受控语言

作品数：56被引量：224H指数：8
导出分析报告
相关领域：文化科学更多>>
相关作者：毛军侯汉清薛春香李琳华薇娜更多>>
相关机构：中山大学中国科学院文献情报中心武汉大学南京理工大学更多>>
相关期刊：《医学信息学杂志》《技术与市场》《语言文字应用》《图书馆杂志》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金国家自然科学基金江苏省高等学校哲学社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
人机交互理念下机器翻译译前编辑教学探索
《海外英语》2023年第13期53-55,共3页郑颖 
安徽省哲学社会科学规划项目:人机交互理念下受控汉语在机器翻译中的应用研究(项目编号:AHSKQ2022D187)。
大语言模型对翻译的处理能力日渐增强,翻译教学不应忽视这一技术的应用。基于受控汉语规则,进行译前编辑模块教学,详细分析学生对具体受控汉语规则的应用情况与原因,考查学生是否能够通过译前编辑提升机器翻译质量。90%以上的学生对译...
关键词：译前编辑 汉英翻译 受控语言 受控汉语 
基于受控语言的译前编辑对机器翻译的影响被引量：22
《当代外语研究》2017年第2期63-68,87,共7页冯全功 高琳 
教育部人文社会科学青年基金项目"译后编辑与译后编辑能力研究"(编号15YJC740015)的阶段性成果
译前编辑是提高机器翻译质量的重要途径之一,也是人机交互翻译的重要表现。本文旨在探讨基于受控语言的译前编辑对机器翻译(谷歌)的影响,采取iPhone5英语用户手册的汉译作为实验分析对象,研究表明:(1)基于受控语言的译前编辑在充分性与...
关键词：机器翻译 受控语言 译前编辑 译后编辑 
技术文档编辑之当下论域与本土革新研究
《出版科学》2014年第2期82-85,共4页嵇大伟 
南昌工程学院青年基金人文社科项目立项课题(2012SK011)的研究成果
尝试引入欧美国家规范化的Technical Editor/Writer概念,并以中文"技术文档编辑"与之对应,通过对其工作对象、工作方法、服务范围等方面的分析和研究,使之在中文语境下拥有明确的、科学的概念,同时也阐明技术文档编辑的介入领域及其发...
关键词：技术文档编辑 技术文档 本土化 内容管理 受控语言 
叙词表词汇控制机制变革的探讨被引量：6
《图书馆杂志》2013年第11期38-44,共7页薛春香 侯汉清 
中央高校基本科研业务费专项资金(项目编号:NUST2012YBXM019);中央高校基本科研业务费专项资金(项目编号:30920130132005);江苏省社会科学基金项目"数字报纸的自动标引研究"(项目编号:09TQC011);教育部人文社会科学研究项目"电子报纸内容深加工研究"(项目编号:09YJC870014)资助
新的信息环境引发了检索机制的变革,为适应网络环境中标引和检索的需要,叙词表词汇控制机制发生了相应变化。文章从词类控制、词量控制、词形控制、词义控制、词间关系控制、先组度控制等方面对网络环境下叙词表编制中的词汇控制的变化...
关键词：叙词表编制 词汇控制 受控语言 知识组织系统 互操作 
受控语言在国内网络数据库中的应用与展望被引量：2
《中国索引》2010年第4期14-19,共6页李琳 华薇娜 
本文从国内网络数据库现状和检索实例出发，发现目前我国网络数据中受控语言应用存在的问题，并结合国内外研究成果，展望受控语言在我国网络数据库中的应用前景。
关键词：受控语言 分类语言 主题语言 网络数据库 
自然语言的控制与优化
《科技情报开发与经济》2008年第15期97-99,共3页齐银波 邹亮 苌群策 
对受控语言和自然语言进行了对比,分析了自然语言成为检索语言的主体的优势和不足,探讨了搜索引擎中自然语言的优化处理方法。
关键词：自然语言 受控语言 文献标引 计算机检索 
网络环境下情报检索语言兼容性分析
《黑龙江科技信息》2008年第10期61-61,共1页范萍 
首先指出在网络环境下对人工语言与自然语言融合的研究是情报检索语言研究的主要内容,通过人工语言与自然语言在情报检索中的发展与运用的分析比较,明确了两者在情报信息的标引与检索中各有利弊,指出网络环境下人工语言与自然语言融合...
关键词：自然语言检索 后动词表 受控语言 网络 
自然语言转换为受控语言的语义工具——入口词表模块被引量：3
《情报科学》2007年第1期93-96,112,共5页刘华梅 侯汉清 
美国伯克莱大学近年来开发设计的语义工具———入口词表模块(EVM),目标是实现自然语言到受控语言的转换。本文详细介绍了EVM的创建过程和实现机制,首先利用数据检索代理和清洗代理从远程数据库中下载记录;然后抽取代理和构建代理利用...
关键词：自然语言 受控语言 入口词表模块 智能代理 
受控语言在学科信息门户中的应用研究被引量：5
《情报理论与实践》2006年第4期485-488,共4页李育嫦 
本文通过介绍、分析分类法、主题词表在学科信息门户中的应用特点,显示受控语言在学科信息门户中的应用方式、功能及优势。
关键词：学科信息门户 受控语言 分类法 主题词表 自动分类 文献信息处理技术 
机器翻译中的受控语言被引量：15
《中国科技翻译》2005年第3期24-27,共4页胡清平 
江苏省高校社科基金项目成果之一;项目批准号:04SJD740012。
为了解决各种手册的可读性问题,为了克服机器翻译语料库的复杂性,人们创造了受控语言。受控语言加机器翻译就是受控翻译。为了实现受控翻译,必须实施受控语言的应用。翻译软件的研发和受控语言的推广是改进机器翻译质量的两个方向:前者...
关键词：机器翻译 受控语言 可读性 语料库 英汉翻译 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部