英语方言

作品数:46被引量:45H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:康利英王晓春李文俊叶春莉吴海彬更多>>
相关机构:忻州师范学院云南师范大学石河子大学广东工程职业技术学院更多>>
相关期刊:《绍兴文理学院学报》《外国语文》《外语与翻译》《英语广场(学术研究)》更多>>
相关基金:四川省教育厅资助科研项目广西大学“十一五”“211工程”建设项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
北爱尔兰英语方言中的奥斯特苏格兰语及词语释例被引量:1
《湖北师范大学学报(哲学社会科学版)》2019年第1期36-42,共7页罗姝芳 
北爱尔兰奥斯特地区是一个民族、宗教、政治问题相当敏感和复杂的地区,在这里英语已经完全覆盖了爱尔兰语,使得该地区的语言呈现出来一种混合特点,那就是英语表层之下的爱尔兰-苏格兰盖尔语的底层。由于苏格兰裔人在北爱尔兰的各方面重...
关键词:北爱尔兰奥斯特地区 英语 奥斯特苏格兰语 爱尔兰盖尔语 方言 混合 
从文本功能分析的角度探讨《英语的历史》(第九章)翻译策略的使用被引量:1
《智库时代》2018年第48期236-237,共2页丁竞 
本文将功能翻译理论的文本功能模式应用到翻译实践中,吸取诺德的研究模式—诺德将文本功能分为四种类型:指称、表情、诉求和寒暄功能。通过对《英语的历史》第九章的文本功能分析,确定其文本的指称功能,探讨翻译过程中的具体问题,在具...
关键词:《英语的历史》 英语方言 文本功能分析 翻译策略 
英语方言的社会意义探析——从电影《窈窕淑女》谈起被引量:2
《哈尔滨学院学报》2018年第9期97-99,共3页赵芳 
与世界其他语言一样,英语也是存在方言的,不同的英语国家、同一国家的不同地方在发音拼写等方面也常存在一定的地域差异。文章以1956年奥黛丽?赫本主演的电影《窈窕淑女》为切入点,不涉及这部经典戏剧本身的文学赏析,只是对剧中的英语...
关键词:英语方言 社会意义 《卖花女》 标准英语 
英语方言的社会意义分析——以《卖花女》改编电影《窈窕淑女》为例
《考试周刊》2017年第39期37-38,共2页任欢 
《卖花女》爱尔兰剧作家萧伯纳的经典作品,这部戏剧作品曾在1938年就被翻拍成黑白电影,并先后的被改编成歌剧、音乐剧等形式表现出强大的艺术生命力。本篇以1956年奥黛丽赫本主演的这一版本的电影为切入点,不涉及这部经典戏剧本身的文...
关键词:英语方言 社会意义 《卖花女》 
论英美文学中方言翻译的“反差”效果策略
《英语广场(学术研究)》2017年第3期20-22,共3页孙睿 
英美文学作品中方言翻译的"反差"效果能够让人物刻画更个性化,增添作品的表现力;方言通过有别于标准语的表达,再现了两种文化之间的对立,但方言翻译难度较大,极易失真较多的语言成分。如何在目标语中再现这种鲜活的风格成为方言翻译亟...
关键词:英语方言 反差效果 英美文学 
标准英语与英语方言的差异研究
《现代职业教育》2016年第10期78-79,共2页刘凤萍 
针对标准英语和英语方言在语音、语法、词汇方面存在的差异进行分析,旨在为英语教学以及相关研究人员提供一定的参考。
关键词:标准英语 英语方言 差异 
美国英语方言元音共振峰差异分析
《海外英语》2015年第17期171-172,共2页李琳 
该文采用实验语音学的方法,通过对比分析美国英语不同方言区主要元音在共振峰上差异和联系,研究美国英语不同方言区发音上的区别特征,并在TIMIT语音数据库给出美国英语方言主要元音的统计特性,计算出不同方言区域不同元音之间的距离关系...
关键词:美国英语方言 共振峰 
标准英语与英语方言的差异研究被引量:1
《忻州师范学院学报》2015年第3期84-87,125,共5页王晓春 康利英 
忻州师范学院院级教改课题"方言迁移性现象与英语专业语音课教学改革研究"(201223)
标准英语是通用的一种英语变体,英语方言是英语的地区性变体,两者之间存在着较大的差异。文章主要从语音和语法两个方面详细阐述了标准英语和英语方言之间的区别。通过对这二者之间差异的研究,指出了目前大学英语语音和视听说等教学方...
关键词:标准英语 英语方言 差异 
浅析英语方言中“NP+Call+NP+V-ing”结构
《黄山学院学报》2015年第2期77-79,共3页王晓春 康利英 
忻州师范学院院级教改课题(JG201223)
作为一种社会方言,美国黑人英语有许多独特的语音、语法和词汇方面的特点。美国黑人英语对美国方言,甚至对标准英语都有一定的影响。从社会语言学的角度探讨美国黑人英语中"NP+Call+NP+Ving"结构的特点以及其语义和语用功能。
关键词:方言 黑人英语 社会语言学 语用功能 
GloWbE语料库在英语方言变体研究中的应用被引量:2
《重庆理工大学学报(社会科学)》2014年第3期87-91,共5页李华勇 
四川省教育厅2013年资助科研项目(13SB0136)阶段性成果之一
基于GloWbE语料库对20个国家的英语方言变体从词汇、短语、句法、语义到语言文化各个层面进行研究。GloWbE提供的反映20国英语方言使用实际的真实语料和全面的检索方式,为多维度认识和研究这20国的英语方言变体提供了可靠的工具保证和...
关键词:GloWbE语料库 英语方言 英语变体 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部