叠音词

作品数：362被引量：310H指数：8
导出分析报告
相关领域：语言文字文学更多>>
相关作者：张小芹崔锡章任海潮黄京玄吕庆阳更多>>
相关机构：河北民族师范学院西北师范大学河北师范大学北京师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：北京市教委资助项目江苏省教育厅哲学社会科学基金贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目北京市哲学社会科学“十一五”规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=当代外语研究x
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
汉语,你美在哪里?(Ⅰ)被引量：1
《当代外语研究》2004年第5期39-49,共11页林一樵 范武邱 
电子计算机和网络技术的发明,对于人类社会的发展产生巨大影响。借助于相关技术的领先地位,英语一支独秀的现象愈演愈烈,当今Internet上90％的信息为英语覆盖,客观上形成了一种语言文化的霸权。在这一霸权的支配下,青年一代对于英语文...
关键词：汉语叠词 英语单词 叠词词组 汉字 ALLITERATION 叠音词 语言文化 英语拟声词 头韵 
Parallelism的翻译应该出采
《当代外语研究》2002年第7期30-33,共4页申林湾 
Parallelism是英语中一种极为常见的修辞格。就其形式言,Parallelism有时类似汉语对偶,有时又相当于汉语排比。总之,汉语中难以物色到与之完全契合的修辞格。这一点可以从其五花八门的译名得到印证。如:对句法。
关键词：PARALLELISM 修辞格 译文 形容词 平行结构 叠音词 汉语 四字结构 语言单位 形式美 
春雨夜喜读风雨文
《当代外语研究》2001年第4期32-37,共6页尤嘉 
出版社之间的厮杀,最终的获益者是读者。 步入书城,倘徉书店,觉得现在的读者福气不浅。竞争出精品。近日,购得《散文佳作108篇》(汉英·英汉对照)(译林出版社1999年6月首版),装帧精美,版式新颖。翻阅之下,快意顿生。 窗外春雨潇潇,灯下...
关键词：PARALLELISM 原译 改译 平行结构 叠音词 闪电离 冰雹 晒衣绳 倒装句 排水管 
翻译美学之思考(Ⅱ)
《当代外语研究》1999年第12期38-45,共8页戎刿 
严复在《天演论·译例言》中提出了“信、达、雅”三者统一的观点。其中的“雅”不能被狭隘地理解为“高尚的;不粗俗的”。香港学者曾撰文提问:原文不“雅”、译文何以致“雅”?此一家之言为详界所无法接受。 后人对“雅”字的诠释不尽...
关键词：翻译美学 美学功能 “雅” 审美意识 审美价值 汉语 叠音词 形式美 表面结构 译文 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部