语用对比分析

作品数：46被引量：96H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：李谨香田媛陈英关德英周民权更多>>
相关机构：苏州大学厦门大学上海外国语大学重庆大学更多>>
相关期刊：《西安外国语大学学报》《课程教育研究》《中国科技经济新闻数据库 教育》《环球首映》更多>>
相关基金：湖南省教育厅重点项目湖南省教育厅科研基金国家社会科学基金湖南省情与决策咨询研究课题更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉语与阿拉伯语的礼貌交际语语用对比分析
《汉字文化》2020年第20期124-125,共2页FAYROUZ ABDELSAMIE ELSAYED MOHAMED(菲珞) 
礼貌用语是交流中重要的语言工具,也是社会文化的重要部分。每个民族和国家具有独特的礼貌用语,因此交际就很容易产生障碍。本文通过研究阿拉伯语与汉语的礼貌用语中最主要的四类:问候语、致歉语、致谢语以及祝愿语中最常见的礼貌用语词...
关键词：阿拉伯语 汉语 礼貌用语 跨文化交际 
CMC语言与平面媒介语言的语用对比分析
《环球首映》2019年第7期91-92,共2页王佳毅 
2015年度湖南省教育厅资助科学研究项目“CMC语言与平面媒介语言的语用比较研究”研究成果，编号：15C0702
本文运用语用学相关理论,分析了CMC语言的特点,同时从语用表现形式、交际主体、客观的语用效果三个方面对CMC语言与传统的平面媒介语言进行了语用对比分析,认为CMC语言表现形式多维度、使用主体多层次、语用效果更立体、情感表达更丰富。
关键词：CMC语言 平面媒介语言 语用对比 
英汉道歉语的语用对比分析被引量：1
《黑河学院学报》2018年第1期139-140,共2页林萍 
道歉语的应用在跨文化交际中至关重要,不仅代表着致歉者的英语水平,更体现了致歉者的个人修养。从跨文化角度对英汉道歉语的选择及语境特征、英汉道歉语的用语形式进行解析,进而从道歉行为认识上的差异、道歉用语使用频率上的差异、社...
关键词：英语 汉语 道歉语 语用对比 
礼貌原则视角下英汉称呼语的语用对比分析被引量：3
《绥化学院学报》2017年第11期83-85,共3页孟凡玲 肖庚生 
2017年湖南省教育厅科研课题优秀青年项目"基于语料库的口头禅多维度特征研究"(17B235);2014年湖南省情与决策咨询课题"湖南旅游语料库的创建与应用研究"(14BZZ237);2015年湖南省情与决策咨询课题"湖南省各级政府网站英文版建设现状调查及对策研究"(15BZZ046)
为了避免人们在跨文化交际中出现礼貌用语的误用和曲解,文章通过对英汉礼貌用语中称呼语的语用差异进行对比分析,揭示了不同的社会文化对礼貌称呼语语用差异的影响。基于此,人们应在理清语言和文化的关系以及中西礼貌原则差异的基础上,...
关键词：礼貌原则 礼貌用语 称呼语 语用对比 
英汉礼貌用语的语用对比分析被引量：1
《课程教育研究》2017年第31期118-119,共2页杨美 
礼貌,作为一种普遍的社会现象存在与人类社会当中。人们交际的成功、社会的正常发展都离不开礼貌用语的运用。礼貌与文化有着密切的关系。语境不同,惯用文化礼仪也会有所不同。英汉礼貌用语的语用研究能帮助我们深入了解西方文化,利用...
关键词：礼貌原则 语用差异 对比分析 
英汉否定句语用对比分析
《中国科技经济新闻数据库 教育》2016年第12期00309-00310,共2页鞠一菲 
本文主要从语用的角度对英汉否定句进行了对比分析,包括对英汉否定句语境和语用否定意义的对比分析以及英汉否定句语用功能的对比分析。最后总结了这两者语用对比分析的结果以及该结果对汉语国际教育教学中否定句教学的启示。
关键词：否定句 对比分析 语用否定意义 语用功能 
英汉语分裂句的焦点移位及其语义语用对比分析被引量：3
《西安外国语大学学报》2015年第4期11-14,共4页尹丕安 罗洋 
分裂句是英汉两种语言中共同存在的一种句型。本文通过阐述英汉语中分裂句的构成及其特征,以及系动词"BE"和谓语动词"是"在这两种结构中的句法和语义特征。运用Chomsky最简方案(MP)中的C-command,Locality Principle,φ-features,Phase ...
关键词：句法 分裂句 焦点 语义 语用 逻辑式 
礼貌原则下汉越称呼语语用对比分析被引量：1
《钦州学院学报》2015年第3期50-54,共5页谢小玲 
广西民族师范学院科研基金资助项目:跨文化交际中汉越社会称呼语对比研究(2014YB014)
遵循礼貌原则的称呼是保证言语交际成功的先决条件。汉越称呼语的礼貌原则深受汉族伦理文化的影响,但因民族和社会发展变迁的不同,表达礼貌的称呼方式也有所不同。对比分析礼貌原则下汉越称呼语跨文化语用差异,可帮助外语学习者减少跨...
关键词：礼貌原则 汉越称呼语 跨文化 语用对比 
跨文化认知语用分析在日语翻译教学中的应用被引量：6
《教育教学论坛》2014年第48期190-191,共2页荣桂艳 
翻译是一种语际交换过程,但并不是一种简单的语言符号的转换。它涉及到两种语言负载的文化,是一种跨文化交际活动。本文从跨文化认知语用对比分析的角度,对翻译教学中存在的问题进行分析。在翻译过程中,由于文化因素的影响,两种语言间...
关键词：跨文化交际 语用对比分析 文化差异 翻译教学 
大学英语教学中英汉称赞语的语用对比分析
《校园英语》2014年第33期40-41,共2页杨盼盼 
称赞是一种语言交际行为,它是对价值判断的表达和对事物做出的积极评论,以此来巩固人际关系。英汉两种语言文化中称赞语的内容、话题、应答策略、语用规则等诸方面的异同,反映了不同的文化价值观念对称赞答语的影响。本研究在拟此基础上...
关键词：称赞 应答模式 文化差异 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部