语言文化对比

作品数:30被引量:57H指数:5
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:曹广涛刘世文龙千红李元厚郑立信更多>>
相关机构:韶关学院四川大学集美大学广东商学院更多>>
相关期刊:《南开语言学刊》《青春岁月》《教育理论与实践》《英语广场(学术研究)》更多>>
相关基金:河南省社会科学界联合会调研课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
俄汉观念词“снег/雪”的语言文化对比研究
《文化创新比较研究》2024年第16期34-38,共5页张玉姣 
徐州工程学院圣彼得堡联合工程学院课程思政示范课程项目。
该文采用语料收集、观念分析及对比归纳等方法,对俄汉观念词“снег/雪”的词源、词典释义进行深入的对比研究,以中俄语料库及习语、俗语为基础,对“снег/雪”的隐形文化语义、象征意义进行梳理与分析,探究其所反映出的文化内涵...
关键词: снег 语言文化对比 俄汉观念词 语言世界图景 隐形文化语义 
汉泰姓名语言文化对比研究
《北方文学》2019年第35期271-272,共2页孙艳 
姓名作为普遍存在于各种文化中的一种符号标记,能够在一定程度上反映一种语言的特征,更能反映一种语言文化发展中的社会历程.本文将从姓名形式及起源、取名语义特征、取名方式几个方面对汉泰两种语言中姓名所反映的语言文化进行简要对比...
关键词:汉语姓名 泰语姓名 语言文化对比 
基于大学英语四级考试的汉英翻译语言文化对比
《好家长》2018年第68期3-3,共1页赵喆 
翻译的一般原理和原则能指导一切翻译实践,也能指导汉译英实践。但汉译英有其自身的特征,学习汉译英也有不同于学习英译汉或其它翻译的方法。
关键词:汉英语言文化 CET-4 翻译 
泰国三种汉语教材本土化程度对比分析被引量:3
《宜宾学院学报》2018年第2期118-124,共7页李静峰 杨恋 
2016年度广西高等教育本科教学改革工程项目(2016JGA124)
"本土化"是提高海外汉语教材质量的重要途径。泰国三种汉语教材的本土化程度在母语注释、话题内容、语言点对比、本土词汇的选择、对特定学习者群体的针对性,以及与学习者国家教育体制接轨度这六个维度上存在差异,表现为《体验汉语》的...
关键词:汉语教材 本土化 泰国 语言文化对比 比分 《快乐汉语》 教材质量 话题内容 
对外汉语委婉语教学研究综述
《戏剧之家》2017年第19期148-149,共2页张雅琦 郝葵 
河南省社科联2017年度调研课题<对外汉语委婉语教学研究>的阶段性成果;项目编号:SKL-2017-1319
汉语委婉语的学习不仅可以促进汉语学习者运用汉语进行交际的能力,而且也是衡量汉语水平的重要指标之一。因此对外汉语委婉语教学也是很多专家学者研究的重点领域。目前国内学术界有关对外汉语委婉语教学研究大致可以分为两种:一是教学...
关键词:汉语委婉语 对外汉语教学 汉外语言文化对比 
“道”与way的语言文化对比
《青春岁月》2017年第7期48-49,共2页张秦瑜 
在中国五千年的发展历程中,国学经典对中国政治文化产生了深刻的影响,“气文化”和“理文化”都是国学经典理论,之对应,比如:road,way。但是就第二层意思而言,“道”源自《道德经》,《道德经》的英译本有许多,从其英译文来看,有的译者...
关键词:“道” WAY 文化层面 词法层面 语义层面 
通过语言文化对比考察中韩跨文化交际的特征及能力的培养被引量:1
《东北亚外语研究》2016年第3期29-34,共6页张文丽 
辽宁省教育厅社会科学研究一般项目"中韩语言对比与语言文化冲突研究"(W2015106)的阶段性成果
语言和文化的关系密不可分,跨文化交际不仅是文字与文字之间的对应和转换,而是一种文化信息的传递,这时还应考虑到语言所处的文化背景。跨文化交际时需从自然环境、人文环境、价值观念、民族性格、语言文化等方面注意中韩两国文化的不同...
关键词:语言文化对比 中韩跨文化交际 文化因素 中韩语言文化差异 跨文化交际能力的培养 
基于英汉文化差异的翻译研究——评《英汉语言文化对比及翻译研究》被引量:3
《当代教育科学》2015年第12期F0002-F0002,共1页王丽 
翻泽是将一种语言所表达的意思转换成另一种语言文字的过程,而不是简单的文字对应。能做到信、达、雅的翻译被称作是高水平的翻译,这就要求翻译工作者在熟悉两种语育和文字的基础上,掌握这两种语言所依存的国家义化,对比文化根源的...
关键词:语言文化对比 翻译研究 英汉文化差异 语言文字 翻译工作者 经济全球化 文化根源 
语言文化对比在中学英语写作教学中的应用
《经济技术协作信息》2015年第29期23-23,共1页赵伟 
本文主要从英汉文化对比的角度,与自身母语相结合,在语篇、词汇及语义方面进行中学英语写作方面的教学。语言是文化的载体,属于其主要表现方式之一,在英语教学中需要将文化对比进行渗透,这对于写作教学非常重要,本文主要探讨了语...
关键词:语言文化对比 中学英语 写作教学 
英汉动物词汇的语言文化对比被引量:1
《英语广场(学术研究)》2014年第9期143-144,共2页黄睛晶 许华菁 
语言是文化的载体,两者相互依存,相互影响。英语中有很多关于动物的俚语,而汉语中有关动物的词汇,成语更是不计其数。这些语言都是中西方悠久而丰富的文化所积淀而成的,反映了不同民族对待各种动物的相同或不同的情感态度。本文通过对...
关键词:语言 动物词汇 文化 对等性 非对等性 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部