语料

作品数：16970被引量：32016H指数：72
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：余正涛何安平陈建生周国栋王克非更多>>
相关机构：上海交通大学上海外国语大学北京外国语大学大连海事大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=文教资料x
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国儿童诗语料库建设刍议
《文教资料》2024年第20期22-25,共4页赵嘉轩 
儿童诗是中国现当代儿童文学的重要组成部分,过往中国儿童诗的研究多集中于名家名作,涉及词汇、句法、韵律等多个方面。作为诗歌词汇的核心部分,意象从儿童认知出发,以形象为载体,传达诗人的思想情感,具有时代特征和诗人个体特征。自“...
关键词：儿童诗 语言 语料库 
译者行为批评视域下《红字》汉译复杂定语研究被引量：1
《文教资料》2024年第5期11-14,18,共5页陈一琦 
2024年江苏省研究生科研创新计划项目“译者行为批评视阈下《红字》汉译复杂定语研究”(KYCX24_2663)
本文选取了5个《红字》非语言教学辅助类中文全译本,建立以“的”为标记的汉译复杂定语的双语语料库,对其历时变化趋势进行了定性定量分析,并运用译者行为批评理论探究成因。统计发现,5个译本中以“的”为标记的复杂定语随时间推移在数...
关键词：译者行为批评 《红字》中译本 历时性研究 复杂定语 语料库翻译研究 
语料库翻译文体学研究体系构建之路——任晓霏系列著作评介
《文教资料》2024年第3期7-10,共4页秦静 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“曹文轩语料库叙事学译介研究”(18YJC740076);江苏科技大学2019年度人文社科预研项目“儿童文学译介的语料库叙事学研究”。
近十年来,任晓霏教授团队先后出版三部语料库翻译研究专著:《登场的译者--英若诚戏剧翻译系统研究》《语料库戏剧翻译文体学》《语料库翻译文体学》。三本书风格统一,内容一脉相承,从基于语料库的英若诚戏剧翻译研究着手,到丰富戏剧语料...
关键词：戏剧翻译 语料库文体学 语料库翻译研究 任晓霏 
基于HSK动态作文语料库中英语母语者“是……的”句式偏误研究
《文教资料》2021年第28期135-138,共4页黎晓雅 
“是……的”句式是现代汉语中使用频率比较高的句式,也是偏误率较高的句式。北京语言大学HSK动态作文语料库2.0共收集了“是……的”强调句式偏误2629条,在句型错误中出现的频率是99.999。本文根据2021年7月1日实施的《国际中文教育中...
关键词：“是……的” 偏误分析 HSK动态作文语料库 国际中文教育 
自建语料库的动趋式语体分布特征
《文教资料》2021年第20期1-4,共4页马婍嫔 蒋萌萌 
江苏省高等学校大学生创新创业训练计划项目“双及物结构和动趋式的语体分布特征--基于自建汉语语料库的实证研究”(202010333019Z)。
从趋向动词、与趋向补语搭配的动词类型及其语义、动趋式句式和句法四个方面,考察动趋式在自建语料库中的报道语体、评论语体、自然语体和操作性语体中的分布情况,通过分析,对各个语体下动趋式语体特征进行概括总结。
关键词：动趋式 语体 趋向动词 语体特征 
语料库视角下《沁园春·雪》两英译本翻译风格对比分析
《文教资料》2021年第16期54-55,48,共3页杜洋 
安徽省人文社科科研项目:“基于语料库的《诗经》翻译特征对比研究”(编号:SK2020A0162)。
毛泽东诗词是近现代古诗词的代表之作,影响深远。选取其中的经典诗歌《沁园春·雪》为研究对象,基于Wordsmith和Readability Analyzer1.0等软件,结合定量与定性分析,分别从词汇、句子和语篇对比研究《沁园春·雪》两英译本的翻译风格。...
关键词：毛泽东诗词 Barnstone译本 许渊冲译本 翻译风格 
基于语料库的表“有”意类词汇辨析
《文教资料》2021年第17期6-9,5,共5页吉霞珠 
基于语料库从语义韵和搭配两个角度辨析"具有""具备"这一对表"有"意的近义词。利用分析软件定性定量分析左右两侧搭配词,总结语义韵情况和搭配的特点。
关键词：“具有、具备” 语义韵 搭配 词义辨析 
基于语料库谈“快手”的演变
《文教资料》2021年第16期7-8,41,共3页陈梦超 
"快手"一词最早出现在唐朝,沿用至今,有着较长的发展历史。随着社会的不断发展,其词义、词性都发生了一定的变化。通过CCL语料库梳理"快手"词义、词性的流变发现,发现词义和词性与"手"的释义有密切联系,并且在词义的不断流变过程中,语...
关键词：快手 词义演变 词性演变 词典义项调整 
基于历时语料库的“赞”字义项演变调查
《文教资料》2021年第13期1-3,共3页冯文蛟 
"赞"字早在先秦就已出现,在历史发展过程中,"赞"字的义项及比重在长期使用和发展过程中不断变化。探索"赞"字义项的历史演变对于古代汉语词义研究有着重要意义。运用历时语料库对"赞"字从上古汉语到现代汉语时期的义项演变进行分析,通...
关键词：赞 义项演变 历时语料库 《汉语大字典》 
《防守》主人公卢仁思维风格的语料库文体学解读
《文教资料》2021年第12期7-9,共3页魏利霞 
中央高校基本科研业务费资助项目[2019XYSWY04]成果之一。
有关纳博科夫作品的研究,多为定性研究,定量研究较少。思维风格是文体学中的重要范畴,但鲜有对纳博科夫作品中人物或叙述者思维风格的研究。借助UAM软件,对其小说《防守》的选定章节进行语料库文体学分析,旨在揭示主人公卢仁与众不同的...
关键词：《防守》 卢仁 思维风格 语料库 文体学 
全选清除导出
共14页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部