牛津高阶英汉双解词典

作品数：57被引量：32H指数：2
导出分析报告
相关领域：语言文字文化科学更多>>
相关作者：周欣洪宗海刘志强韩俊平尹洪波更多>>
相关机构：商务印书馆厦门大学陕西师范大学河北师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉英对照中的服饰词汇空缺现象
《汉字文化》2021年第S01期33-35,共3页王闪 
世界文化交流日益频繁,我们每个人都有义务传承好、传播好中国传统文化,但由于各民族文化和思维方式的差异,造成了词汇空缺现象。日常服饰与人们的生活息息相关,传统服饰在国内外引起了人们的极大兴趣,因此本文列举了汉语中存在,但英语...
关键词：词汇空缺 《现代汉语词典》 《牛津高阶英汉双解词典》 原因 
《牛津高阶英汉双解词典》“用法说明”聚合模式的演变
《北京科技大学学报（社会科学版）》2019年第5期38-45,共8页吕靖 
2019年广州市哲学社会科学发展“十三五”规划课题“数字化背景下广州旅游外宣翻译语料库建设及应用研究(编号为2019GZYB36)”和“广州景区语言景观生态翻译研究(编号为2019GZYB37)”
《牛津高阶英汉双解词典》从第4版开始正式设有用法说明栏目,虽然这一栏目的出发点是为了说明词语用法,但它客观上把具有某种相同或相关特征的词汇聚合在一起促成了形态、语义、语法和搭配的关联或比较,具有明显的类比效应。该词典已修...
关键词：牛津高阶英汉双解词典 用法说明 聚合关系 词汇范畴 
英文中与“猪”相关的语义和英文表达(二)被引量：2
《大学英语》2019年第6期62-64,共3页李绍青 
华北理工大学首批校级精品在线开放立项建设课程《英汉互译》部分研究成果
在上一期,我们总结了"猪"的旧称swine与现代的统称pig的用法,在本期我们具体讨论英语中的三个"pig"的同义词--hog,sow和boar,并浅谈生肖"猪"的英译。六、hog n.食用猪,阉公猪;v.多占,独占商务印书馆《牛津高阶英汉双解词典》第9版第103...
关键词：英文表达 《牛津高阶英汉双解词典》 猪 语义 that 商务印书馆 for ITS 
论原型理论在英汉双解词典释义中的应用——以《牛津高阶英汉双解词典》(第八版)为例
《文存阅刊》2018年第19期145-145,144,共2页刘春晓 
释义作为词典的重要成分,会影响词典的质量和学习者学习语言的效率。所以释义方式是词典编纂家研究的方向。本文以第八版牛津高阶英汉双解词典为例,从基本层次范畴词和义项排列两个方面分析了原型理论中双解词典中的实际应用,以求探求...
关键词：释义 原型理论 牛津高阶英汉双解词典(第八版) 
译语话语权下的专名英译——兼与姚德怀先生商榷被引量：1
《中国科技翻译》2018年第2期63-64,共2页熊欣 
2016国家社科基金项目“对外传播中的译语话语权研究”(16BXW052)的部分研究成果
《中国科技翻译》2017年第3期刊载姚德怀先生的《也谈中国茶叶外宣'英译'问题》(以下简称《也谈》)对笔者刊发的《译语话语权下的茶叶外宣翻译研究》一文(以下简称《外译》)进行了评述。基于'特色文化词内蕴的国际传播下品牌译名的受众...
关键词：变译理论 翻译学 文化词 牛津高阶英汉双解词典 文化特色词 中国科技翻译 语言对比 原语文化 话语权 
“年鉴”还是“月令”?
《当代修辞学》2018年第2期22-22,共1页邵毅平 
美国生态伦理学之父奥尔多·利奥波德（Aldo Leopold,1887-1948）的名著A Sand County Almanac（牛津大学出版社,1949年）,侯文蕙中译本书名译为《沙乡年鉴》（北京,商务印书馆,2016年）,盖以“年鉴”译“Almanac”也。查《牛津高阶英...
关键词：《沙乡年鉴》 《牛津高阶英汉双解词典》 牛津大学出版社 月令 生态伦理学 1949年 商务印书馆 中译本 
Ex-/Former的共同点与差异点
《东方藏品》2018年第2期144-144,共1页王海怡 
本研究旨在研究ex-与former两者的共同点与差异点。在学习和使用英语的过程中,经常会出现许多同义词。有些同义词,“它们的字面意思基本相同。但在语义、语体风格、感情色彩上存在着差异。”这种同义词被称为相对同义词。与此相对的还...
关键词：相对同义词 差异点 牛津高阶英汉双解词典 FORMER EX 
《牛津高阶英汉双解词典(第8版)》词源的理据信息考察被引量：2
《外语教学理论与实践》2017年第3期25-33,56,共10页李二占 
教育部人文社科基金项目"语言理据学中的若干理论问题(12YJC740043)"的阶段性成果;"江苏高校品牌建设工程项目立项专业(PPZY2015A012)"资助
《牛津高阶英汉双解词典》自第6版起开始标注词源,第8版则达到231条之多。这些词源大都(至少88%)具有理据性质,故已属理据信息范畴,从而反映着国内外词典编纂的新动态。因此,本文基于词语理据论尤其是词源、理据、词典三者的交互关系,...
关键词：《牛津高阶英汉双解词典》第8版 词源 理据信息 词典编纂 
《商务印书馆》特种邮票
《集邮博览》2017年第3期110-110,共1页夏竞秋 
商务印书馆1897年2月11日创立于上海，是中国第一家现代出版企业。创建至今，出版图书527余种，包括《辞源》《新华字典》《现代汉语词典》《牛津高阶英汉双解词典》“汉译世界学术名著丛书“中华现代学术名著丛书”等众多影响深远的图...
关键词：商务印书馆 特种邮票 《牛津高阶英汉双解词典》 《现代汉语词典》 现代出版企业 《新华字典》 现代学术 世界学术 
汉英对比“把妹”考
《汉字文化》2017年第2期93-96,共4页黄悦 
一、“把妹”来源及“把”字新义 《英汉双解新词新语辞典》收录了这样一条短语“Pick up artist”（搭讪艺术师），其定义为：“Pickup artist are the man who have systematically learned how to attract women．”这清晰地反映了...
关键词：《牛津高阶英汉双解词典》 汉英对比 “把”字 新词新语 HAVE the WHO how 
全选清除导出
共6页<123456>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部