隐喻意象

作品数:60被引量:62H指数:4
导出分析报告
相关领域:文学语言文字更多>>
相关作者:宁波周艳鲜何琳陈述军覃芳芳更多>>
相关机构:西安外国语大学福建师范大学武汉大学三峡大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金陕西省教育厅科研计划项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
关联论视角下广告中的视觉隐喻及翻译研究被引量:1
《哈尔滨学院学报》2024年第5期87-91,共5页赵建慧 
国家社会科学基金项目,项目编号:21BSS050。
数字化时代的广告中视觉隐喻成为广告的主体,对于视觉隐喻的翻译不能局限于以语言符号为主的语内和语际翻译。文章结合关联翻译理论,聚焦广告中的视觉隐喻,即语言与非语言符号之间以及非语言符号之间的转换,探讨视觉隐喻的生成机制和表...
关键词:关联论 多模态 视觉隐喻 隐喻意象 
创伤与成长:《铃芽之旅》的隐喻意象表达被引量:1
《江西科技师范大学学报》2024年第2期85-91,共7页张紫涵 许爱珠 
江西省高校人文社会科学研究2021年度规划项目“国产动画电影的文化价值与艺术创新研究”(编号:YS21104)。
“世界系”是近年来在日本小说和影视作品中较为常见的一种作品类型。《铃芽之旅》是新海诚基于宏大叙事消解的后现代背景对现实灾难进行省思的“世界系”作品。作品沿袭了“新海诚式”的漫画·动画性的现实主义,将拟宏大叙事和日常生...
关键词:《铃芽之旅》 世界系 灾难叙事 隐喻意象 
论《庄子》表述方式的艺术性——以死生观为例
《理论界》2024年第3期72-78,共7页顾小青 
《庄子》对隐喻意象的妙用,迥异于概念分析的客观指涉,其本身就具有极丰富的研究价值。本文尝试立足于文本背后的隐喻意象,探究其死生观的表述方式,即如何通过引动主体对死的切身体知感,而非选择纯粹抽象的析理方式旁观,从而建构丰富具...
关键词:庄子 死生 隐喻意象 
语料库下的东西方诗歌隐喻意象比较研究——以雪莱和李白诗歌为例
《开封文化艺术职业学院学报》2023年第3期12-17,共6页吴慧 
2017年湖北省教育厅项目“基于语料库的英汉隐喻认知模式比较研究”(2017Q163);2019年湖北工程学院教学改革项目“地方高校大学英语教学改革与区域经济文化发展融合之探讨”(2019008)。
随着语料库的发展,隐喻研究逐渐朝综合性方向发展,文化是近年来隐喻研究的重点。利用在线语料库和隐喻识别,将李白诗歌里的常见隐喻意象与雪莱诗歌里的常见隐喻意象进行比较,发现东西方浪漫主义诗歌里常见意象由于文化背景而表现不一样...
关键词:语料库 诗歌 隐喻 意象 自然 
《红楼梦》中的药方
《古典文学知识》2023年第2期46-50,共5页朱志远 
曹雪芹在《红楼梦》中使用无处不在的隐喻意象元素,来建构他的梦幻文本“七宝楼台”帝国。书中出现的药方,就是生动的活化石,形成了形式与内容、符号与意义之间的文本张力,预叙着十二钗人物群像的命运。《红楼梦》中有三幅完整的药方,...
关键词:七宝楼台 人物命运 薛宝钗 隐喻意象 十二钗 秦可卿 人物群像 预叙 
体验认知视角下汉英生肖词汇隐喻意象的对比研究
《桂林航天工业学院学报》2023年第1期86-90,共5页李一枝 翟洁 
2021年度广西高校中青年教师科研基础能力提升项目“‘一带一路’背景下桂北区域红色旅游外宣翻译研究”(2021KY0785);教育部2019年第一批“产学合作协同育人”项目“互联网+”背景下商务英语专业核心课程混合教学模式创新研究与实践(201901096020);广西教育科学“十四五”规划2022年度英语学科核心素养研究专项课题“数字资源与技术在广西乡村英语教学中的应用策略研究”(2022ZJY1210)。
“现实—认知—语言”是人类隐喻思维的发展模式。从体验认知视角,分析汉英语言中十二生肖词汇的隐喻文化意象。研究发现,汉英语言中生肖词汇隐喻意象的同异与人们的体验认知息息相关。当汉英民族的关注点相同,其体验认知就相同,与之产...
关键词:生肖 隐喻 文化意象 体验认知 对比研究 
“外语性”的再现:中国现代诗歌顾彬德译本隐喻翻译探析被引量:1
《德语人文研究》2022年第2期24-31,共8页周奕珺 
教育部人文社会科学青年基金项目“德国汉学家顾彬的文学翻译思想及其影响研究”(项目编号:21YJC740084);中央高校基本科研业务费项目“文学作品外译中隐喻的翻译阐释--以顾彬的诗歌翻译为例”(项目编号:201715010)的阶段性成果。
文学作品外译的过程中,原作在文体和语言上的独特性,即“外语性”,通常为了适应目标国的文化语境和译文流畅的要求被轻易消解。在世界文学的格局下,顾彬看重翻译对各国语言和文学的丰富和拓展,要想达到这样的效果,译作中再现原文的“外...
关键词:“外语性” “翻译腔” 篇章隐喻意象 词句隐喻 顾彬德译本 
弗罗斯特《未选择的路》隐喻意象探微被引量:1
《文化学刊》2022年第10期76-79,共4页林抒月 
美国桂冠诗人罗伯特·弗罗斯特的哲理抒情诗《未选择的路》驰名诗坛。全诗短小精悍,富含多种隐喻意象,其优美婉转的语言下,是一番“言有尽而意无穷”的深层景致,为读者营造了具有哲理思辨的广阔境界。本文意在对该诗中的隐喻意象进行解...
关键词:弗罗斯特 《未选择的路》 隐喻意象 哲理 
《困在时间里的父亲》的创作亮点
《西部广播电视》2022年第11期97-99,共3页朱婧瑀 
电影《困在时间里的父亲》改编自法国小说家兼剧作家佛罗莱恩·泽勒的舞台剧《父亲》,该电影一经上映便广受好评,并获得第93届奥斯卡金像奖的2个奖项4项提名。这些荣誉与导演佛罗莱恩·泽勒别具一格的影片叙事角度密切相关,影片没有使...
关键词:《困在时间里的父亲》 虚实相生 隐喻意象 阿尔茨海默病 
海明威《白象似的群山》隐喻意象探微
《安康学院学报》2022年第1期63-67,共5页唐静 王玲娟 
文学作品中的隐喻作为一种特殊的语言表达方式,旨在展示作品的言外之意。海明威的短篇小说《白象似的群山》以叙述男女之争的故事为线索,多次出现“山”“酒”“白象”等极具隐喻意味的意象。这些隐喻意象表现出作者长期被压抑的情感的...
关键词:海明威 隐喻 意象 《白象似的群山》 冰山原则 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部