国家社会科学基金(06BYY005)

作品数:16被引量:241H指数:7
导出分析报告
相关作者:罗思明王文斌刘晓林于善志张建理更多>>
相关机构:宁波大学浙江大学广东外语外贸大学浙江师范大学更多>>
相关期刊:《外语研究》《现代外语》《外语教学与研究》《外国语文》更多>>
相关主题:英汉认知语言学英汉对比英语构式语法更多>>
相关领域:语言文字文学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英汉状态心理动词的语义句法联接模式差异被引量:1
《语文学刊(外语教育与教学)》2012年第1期7-9,15,共4页王脉 
国家社科规划课题(06BYY005);宁波大学科学技术学院翻译精品课程团队的资助项目
本文以"使因链"联接模型为理论背景,探讨英汉状态心理动词的语义句法联接模式的个性差异及其缘由。研究发现:英语该类动词的语义句法联接模式相对单一并固化,在句法上呈现出较强的及物性;而汉语该类动词的语义句法联接模式则相对灵活并...
关键词:状态心理动词 “使因链”联接模型 主体性 视角 联接模式 
界化与单一界化限制被引量:5
《外语教学》2010年第4期20-23,共4页罗思明 黄凤鸰 
国家社科项目(06BYY005);宁波市教育规划项目(项目编号:YGH09001)“英汉动词语义特征及其句法行为的系统对比研究”的阶段成果
本文基于事件—语言映射及其界化聚焦讨论"事件单一界化限制"及其衍生形式的有效性。文章认为,事件—语言单向映射和映射偏离是"界化"多样性的基础;事件界化和语言界化存在映射和非同构关系,语言界化手段具有多样性和语言类型异同性;"...
关键词:界化 限制 事件 语言 映射 
英汉结果构式RAP制约的语料库与类型学研究被引量:14
《外语教学与研究》2010年第4期268-274,共7页罗思明 王文斌 洪明 
国家社科基金项目(06BYY005);宁波市教育科学规划项目(YGH09001)的阶段性成果
本文采用认知功能理论,立足真实语料,从语料库和类型学角度重新审视英汉结果构式中RAP制约。结果发现:第一,以往研究未充分反映全部语言事实;第二,英汉结果构式中RAP制约存在异同:开放等级形容词可充当英汉Control结果构式的RAP,少数可...
关键词:结果构式 RAP制约 语料库 类型学 识解 
英汉趋向义及其层级结构对比研究被引量:1
《外国语文》2010年第2期66-70,共5页于善志 王文斌 罗思明 刘晓林 
国家社科基金项目"英汉动词语义特性及其句法行为的系统对比研究"(06BYY005);教育部人文社会科学研究项目(08JA740028)的阶段性成果
英汉类型学差异使两种语言在表达趋向义时存在差异。英语趋向义源于动词短语,主要通过动词或介词的形态特征来体现。汉语趋向义可以在两个层级结构中同时体现,也可单独由一个层级结构来体现。汉语趋向义标示语既可以是某个句法层级结构...
关键词:趋向义 层级结构 英汉对比 
不可解特征视角下英语介词“in”和“on”的方向义研究被引量:8
《外语研究》2010年第1期35-40,共6页于善志 王文斌 
国家社科基金项目(06BYY005)"英汉动词语义特性及其句法行为的系统对比研究"阶段性研究成果;教育部人文社科规划项目"二语习得中的隐性结构研究"(08JA740028)的资助
本文从不可解特征的视角讨论了英语介词"in"和"on"的词汇义和功能方向义问题。认为功能性短语pP的中心语包含了一个方向性不可解特征,方向性意义的产生来自介词从词汇性中心语向功能性中心语的移位。移位是由p中的不可解特征需要核查而...
关键词:最简方案 不可解特征 赋值 介词 方向义 
英汉作格动词语义、句法及其界面比较被引量:58
《外语教学与研究》2009年第3期193-201,共9页王文斌 罗思明 刘晓林 于善志 
国家社科规划基金(06BYY005)阶段性研究成果
本项研究发现,英汉作格动词的语义是"三义一体":行为义、使役义和结果状态义,而且结果状态义的语义指向必须是宾论元。英语单词素作格动词的语义是内孕式,而汉语动结式作格动词的语义则具有外孕式特征。其次,英汉作格动词的句式虽受动...
关键词:作格动词 语义 句法 界面 内趋力 外驱力 
英语动词论元变化的主观性理据和维度被引量:1
《天津外国语学院学报》2009年第3期7-13,共7页刘晓林 王文斌 
国家社科基金项目(06BYY005)
分析了Levin(1993)英语动词论元变化的复杂情况。为了简化这些复杂的情况,我们重新将英语动词论元变化的理据归纳为7个维度和一个宏观的理据——主观性。维度分类是从语义的角度进行的,不可避免地具有交叉性,希望在今后的研究中进一步...
关键词:动词论元的变化 主观性 维度 语义标准 
轻动词结构形式及其语义体转变被引量:11
《现代外语》2008年第3期245-252,共8页于善志 
浙江省"钱江人才计划"社科类项目(QJC0602003);国家社科基金项目(06BYY005)的一部分;宁波大学英语语言文学学科项目的资助
本文讨论了英语轻动词结构的形式及其语义体之间的关系。轻动词结构的语义体既要受其自身结构义的制约,又要受其结构内外成分的语法义及词汇义的影响。"LV+a+NP"中的名词如果具有"有界"含义且被一个表时间点的状语修饰时,LVC表达的就是...
关键词:英语轻动词结构 语义体 结构与变异 
Kill的语义结构与汉译模式认知研究被引量:5
《外语教学》2008年第3期38-41,共4页罗思明 
国家社科基金项目(06BYY005)研究成果
本文从认知角度出发,采用词汇化和图形—背景理论与个案分析的方法,借助相关语料,聚焦考察现代英语动词kill的语义结构及常规汉译模式,旨在探索一条可行的词语翻译教学途径。研究发现,kill有七种常规汉译模式:kill模式、"kill+工具"模式...
关键词:语义结构 翻译模式 认知研究 
特殊句式作格化的强弱及其类型学意义被引量:12
《外国语》2008年第3期31-38,共8页刘晓林 
国家社会科学基金项目(06BYY005)的资助;浙江省社科联课题(04B75)的赞助
本文是《补语、特殊句式与作格化》续篇。作格化作为一种全新的分析汉语句式的方法,在中国语言学界仍然还十分陌生。本文在继续阐述作格化的定义、运作方式、运作环境和运用价值的基础上,提出了验证汉语几类特殊句式作格化程度的四个标...
关键词:作格化 作格化的验查标准 强弱表现 “把 被” 类型学价值 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部