鲁滨孙飘流记

作品数:49被引量:81H指数:6
导出分析报告
相关领域:文学文化科学更多>>
相关作者:李今惠海峰刘丽琴吴瑛钟鸣更多>>
相关机构:中国人民大学华中科技大学山东大学湖南大学更多>>
相关期刊:《当代》《沈阳大学学报(自然科学版)》《读书》《科学社会主义》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金山东省社会科学规划研究项目河南省科技厅软科学项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
清末民初“少年”的修辞语义和文化影响——兼谈林译《鲁滨孙飘流记》中的少年形象
《东南学术》2021年第2期214-223,共10页郑晓岚 
福州大学科技发展基金项目“英国冒险小说在中国的接受”(项目编号:14SKQ12)。
对“少年”的发现与重视,是近代中国的重要文化现象。生理学意义上,“少年”是一个年龄范畴;政治文化意义上,“少年”是一个政治、思想、社会、文化等不同话语建构的体系,被赋予“希望”“冒险”“尚力”“革新”“独立”“自由”等修...
关键词:“少年” 修辞语义 文化符号 林译《鲁滨孙飘流记》 
林译《鲁滨孙飘流记》的道德化阐释——兼论晚清海洋小说发展困局被引量:1
《江苏海洋大学学报(人文社会科学版)》2020年第3期102-109,共8页王双腾 
山东省社会科学规划重点项目(16BZWJ06)。
林纾《鲁滨孙飘流记》是Robinson Crusoe最早的中文全译本。林纾通过否定"中人之中,庸人之庸"的处世方式,对鲁滨孙的冒险天性进行反方向解读,同时依照程朱理学的"心性论"思想将鲁滨孙的荒岛求生解读为个人的"修心"行为。林纾在翻译过程...
关键词:ROBINSON Crusoe 《鲁滨孙飘流记》 林纾 道德化 海洋小说 
《鲁滨孙漂流记》中的自救与他救
《海外英语》2020年第8期241-242,共2页刘熠辉 
《鲁滨孙飘流记》是英国18世纪文学巨匠丹尼尔·笛福的第一部长篇小说,也是他的代表作.作品以其独特的风格、丰富的内容和深刻的思想内涵而享誉世界文坛.书中主人公鲁滨孙·克鲁索在荒岛孤身奋斗,以其开拓进取、勤劳睿智、创造新生活的...
关键词:《鲁滨孙飘流记》 自救 他救 
英国小说的虚构和新奇——以《鲁滨孙飘流记》为例
《杭州电子科技大学学报(社会科学版)》2018年第4期50-56,共7页王晓雄 
国家社会科学基金重大招标项目(10&ZD135)
《鲁滨孙飘流记》体现了作者笛福试图将虚构伪装成历史,并以此完成其道德说教的意图。但在小说的实际呈现中,《鲁滨孙飘流记》的叙述策略却不自觉地暴露出小说的虚构本质;同时,小说的新奇特质也压倒道德意图而唤醒了小说的主体性。笛福...
关键词:虚构 新奇 《鲁滨孙飘流记》 
《鲁滨孙飘流记》内容简介
《今日教育(作文大本营)》2017年第2期32-32,共1页
英国青年鲁滨孙是个永不疲倦、永不安心的行动者,他不满于现状,不甘于平庸。在一次航行中遇到风暴流落到荒岛上,他自己搭建房屋,尝试着打猎、种谷子、驯养山羊、晒野葡萄干,自己摸索着做桌椅、做陶器,用围巾筛面做面包,还搭救并...
关键词:《鲁滨孙飘流记》 内容简介 独立生活 行动者 葡萄干 
笛福和《鲁滨孙飘流记》之解读
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》2016年第7期200-201,共2页谭明华 
2014年河南省科技厅软科学项目"郑州航空港经济区建设中物流人才英语水平现状及提升策略研究"(142400411425)
丹尼尔·笛福是17、18世纪英国现实主义小说的主要代表人物,被誉为"小说之父"。丹尼尔·笛福在现实中的身份是中上层资产阶级,因此,其小说中无不显示的是对资产阶级的赞扬。《鲁滨孙飘流记》是丹尼尔·笛福主要的代表作品之一,小说主要...
关键词:丹尼尔·笛福 《鲁滨孙飘流记》 现实主义 
鲁滨孙飘流记
《当代》2015年第6期F0002-F0002,F0003,共2页沃尔特·派吉特 
关键词:鲁滨孙 
Mona Baker叙事理论视角下清末小说翻译的叙事建构——以《鲁滨孙飘流记》林纾译本为例被引量:3
《海外英语》2015年第4期45-46,共2页蒋雨衡 
北京语言大学研究生创新基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目(14YCX126)
清末时期的小说翻译作为中国文学翻译的一个重要组成部分,有其自身显著的特点,译作不忠实原作,对原作进行不同程度的增删及改写现象较为普遍。Mona Baker运用社会叙事学理论阐述翻译叙事建构,为研究清末时期的小说翻译现象提供了新的视...
关键词:清末 小说翻译 叙事建构 林纾 《鲁滨孙飘流记》 
故事照亮了过去
《书城》2014年第2期15-16,共2页阿捷 
老翻译家郭建中先生又有新著赠我,是北京大学出版祉“未名讲坛”系列中的《郭建中讲笛福》。本书缘起是郭老师翻译过笛福的两部名著:《鲁滨孙飘流记》(1996)和《摩尔·弗兰德斯》(2003),在此过程中,他开始研究笛福的生平与创作...
关键词:《鲁滨孙飘流记》 故事 北京大学 翻译家 笛福 老师 美国 闲云 
社会、小说与封面——《鲁滨孙飘流记》儿童版的封面变迁被引量:7
《外国文学》2013年第5期58-67,158,共10页惠海峰 
中央高校基本科研业务费华中科技大学自主创新基金(2011WC025)
小说的封面与正文相辅相成,封面有助于确立读者对小说的第一印象并在某种程度上决定读者对文本的解读方向。但小说封面不是一成不变的,在再版和改编时编纂者选用不同的封面图片,传递出不同于原版/原作的信息,具有特殊的目的性。本文并...
关键词:笛福 封面 图画研究 儿童文学 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部