英汉同义词

作品数:15被引量:9H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张立玉谢军周群强张锦红周国辉更多>>
相关机构:中南民族大学中南大学定西师范高等专科学校四川外国语大学成都学院更多>>
相关期刊:《外语与外语教学》《外语学刊》《军事经济学院学报》《山东外语教学》更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
英汉同义词多维对比
《河北民族师范学院学报》2013年第4期37-39,共3页张建华 
甘肃省教育厅课题<文化和审美视域下的电影翻译>(1027B-03)的阶段性成果之一
语言中都存在大量的同义词,为丰富和增强语言的表达能力起到非常重要的作用,由于英汉语分属两种不同的语系,在实际应用中其同义词存在较大差异,从概念、来源、构词方式和文体特征四方面入手进行比较分析,以进一步帮助学习者学习和运用...
关键词:同义词 对比 借词 文体 概念 
小议英汉同义词
《内江科技》2011年第7期40-40,26,共2页张锦红 
同义关系是语言中一种重要的语义关系,对同义词的研究在语言学界由来已久。本文通过英、汉两种语言中的同义词比较,着重在内涵意义、感情色彩、文体风格、搭配与分布、地域色彩五个方面对同义词的分类进行了梳理,以期对英语学习和教学...
关键词:同义词 分类 教学 
英汉同义词比较
《当代旅游(下旬刊)》2011年第5期138-138,共1页王秀丽 
众所周知,英语和汉语中存在着大量的同义词,而且是以相对同义词居多。本文以词汇学和语言学为指导,分别从同义词的概念、分类、语义轻重和搭配差异等四个方面进行分析和论述,从而使我们更容易掌握词汇的使用。
关键词:英语 汉语 同义词 对比 
英汉同义词分类的对比探究
《吉林工程技术师范学院学报》2008年第3期30-32,共3页周伟 
本文从同义词的定义出发,对英语和汉语中的同义词分类进行了对比探究,旨在对分类标准和语料研究的基础上,试图给这两种语言提供一个共同的框架。鉴于同义词之间不同层面的差异,英汉两种语言的同义词都可以分为六类,这种分类方法不仅能...
关键词:英汉同义词 分类 对比 英汉互译 
论英汉同义词词义的模糊性
《大连海事大学学报(社会科学版)》2007年第2期119-122,共4页金丽 周国辉 
在阐述国内外学者对模糊语言学论述的基础上,以英汉的同义词为例,对英汉同义词的模糊性进行分析和探讨,认为同义词的模糊性是由同义词的外延不确切,具有游移性和重叠性所产生的,并指出模糊词义产生的基础是人类思维的模糊性。
关键词:英语/汉语 同义词 词义 模糊性 
英汉同义词对比
《巢湖学院学报》2004年第2期120-122,共3页周群强 
本文以现代词汇学和语义学为指导 ,从同义词的概念、来源、类型和差异标准、以及核心词四个方面进行了对比分析和论述。
关键词:同义词 对比 相同 差异 
英汉同义词对比分析被引量:1
《军事经济学院学报》2003年第3期65-67,共3页张立玉 
英汉两种语言中存在着大量的同义词,其中相对同义词是最多的。分析对比同义词,可考虑从语义轻重、感情色彩、语义意义、搭配意义、位置的分布和词性句法功能等方面的不同点着手分析,从而使我们更好地掌握词汇。
关键词:英语 汉语 同义词 对比分析 语言 
英汉同义词探讨被引量:1
《黄冈师范学院学报》2002年第4期71-73,共3页张立玉 
英语同义词一般分为完全同义词和相对同义词两种 ;汉语同义词分为等义词 (或完全同义词 )和近义词。英、汉同义词的主体构成分别是相对同义词和近义词。英语的相对同义词之间在语义的轻重、感情色彩、语体意义、搭配意义等许多方面存在...
关键词:同义词 类型 英语 汉语 语义 感情色彩 
《凯氏现代英汉同义词近义词辞典》──求解、用法、辨析附反义词 学术严谨、定义确切、注释简明、辩析清晰的一部权威辞典
《大学英语》2000年第5期36-,共1页
关键词:近义词 反义词 
英汉同义词语体差别对比被引量:3
《外语与外语教学》1999年第1期54-56,共3页谢军 
关键词:英汉同义词 语体风格 短语动词 语体色彩 单个动词 正式程度 结构主义语言学 汉语 英语 口语体 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部