键词：政治新闻语篇 外显功能 内隐功能 模糊功能 运作机制 
美国电子书发展现状及前景分析被引量：1
《编辑之友》2014年第11期109-112,共4页郝景东 
安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题"基于语料库的英美主流媒体对华新闻报道的多模态隐喻研究"(SK2013B519)
文章归纳总结了美国电子书市场近年来的发展特点,并从商业模式、产业链升级以及国际机遇等方面指出美国电子书未来发展的趋势,旨在对我国电子书乃至整个数字出版产业发展有所启示。
关键词：馆藏PDA模式 垂直经营模式 批发制与代理制 电子书与纸本书并存 
孙毓修《伊索寓言演义》编译出版中的读者顺应策略探析被引量：3
《出版发行研究》2014年第6期105-107,共3页郝景东 
安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题"基于语料库的英美主流媒体对华新闻报道的多模态隐喻研究"(SK2013B519)
孙毓修在清末民初儿童文学编译出版史上扮演了举足轻重的角色,为我国儿童文学编译出版事业作出了开拓性的贡献。为建构特定的道德教育价值并易于为儿童读者接受,孙毓修在编译出版《伊索寓言演义》时采取了一些卓有成效的读者顺应策略:...
关键词：编译出版 孙毓修 伊索寓言 读者顺应 策略 
文本类型学视角下的多模态语篇翻译被引量：4
《宿州学院学报》2014年第4期52-55,共4页胡永近 
安徽省高等学校优秀青年人才基金项目"系统功能语言学在翻译教学中的应用及发展"(2010SQRW146);安徽省教育厅人文社会科学研究一般项目"基于语料库的英美主流媒体对华新闻报道的多模态隐喻研究"(SK2013B519)
从文本类型学的角度探索多模态语篇的可译性,为该类语篇的翻译提供理论框架和实践范例。对该类型语篇进行分类,结合语篇功能和类型的相互关系,提出多模态语篇翻译的两条原则:最高原则为实现语言功能和文本功能的"功能对等";最低原则为...
关键词：文本类型学 多模态语篇 翻译原则 翻译策略 
英文体育报刊新闻标题的词汇特色探析——以《时代周刊》对伦敦奥运会的报道为例被引量：1
《皖西学院学报》2014年第1期85-87,共3页郝景东 
安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题(SK2013B519)
英文体育报刊标题是新闻内容的凝缩。通过巧妙地运用词汇,新闻记者和编辑们赋予体育报刊新闻标题准确、具体,简洁而生动的鲜明特点。本文结合《时代周刊》对伦敦奥运会报道的大量实例,分析了英文体育报刊标题的词汇特色:广泛使用名词,...
关键词：体育报刊 新闻标题 词汇特色 
标点符号的文体效应及其翻译策略被引量：1
《淮海工学院学报（人文社会科学版）》2014年第2期59-61,共3页胡永近 郝景东 
安徽省高等学校优秀青年人才基金项目(2010SQRW146);安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题(SK2013B519)
标点符号的非常规用法,在一定情景语境中发挥其特定功能,并体现交际者的交际意图,具有一定的文体效应,在语篇解码与翻译中必须予以重视。从功能文体学的视角,分析了标点符号的文体效应,并探讨了这种文体效应的翻译原则和策略,提出译者...
关键词：标点符号 突出特征 文体效应 翻译策略 
中美报纸政治新闻语篇中情态隐喻使用的对比研究
《黄山学院学报》2013年第6期87-90,共4页郝景东 王英杰 
安徽省教育厅人文社会科学研究专项课题(SK2013B519)
以Halliday的隐喻理论为基础,采取定量和定性的研究方法,对中美报纸政治新闻语篇中情态隐喻使用的频率进行对比研究。结果显示:中美报纸政治新闻中情态隐喻使用的频率均不高,在对国内政治新闻的报道中,中美报纸使用显性主观和显性客观...
关键词：政治新闻 情态隐喻 显性主观 显性客观 对比分析 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部