英语翻译

作品数：11879被引量：12538H指数：30
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：牛喘月李照国肖乐王明月彭玺更多>>
相关机构：沈阳师范大学对外经济贸易大学哈尔滨理工大学牡丹江师范学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：湖南省普通高等学校教学改革研究项目湖南省教育厅科研基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=福建茶叶x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
商务英语翻译中茶叶出口词汇研究
《福建茶叶》2025年第4期151-153,共3页任艳 
2024年度山西省高等学校科技创新计划项目:山西红色文化旅游融合发展的调查研究——以八路军太行纪念馆为例(课题编号:2024W288);晋中信息学院2024年校级教学改革研究项目:英语笔译课程实践教学路径探索(课题编号:2024433029)。
茶叶作为中国传统出口商品,在国际市场上扮演重要角色,商务英语翻译在这一过程中是不可或缺的。茶叶出口词汇具有种类多样性、词义广泛性以及实用性等特点。翻译者需要具备出色的英语语言能力和深厚的专业知识,避免翻译中出现词意判断...
关键词：商务英语 茶叶出口 词汇翻译 
茶文化国际传播中英语翻译的准确性研究
《福建茶叶》2025年第4期190-192,共3页刘凤萍 
作为中国传统文化的瑰宝,茶文化在全球化背景下的国际传播显得愈发重要。在此过程中,英语翻译的精确性对于茶文化的有效推广具有举足轻重的作用。本文首先审视茶文化国际传播中英语翻译的现状,进而剖析现行翻译实践中所存在的主要弊端,...
关键词：茶文化 国际传播 英语翻译 准确性 
基于文化视角探析茶叶英语翻译
《福建茶叶》2025年第3期158-160,共3页李凤 
茶叶作为中国传统文化的重要载体之一,具有深厚的历史和文化内涵。本文基于文化视角探讨茶叶英语翻译的问题,分析当前翻译的现状,揭示其在促进茶文化国际传播、提升茶品牌国际竞争力以及推动中西方文化交流中的价值,提出相应的翻译策略...
关键词：文化视角 茶叶 英语 翻译 
互联网时代茶叶外销包装的英语翻译策略
《福建茶叶》2025年第3期161-163,共3页麻晓琴 谭琳曦 
本文聚焦于互联网时代下茶叶外销包装的英语翻译策略,旨在解决茶叶外销过程中因语言和文化差异导致的市场竞争力不足问题。文章首先评估了茶叶外销包装的现状,指出了创新不足和跨文化元素缺失的问题。随后,深入分析了英语翻译中存在的问...
关键词：外销 包装 英语翻译 
应用语言学视角下茶文化英语翻译分析
《福建茶叶》2025年第2期164-166,共3页韩硕 
在应用语言学视角下,对茶文化英语翻译的重视与优化,旨在多维度提升翻译工作的质量与内涵。这包括增强翻译的实践性,确保翻译内容贴近真实的茶文化场景与体验;提升其文化性与思想性,力求在词汇选择、语境构建上准确传达茶文化的哲学意...
关键词：应用语言学 茶文化 英语翻译 
茶文化在英语翻译教学中的作用与价值
《福建茶叶》2025年第1期175-177,共3页谢宝钗 
随着全球化进程的加速,跨文化交流变得日益重要,而翻译作为文化交流的桥梁,其质量直接影响文化的准确传递与理解。茶文化作为中国传统文化的重要组成部分,承载着丰富的历史与哲学意涵,将其纳入翻译教学可以提升学生的语言技能,更能深化...
关键词：英语翻译 茶文化 作用与价值 
跨文化视角下的茶叶英语翻译研究
《福建茶叶》2024年第12期164-166,共3页闫莉莉 
跨文化视角的茶叶英语翻译,进一步提升英语受众对茶文化学习及理解能力,为茶文化传播发展开拓了新的路径。新时期基于茶文化视角的茶叶英语翻译对语法、语句、语义信息的处理,需要在分析英语翻译缺乏语言针对性、语言信息转换能力不足...
关键词：跨文化 茶叶英语翻译 语言表达 话语体系 
中西文化差异下的茶艺英语翻译
《福建茶叶》2024年第12期167-169,共3页李丹 
文章主要针对中西文化差异下的茶艺英语翻译进行了探讨。首先从历史渊源、饮茶方式、茶艺表演、茶道精神四个方面入手对中西方文化下的茶艺进行了对比;其次明确了中西文化差异下的茶艺英语翻译障碍,即专业术语在英语中并没有对应的词汇...
关键词：中西文化 英语 茶艺 翻译 策略 
基于文化差异的茶叶英语翻译
《福建茶叶》2024年第12期170-172,共3页裴星星 
山西省教育科学“十四五”规划课题:课程思政理念下山西传统文化融入课堂教学路径研究(编号:GH-220359)阶段性成果。
茶不仅是一种饮品,它还承载着丰富的历史、文化意义及社会习俗,这些因素在不同语言和文化背景下的表达中扮演着重要角色。茶叶,从其种植、采摘、制作到品鉴,每一步都蕴含着深厚的文化底蕴,而将这一系列复杂且细腻的文化信息准确无误地...
关键词：文化差异 茶叶 英语翻译 
论文化视域下的茶叶英语翻译技巧
《福建茶叶》2024年第12期173-175,共3页贾晓娇 
中华文化及茶文化国际化步伐的加速对茶的英文翻译提出了极高的文化要求。其目标在于准确传达文化内涵,切实守护茶文化的核心价值,从而帮助西方世界更深入地理解中国茶文化。考虑到中西方文化差异,适当的解释补充将使英译更加生动且符...
关键词：茶文化 茶叶 翻译技巧 
全选清除导出
共25页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部