中西语言

作品数：171被引量：129H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：周昌忠刘玉梅尚杰赵永峰徐通锵更多>>
相关机构：四川外语学院宁波大学北京大学上海社会科学院更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金安徽省教育厅人文社会科学研究项目辽宁省社会科学规划基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中西语言的视与听及不同的思维特质
《丽水学院学报》2024年第1期80-87,共8页屈平 
中西语言文字符号的差异是客观存在的,但中西语言文字符号的同一性也是不能忽略的。西方共性语言学理论尽管在解释个性化的汉语文字符号时有说不通的地方,但语言学理论自身的普遍性不能因此而被颠覆。表意文字符号与表音文字符号之间的...
关键词：语言的视 语言的听 表意文字 表音文字 思维 
从《法中字汇》管窥19世纪中西语言之接触与会通被引量：1
《国际汉学》2023年第6期128-137,159,160,共12页李真 
国家社会科学基金重大项目“多卷本中国文化域外传播百年史(1807—1949)”的阶段性成果,项目编号为17ZDA195。
本文以法国国家图书馆东方手稿部馆藏的一部19世纪的稿本文献《法中字汇》(Vocabulaire Chinois)为个案研究对象进行评述分析。这部词汇手册从当时西方汉语学习者视角出发,辑录了一批具有中国文化特色的负载词、闽粤地区特色的方言词,...
关键词：《法中字汇》 近代西人汉语学习 中西语言接触 汉语词汇 
中西方古代“戏车”相通点探析
《戏曲研究》2023年第2期47-66,共20页贤骥清 
国家社会科学基金重大项目“中国话剧接受史”(项目编号:18ZDA260);艺术学一般项目“上海近现代剧场研究(1843—1999)”(项目编号:18BB026);上海市高峰学科建设计划“中国舞美史”(项目编号:SH1510GFXK)阶段性成果。
引言戏车,是中西方文化中均曾出现过的移动式展演车台,主要见于礼仪节庆、民俗活动和戏剧演出之中。在古汉语中,“戏车”特指车马上表演的杂技或表演车技的马车。近代以来,随着古今文化变迁和中西语言翻译,狭义的“戏车”概念发生流变。
关键词：戏剧演出 民俗活动 戏车 古今文化 西方古代 相通点 中西语言 中西方文化 
李旦与17世纪海上博奔
《半月选读》2022年第10期18-19,共2页唐博 
明朝天启三年(1623年)八月二十九日,福建巡抚南居益收到了一份朝廷的指令,要求他立即采取行动,赶走一年前强占澎湖的荷兰人。武力驱逐?南居益很清楚,福建水师的武器装备和兵员素质都不如人。和平谈判?双方语言不通,思维习惯差异巨大。...
关键词：福建巡抚 海上贸易 福建水师 荷兰人 穿针引线 中西语言 中间人 思维习惯 
开拓世界诗学的全新进路:中西融通的人本主义范式——以《中西语言、诗学、美学批评视域的融合》为例
《燕山大学学报（哲学社会科学版）》2022年第2期19-28,共10页戴文静 
国家社科基金项目“英语世界《文心雕龙》百年传播研究”(20BZW011)阶段性研究成果。
身处“百年未有之大变局”中的中西学者,认识到中西语言文化之殊的同时,正努力超越中西文学和美学比较研究中的二分法框架,尝试通过中西诗学间的深层对话,挖掘更多中西理论间的共通之处。秉持中西“大人文”观的顾明栋一直致力于中西语...
关键词：世界诗学 中西融通 人本主义 可通约性 阐释学 
评顾明栋《中西语言、诗学、美学批评视域的融合》
《中国比较文学》2022年第1期200-204,共5页陈丹丹 
国家社科项目“儒家意识形态话语建构及其域外传播”(编号:20BYY078);教育部人文社科研究青年基金项目“上古意识形态的文本建构及其域外传播”(编号:17YJCZH017)的阶段性成果。
英美老牌出版社麦克米伦最近出版了一部新书《中西语言、诗学、美学批评视域的融合》(Fusion of Critical Horizons in Chinese and Western Language,Poetics,Aesthetics,以下简称为《批评视域的融合》),该书是华裔学者顾明栋教授20多...
关键词：美学批评 文论研究 麦克米伦 中西语言 比较文学 华裔学者 思想结晶 
辜正坤教授答中西语言、文化、文学、艺术比较和世界文学问题被引量：6
《广东外语外贸大学学报》2021年第6期5-41,154,共38页张叉 辜正坤 
四川省社会科学规划“重点研究基地项目”四川省比较文学研究基地项目“比较文学中外名人访谈录”(SC16E036)
本访谈答问者辜正坤教授主要回答了五个方面的问题:首先,从比较研究的角度挖掘中国和西方语言、文化的主要异同,分析了产生这些异同的主要原因。其次,回顾了中国和西方诗歌的基本情况,探讨了西诗汉译的主要问题及其解决方法。再次,以威...
关键词：中西 语言文化 文学艺术 比较研究 世界文学 
刍议语言学视角下的中西语言文化差异
《花溪》2021年第30期0207-0209,共3页方克敏 
在全球化的背景下,国家之间的联系越来越紧密,这也是国际关系发展的主流趋势。语言作为文化的载体,是国际交流的重要组成部分,它既反映文化,也受文化的影响。只有从文化差异上来研究语言差异,才能有效把握语言与文化的联系。本文主要从...
关键词：西方语言 汉语文化差异 语言差异 
陈喆:《从东方学到汉学:19世纪的比较语言学与艾约瑟的汉语研究》
《史林》2021年第4期148-148,共1页
中华书局2021年版本书主要由八个章节和一个附录组成。第一章介绍艾约瑟的生平、研究意义以及本文撰写的思路和方法。第二章主要讨论近代早期欧洲学界对人类不同语言之间的差异与联系的认识,主要概述了在1871年艾约瑟出版《汉语在语言...
关键词：艾约瑟 比较语言学 语言演变 东方学 汉语研究 中西语言 
全球化视阈下的语言与文化比较研究--评《文化碰撞中的中西语言及文化对比研究》
《语文建设》2021年第10期I0008-I0008,共1页邢延娟 
自古以来,跨语言的文化研究是文化领域十分重要的课题,只是在很长一段时间内由于地理上的疏离和交流的缺失,这项研究多停留在作品翻译和赏析的层面。随着社会的发展,不同国家、民族间的交流与碰撞日益频繁,由空间形成的距离感逐渐消失,...
关键词：语言文化差异 中西语言 文化比较研究 距离感 文化碰撞 文化交流 作品翻译 跨语言 
全选清除导出
共18页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部